Dictionnaire français - anglais

hockey

salon

vie sociale - iate.europa.eu

palet de

hockey

vie sociale - iate.europa.eu

hockey

sur gazon

vie sociale - iate.europa.eu
hockey sur gazon
vie sociale - iate.europa.eu
Certains qui sont le hockey sur gazon, hockey sur glace, le roller hockey (hockey et de hockey sur roller quad), street hockey et le hockey sur monocycle.

Some of which are field hockey, ice hockey, roller hockey (quad hockey and inline hockey), street hockey and unicycle hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous aimez jouer au hockey sur glace, au roller-hockey, au hockey de rue, au hockey balle, au hockey cosom, au hockey sur gazon ou même au hockey vidéo, vous aimerez jouer au hockey sur table.

If you love playing ice hockey, roller-hockey, road hockey, ball hockey, ring hockey, field hockey or even video hockey, you will love playing table hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit de air hockey, hockey-balle, mini-hockey, hockey boîte, ballon-balai, floorball, hockey sur pied, le hockey sur gazon à l'intérieur, le hockey de table parmi beaucoup d'autres qui sont joués dans toutes les parties du monde.

These are air hockey, ball hockey, mini hockey Cheap Drew Kaser Jersey , box hockey, broomball, floorball, foot hockey, indoor field hockey, table hockey among many others which are played in all parts of the world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe de nombreux types de hockey comme le bandy, le hockey sur gazon et le hockey sur glace.

There are many types of hockey such as bandy , field hockey and ice hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe de nombreux types de hockey comme le bandy, le hockey sur gazon et le hockey sur glace.

There are many types of hockey such as bandy, field hockey, and ice hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Cannes de

hockey

général - eur-lex.europa.eu

Hockey

sur gazon

général - eur-lex.europa.eu

hockey

en salle

vie sociale - iate.europa.eu
Équipement de protection pour le hockey en salle

Floor hockey protective equipment

conditions et organisation du travail - eur-lex.europa.eu
Si on joue au hockey en salle, tous les joueurs de hockey du groupe vont être heureux.

If we play floor hockey, all the hockey players will feel good about it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

hockey

de gymnase

vie sociale - iate.europa.eu

patinoire pour

hockey

vie sociale - iate.europa.eu

Rondelles de

hockey

général - eur-lex.europa.eu

crosses de

hockey

général - eur-lex.europa.eu
Équipement de hockey sac d'équipement de hockey + un sac avec 2 crosses de hockey

Hockey Equipment hockey gear bag + a bag with 2 hockey sticks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application aux crosses de hockey sur gazon ou en salle.

Application to hockey sticks for field or indoor hockey.

vie sociale - wipo.int
Équipement de hockey : un sac de hockey, des crosses de hockey, une paire de patins à glace, un ensemble de protections (pour genoux, bras, etc.), un casque.

Hockey equipment: one hockey bag, hockey sticks, one pair of ice skates, one set of protectors (elbow pads, knee pads, etc.), one helmet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

patin de

hockey

vie sociale - iate.europa.eu

calendrier du

hockey

vie sociale - iate.europa.eu

hockey

sur glace

vie sociale - iate.europa.eu
L'invention concerne un filet de but de mini-hockey permettant de jouer à une variante de rink-hockey ou de hockey sur glace.

A miniature hockey goal net suitable for playing an alternate style of roller hockey or ice hockey has a tubular steel frame with a hockey net mesh attached to the frame for trapping a hockey ball.

vie sociale - wipo.int
les championnats du monde masculins de hockey sur glace organisés par la Fédération internationale de hockey sur glace

The mens Ice Hockey World Championships, organised by the International Ice Hockey Federation (IIHF

général - eur-lex.europa.eu
Oui, le hockey, le hockey et encore le hockey (plus précisément le hockey sur glace), et plus particulièrement les joueurs de hockey tchèques des équipes canadiennes de la NHL.

Yes, Hockey, hockey, and again, hockey (i.e. "ice hockey"), especially Czech hockey players in Canadian NHL teams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hockey sur glace est l'autre, le hockey américain.

Ice hockey” is the other one American hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Université Kwandong Centre de hockey de Kwandong – Hockey sur glace

Kwandong Hockey Centre (at Catholic Kwandong University) – Women’s ice hockey tournament

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

crosse de

hockey

vie sociale - iate.europa.eu
L'invention concerne des configurations de crosse de hockey (10) et des concepts de lame (30) de crosse de hockey.

Hockey stick (10) configurations and hockey stick blade (30) constructs are disclosed.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne également une lame de crosse de hockey et une crosse de hockey comprenant l'élément déformable conforme à l'invention.

The invention also relates to a hockey stick blade and to a hockey stick incorporating the deforming element of the present invention.

vie sociale - wipo.int
La lame de crosse de hockey peut être utilisée comme lame de remplacement pour une crosse de hockey en deux parties, ou peut être une partie d'une crosse de hockey en une seule partie.

The hockey stick blade may be utilized as a replacement blade for a two-piece hockey stick, or may be a portion of a one-piece hockey stick.

vie sociale - wipo.int
Ice Hockey Stick Crosse de hockey sur glace, fait de bois, utilisé dans le sport par les joueurs de hockey sur glace pour manipuler le palais.

Ice Hockey Schläger "Ice hockey stick, made of wood, used in the sport of ice hockey to navigate puck by players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ice Hockey Stick Crosse de hockey sur glace, fait de bois, utilisé dans le sport par les joueurs de hockey sur glace pour manipuler le palais.

Ice hockey stick, made of wood, used in the sport of ice hockey to navigate puck by players.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Suivi longitudinal de la charge externe de joueurs professionnels de hockey sur glace au cours d’une saison
Pour une équipe de la ligue américaine de hockey (LAH), le calendrier compte 76 matchs répartis sur 28 semaines au cours desquelles les équipes se battent pour une place en séries éliminatoires....
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Discrimination in canadian minor hockey
Pour un joueur canadien de hockey mineur, il existe un rapport étroit entre son mois de naissance et les chances qu’il aura de jouer dans une équipe de très haut niveau....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Les relations de travail dans la ligue nationale de hockey : un modèle de négociation collective transnationale ?
Le régime de relations de travail institué au sein de la Ligue nationale de hockey présente un modèle original de représentation syndicale et de négociation collective transnationales....
relation et droit du travail / conditions et organisation du travail / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Mesures de suivi longitudinal au hockey professionnel : associations avec l’incidence de blessures
Les blessures représentent un enjeu important au hockey professionnel, considérant qu’elles peuvent affecter la carrière des joueurs et la performance des équipes....
général - core.ac.uk -
L'organisation sportive actrice du système-territoire : représentations sociales et stratégie de fidélisation, le cas du club de hockey l'océanic
...territoriale.Le cas à l'étude est celui du Club de Hockey l'Océanic (C.H.O.)...
général - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Réflexions managériales sur le retour du hockey belge aux jeux olympiques : de la gestion au management stratégique de l'association royale belge de hockeyManagement des organisations sportives, gouvernance des fédérations sportives : exemple de la conception du plan stratégique sportif de la fédération belge de hockey sur glace, avec la présence d'une équipe de hockey belge aux Jeux comme objectif stratégiqu
communication / vie sociale / Europe - core.ac.uk -
Efficience des joueurs dans la ligue nationale de hockey.En l’absence de mesure précise et unique de l’efficience pour les joueurs de hockey, la présente étude a pour objectifs d’évaluer l’efficience des joueurs dans la Ligue Nationale de Hockey (LNH) et de montrer comment celle-ci peut affecter la décision ...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Emergence et développement du e-hockey: une pratique inclusive?Cet article se donne pour enjeu de retracer le développement du E-hockey, un des rares sports collectifs pratiqué en fauteuil électrique, afin de comprendre qui sont les personnes qui y ont (ou y ont eu) accès, et comment cette pratique devient...
vie sociale - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Analyse des fans du canadiens de montréal : rituel festif et profane d'une passion partisane pour le hockey au québecCe mémoire porte sur l'étude de rassemblements rituels et festifs impliquant des fans du club de hockey le Canadien de Montréal, à la Taverne Normand de la rue Mont-Royal, à Montréal....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
L'impact d'un entraînement pliométrique sur l'accomplissement d'un parcours représentatif d'une présence sur glace au hockey... l'impact d'un programme d'entraînement de type pliométrique sur le temps de parcours d'une distance représentative d'une présence sur glace chez les jeunes joueurs élites de hockey....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca

Traductions en contexte français - anglais

les rapports des conseils de Hockey Canada (hockey féminin, hockey junior, hockey mineur, hockey senior et développement du hockey).

reports from Hockey Canada’s councils (female hockey, junior hockey, minor hockey, senior hockey and hockey development).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les rapports des conseils (hockey féminin, hockey junior, hockey mineur, hockey senior et développement du hockey).

reports from Hockey Canada’s councils (female hockey, junior hockey, minor hockey, senior hockey and hockey development).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les rapports des conseils (hockey féminin, hockey junior, hockey mineur, hockey senior et développement du hockey).

reports from Hockey Canada’s councils (female hockey, junior hockey, minor hockey, senior hockey and hockey development).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils mangent hockey, ils dorment hockey, ils vivent hockey.

Our team lives hockey, it dreams hockey, it eats hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc ça va être hockey, hockey, hockey tout le temps.

It’s go, go, go, hockey, hockey, hockey all the time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le weekend dernier n’aura été que hockey, hockey et hockey.

This past week it was hockey, hockey and more hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Donc ça va être hockey, hockey, hockey tout le temps.

hockey, hockey, hockey, hockey, hockey,hockey all the time!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous prenez le Canada et vous vous dites, ‘Hockey, hockey, hockey’.

You look at Canada and it’s like: ‘[Ice] hockey, hockey, hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous prenez le Canada et vous vous dites, ‘Hockey, hockey, hockey’.

You look at Canada and it’s like, ‘Hockey, hockey, hockey.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Street hockey (aussi connu sous le nom de route de hockey, deck hockey, terrain de hockey, de balle ou de hockey) est un type de hockey joué avec ou sans patins.

street hockey Also known as road hockey, dek (or deck) hockey, ground hockey or ball hockey, street hockey is a version of ice hockey played without skates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Street hockey (aussi connu sous le nom de route de hockey, deck hockey, terrain de hockey, de balle ou de hockey) est un type de hockey joué avec ou sans patins.

Street hockey (also known as road hockey, dek hockey, ground hockey, ball hockey, or cosom hockey) is a variation of the sport of ice hockey where the game is played on foot or with inline skates or roller skates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à 1000 matchs du meilleur hockey international: National Hockey League, Kontinental Hockey League, Swedish Hockey League et bien d’autres

Up to 1000 top international ice hockey matches: National Hockey League, Kontinental Hockey League, Swedish Hockey League and many more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Street hockey (aussi connu sous le nom de route de hockey, deck hockey, terrain de hockey, de balle ou de hockey) est un type de hockey joué avec ou sans patins.

Street hockey (also known as road hockey, deck hockey, ground hockey, or ball hockey) is a type of hockey played with or without skates.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jusqu’à 1000 matchs du meilleur hockey international : National Hockey League, Kontinental Hockey League, Swedish Hockey League et bien d’autres

Up to 1000 top international ice hockey matches: National Hockey League, Kontinental Hockey League, Swedish Hockey League and many more

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une lame (14) de hockey est prévue à l'extrémité de travail de la crosse (10) de hockey.

A hockey blade (14) is provided at the working end of the hockey stick (10).

vie sociale - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues