Traductions en contexte français - anglais

Heure de prise

en charge: 07h00

heure

locale de votre Hôtel ou Riad.

Pick Up Time: 08h00 local time from your Hotel or Riad.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heure de prise en charge: 09h00 avec un chauffeur parlant anglais.

Pick-up time: Meeting with our English speaking driver at 9.00 am.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez effectuer une réservation de location de voiture jusqu'à une heure à avant votre heure de prise en charge.

You can book a rental car reservation up to one hour in advance of your pick-up time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
02h30 - 03h30: Heure de prise en charge (dépend de l'emplacement de votre hôtel).

01.40 – 02.30 AM: Pick up time (depend on your hotel location).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
02h30 - 03h30: Heure de prise en charge (dépend de l'emplacement de votre hôtel).

02.30 – 03.30 AM: Pick up time (depends on your hotel location).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous pouvez faire du brossage après une demi-heure de prise de repas.

You can do brushing after half an hour of taking meals.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous sélectionnez [Date et heure], par exemple, vous pouvez imprimer les images avec leur date et heure de prise de vue.

If you select [Date and Time], for example, you can print the images with their shooting dates and times included.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En cas de retard de vol, nous reprogrammerons votre heure de prise en charge gratuitement.

In case of flight delay, we will reschedule your pickup time for free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heure de prise en charge : 30 à 60 minutes avant l'heure de départ de votre hôtel

Pick-up time: 30 - 60 Minutes before departure time from your Hotel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–> Possibilité d’annuler ou modifier sans frais sa réservation jusqu’à 1 heure de prise en charge

Cancellation or modification of the reservation without charge up to 1 hour before collection

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Veuillez contacter votre opérateur local pour confirmer votre lieu et heure de prise en charge.

Please contact your local operator to confirm your pick up place and time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous n'avez pas informé la direction de votre annulation avant votre heure de prise en charge.

You did not inform the management about your cancellation prior to your pick-up time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heure de prise en charge : De nombreux avions arrivent très tôt ou bien décollent très tard.

airport, and some flights arrive very late or leave very early.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heure de prise en charge: 30 à 60 minutes avant l'heure de départ de votre hôtel

Pick-up time: 30 - 60 Minutes before departure time from your Hotel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si vous souhaitez économiser de l'argent, sélectionnez la même heure de prise en charge et de restitution.

If you want to save some money, select the same pick-up and drop-off time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues