Dictionnaire français - anglais

Holter

santé - iate.europa.eu
Apport des nouvelles technologies dans l ablation de fibrillation atriale paroxystique par cryothérapie... Le délai de suivi était de 4 à 6 mois au cours duquel, il était réalisé une consultation, un ECG et un enregistrement Holter de 24 heures....
général - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Quelle importance accorder à une arythmie lors d'une visite d'achat ?... Dans de nombreux cas, une électrocardiographie d’effort ou sur une durée prolongée (Holter) peut cependant aussi s’avérer nécessaire pour différentier une arythmie physiologique d’une arythmie pathologique
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Holter
santé - iate.europa.eu
La surveillance Holter est une méthode de diagnostic cardiaque instrumental proposée par le biophysicien américain Norman Holter.

Holter monitoring is a method of instrumental heart diagnostics proposed by the American biophysicist Norman Holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, la méthode de surveillance Holter quotidienne est utilisée.

Sometimes the method of daily Holter monitoring is used.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Électrocardiogramme (standard et monitoring de 24 heures de type Holter);

Electrocardiogram (conventional and 24-hour Holter monitoring) diagnosis Room:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La méthode holter est un enregistrement continu de l’activité électrique du coeur.

Holter monitoring is continuous recording of the electrical activity of the heart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Holter rythmique correspond à un enregistrement continu de l’ECG durant 24 heures.

Holter monitoring involves continuous ECG recording for 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diagnosis and treatment of canine dysrhythmia : utility of holter monitoring
L'examen Holter chez le chien permet une étude du rythme cardiaque sur une durée de 24 à 48 heures....
... The main interest of Holter monitoring is the diagnosis and follow-up of rhythm disorders and their characteristics, as conventional electrocardiography is often inadequate due to its short period...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Mechanism and prevention of cardiac arrhythmias in chronic hemodialysis patients
... Vingt trois malades en hémodialyse, clinquement stables, ont été étudiés par la méthode de Holter pendant 5 ± 2 (moyenne ± SEM) heures avant la dialyse, 5,0 ± 0,5 heures pendant la dialyse et 13 ± 3 heures après la dialyse....
... Of these 9 patients with arrhythmias, 6 underwent repeat Holter monitoring during multiple dialysate protocols....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Élaboration d un protocole de recherche scientifique et réalisation d une étude observationnelle visant à explorer la vasoréactivité cérébrale et le micro embolisme gazeux au cours d une ascension rapide en haute altitude (étude cervo2 - programme européen résamont 2)
... Pour un sujet sur 3, nous avons réalisé un enregistrement au holter transcrânien....
... And for 1 in 3 we made a holter transcranial dop
politique tarifaire / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: dumas.ccsd.cnrs.fr
Bloc auriculo-ventriculaire complet de l’enfant
...
... Newborns and infants with a heart rate of less than 50 beats per minute are at high risk of sudden death and should be implanted, as should children with a mean heart rate of less than 50 beats per minute on Holter monitoring....
politique tarifaire - core.ac.uk -
The cardiac effect of rapid maxillary expansion patients with maxillary deficiency... Before RME 24 h Holter monitoring of electrocardiography was used on patients....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prediction of heart remodeling in patients with bronchial asthma... Atotal of 283 patients with asthma who underwent a comprehensive examination including general clinical, immuno-enzymatic (determination of the N-terminal fraction of the brain natriuretic propeptide, activity of the angiotensin-converting enzyme) and instrumental methods: ECG, ECHO, daily Holter monitoring of ECG, FVD....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An inverse correlation between tnf alpha serum levels and heart rate variability in patients with heart failure ... We assessed HRV by 24-hour electrocardiographic Holter monitoring and measured serum levels of TNF-α using an enzyme-linked immunosorbent assay....
santé - core.ac.uk -
Clinical differentiation between physiological remodeling and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy in athletes with marked electrocardiographic repolarization anomalies ... Subjects underwent electrocardiography (ECG), signal-averaged electrocardiography (SAECG), echocardiography, cardiac magnetic resonance imaging (CMRI), Holter monitoring, and exercise testing.ResultsThere...
santé - core.ac.uk -
A double-blind, placebo-controlled crossover trial of nadolol and verapamil in mild and moderately symptomatic hypertrophic cardiomyopathy ... A detailed symptom assessment, bicycle exercise testing, echocardiography and Holter monitoring were performed in each period.Results....
santé / vie sociale - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Les deux types de Holter les plus utilisés sont le holter cardiaque ou holter-ECG, et le holter tensionnel.

The two types of Holter that are the most popular are the cardiac holter or the Holter-ECG, and the blood pressure holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lancer un enregistrement Holter devient une routine avec BTL-08 Holter.

Starting a Holter recording is a routine with BTL-08 Holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Publié 9 novembre 2016à 12h47 (CST) par Bill Holter & filed under Bill Holter .

Posted September 6th, 2017 at 5:45 PM (CST) by Bill Holter & filed under Bill Holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Publié 9 novembre 2016 à 12h47 (CST) par Bill Holter & filed under Bill Holter .

Posted September 6th, 2017 at 5:45 PM (CST) by Bill Holter & filed under Bill Holter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le BTL-08 Holter est le premier système Holter 24 bits au monde !

BTL-08 Holter is the first 24-bit Holter system in the world!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill Holter écrit et collabore avec Jim Sinclair dans le cadre de la nouvelle collaboration Holter / Sinclair.

Bill Holter writes and is partnered with Jim Sinclair at the newly formed Holter/Sinclair collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bill Holter écrit et collabore avec Jim Sinclair dans le cadre de la nouvelle collaboration Holter / Sinclair.

Bill Holter writes and is partnered with Jim Sinclair at the newly formed Holter/Sinclair collaboration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holter : Un holter est un dispositif médical électrique qui permet de prendre des mesures automatiquement pendant un certain temps.

A Holter monitor is an electrical medical device that can automatically take action for a certain period of time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le moniteur Holter est nommé pour le physicien Norman J. Holter qui a inventé la surveillance cardiaque télémétrique en 1949.

The Holter monitor is named after physicist Norman J. Holter, who invented telemetric cardiac monitoring in 1949.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Holter cardiaque ou Holter ECG : on utilise un dispositif d’enregistrement portatif destiné à être porté pendant au moins 24 heures.

Ambulatory ECG - an ambulatory or Holter ECG is performed using a portable recording device that is worn for at least 24 hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article précédent Julia Holter - Loud City Song

Previous articleAlbum Review: Julia Holter – Loud City Song

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention permet la réalisation d'un processus Holter pour plus d'un paramètre physiologique.

The present invention can perform a Holter process over more than one physiological parameter.

santé - wipo.int
Article précédentJulia Holter – Have you in Wilderness

Previous articleJulia Holter, Have You In My Wilderness review

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ECG continu ambulatoire (moniteur Holter ou enregistreur d’événement)

Ambulatory ECG monitoring (Holter monitor or event recorder)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les moniteurs d’événements sont similaires à Holter moniteurs.

Event Monitors Event monitors are similar to Holter monitors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues