Exemples français - anglais

démographie et population / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

C’était un

homme charmant

, un grand

homme

, cela ne fait aucun doute.

He was a delightful man, a great man, no doubt about it.?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle rencontre un jeune homme charmant, Whit, qui ...

She takes up with a handsome young man, Chance Wayne, who...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'était un homme charmant, distingué et très cultivé.

It was a charming man, distinguished, and very cultivated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ted Bundy était un homme charmant, beau, intelligent.

Ted Bundy was an attractive, witty, intelligent man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est Alexandre, un homme charmant, un parfait gentleman.

That person is Alexandre, a charming man and the perfect gentleman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était un homme charmant, distingué et très cultivé. 

It was a charming man, distinguished, and very cultivated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est Alexandre, un homme charmant, un parfait gentleman.

That person is Alexandre, a charming man, and the perfect gentleman.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était un homme charmant, nous connaissions toute sa famille.

He was a grand fella and I knew all of his family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son protagoniste, Joe, est un homme charmant, un prince charmant authentique qui cache une vérité terrifiante.

Its protagonist, Joe, is a charming man, a knight in shining armor, who hides a terrifying truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, qui a dit qu’un homme charmant est inférieure à un homme intelligent?

Which says a charming gentleman is less than an intelligent one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, qui a dit qu’un homme charmant est inférieure à un homme intelligent?

Who says a charming man is less than an intelligent one?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjolras était un jeune homme charmant, capable d’être terrible.

Enjolras was a charming young man, who was capable of being terrible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muhammad est un homme charmant qui nous rend fiers.

Muhammad is a handsome guy and makes one proud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enjolras était un jeune homme charmant, capable d’être terrible.

Enjolras was a charming young man, who was capable of being terrible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est un jeune homme charmant - très respectueux et efficace.

Very nice young man - respectful and very efficient.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues