Dictionnaire français - anglais

communication - iate.europa.eu
Iowa state daily (december 1, 2010)Content: Don't ask, don't tell: Report claims repeal won't hurt military;Memorial Union: Post office hours reduced; Campustown: Local businesses let unsure; Horticulture: Poinsettia Sale spreads cheer; Opinion: Sex toys, guns and Four Loko; Sports: Volleyball veteran...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu

Exemples français - anglais

sciences humaines / général / droit - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'entrée est gratuite et les heures d'ouverture au public sont les suivantes :

The entrance to the garden is free and the opening hours are as follows:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez accéder au site archéologique à tout moment pendant les heures d'ouverture au public

You can access the archaeological area at any time during the opening hours to the public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les objets peuvent être remis ou récupérés pendant les heures d'ouverture au public.

Toys can be returned or extended during opening hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant les heures d'ouverture au public, l'accès à la piste de luge est libre.

During public opening hours, access to the toboggan run is free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Visites Privées en dehors des heures d'ouverture au public, avec ou sans prestation traiteur

Private visit outside standard opening hours, with or without catering service

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parents et le public sont invités à visiter l'exposition pendant les heures d'ouverture au public du 18 au 20 mai.

Parents and the general public are invited to visit the exhibits during public viewing; May 18th to May 20th.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous vous conseillons de prendre contact préalablement avec votre secrétariat facultaire afin de vérifier les heures d'ouverture au public.

We advise you contact the faculty office beforehand, in order to check office hours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lors des heures d'ouverture au public il y a un surveillant pour garder les véhicules et s'occuper des clients.

During opening hours a security guard will be controlling cars and attending customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les passeports peuvent être collectés dans les centres de traitement des demandes de visa TLScontact lors des heures d'ouverture au public.

Passports can be collected in TLScontact Visa Application Centers during the opening hours to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans un cadre privilégié, en dehors des heures d'ouverture au public, cette soirée est destinée aux 18-30 ans, étudiants ou non.

In a privileged setting, outside public opening hours, this evening event is for 18-30 year olds, students and non-students, and is hosted by cultural medias students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La visite est faite à l'une des catacombes (San Callisto ou Santa Domitilla ou San Sebastiano) selon les heures d'ouverture au public

The visit is made to one of the catacombs (San Callisto or Santa Domitilla or San Sebastiano) according to the opening hours to the public

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La visite des collections, en dehors des heures d'ouverture au public, pourra également être suivie d'une réception dans les espaces du musée.

Tours of the collections, outside public opening times, can also be followed by a reception in one of the museum spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La visite des collections, en dehors des heures d'ouverture au public, peut également être suivie d'une réception dans les espaces du musée.

Tours of the collections, outside public opening times, can also be followed by a reception in one of the museum spaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HALO peut être observée et visitée du 13 au 17 juin au Hall 4U, Messeplatz, Bâle, pendant les heures d'ouverture au public (de 10 h à 21 h).

HALO can be viewed and experienced between the 13-17 June, at Messeplazt Basel, at Hall 4U during the public opening hours (10:00am-9:00pm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HALO peut être observée et visitée du 13 au 17 juin au Hall 4U, Messeplatz, Bâle, pendant les heures d'ouverture au public (de 10 h à 21 h).

HALO can be viewed and experienced from 13 to 17 June, at Messeplatz Basel, at Hall 4U during the public opening hours (10:00 to 21:00).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues