Publications scientifiques

Terrain, expérimentation et sciences sociales (2)
... dans le premier cas de figure, Philippe

Hert

conteste la position de Stephane Olivesi (7, 2005) qui considérait que le terrain est un mythe scientifique, tandis que Josiane Jouët s’appuie sur le dossier dirige par Claude
...
... In the first case, Philippe Hert questions Stephane Olivesi’s standpoint (2005) on the fact that the “field” is a scientific myth whereas Josiane Jouët relies on the dossier directed by Claude Chabrol, Didier Courbet, Marie-Pierre Fourquet-Courbet : “Social Psychology, Treatments and Effects of Medias” (5, 2004) ; Josi-ane Jouët argues on the relevance to use some theoretical and methodological models from related sciences, like psychology, in the sciences of information and communication...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Communication pour le développement et l'intégration sociale des nouveaux dispositifs : les modèles existants d'acceptation et d'appropriation et le rôle de la valeur perçue d'usage... Cette construction mentale s’apparente dans la littérature à la formation de la Valeur perçue d’usage (Jouet, 1987 ; Mallein & Toussaint, 1992 ; Mallein, 1997, 2008, 2012 ; Soler, Geraud & Mallein, 2000 ; Hoffmann, Mallein & al, 2008 ; Hert, 1998 ; Toussaint, 2003 ; Boenisch, 2009 ; Assude & al, 2010 ; Nelson, 2012 ; Kim & al, 2006 et autres) ; néanmoins, il serait nécessaire de mieux comprendre ce processus....
construction européenne / emploi / politique de coopération - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Paul de

Hert

participe à l'assemblée d'avril "Le sacré

Paul de Hert at "The gathering of April: The sacred

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut le retrouver jusqu'au 13ème siècle, où il provient du swete hert du moyen anglais.

It can be traced all the way back to the 13th Century, where it comes from the Middle English swete hert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On peut le retrouver jusqu'au 13ème siècle, où il provient du swete hert du moyen anglais.

It can be traced all the Singles in Sutton wy back to the 13th Century, where it comes from the Middle English swete hert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Héros de l’internet : avec « freekickerz » Konstantin Hert est le youtuber du football connaissant le plus grand succès au monde.

Internet heroes: Konstantin Hert’s freekickerz channel makes him the world’s most successful soccer YouTuber.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Het Vliegend Hert est un ancien complexe de bureaux qui ont été transformés en 239 appartements pour des étudiants (internationaux).

Het Vliegend Hert is a former office complex that has been transformed into 239 apartments for (international) students.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hôtel ’t Hert se situe au centre de Genk qui est célèbre pour ses 3 centres commerciaux et sa belle nature.

Hotel 'T Hert is situated in the center of Genk, which is famous for the 3 schopping centers and a lot of beautiful nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brielle n'abrite pas moins de 400 monuments, dont l'hôtel de ville et le moulin en bois 't Vliegend Hert (le cerf volant).

Brielle houses no less than 400 monuments, such as the Town Hall and the wooden post-mill 't Vliegend Hert (The Flying Deer).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La même année, Heigl tenait le premier rôle, celui de Karly Hert, dans le film independant "side effect", au sujet de l'industrie pharmaceutique.

The same year, Heigl also landed the starring role of Karly Hert in the independent film Side Effects, about marketing and the pharmaceutical industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frans de Brabander et Nadine De Hert peuvent assurément être considérés comme les pionniers de la traite des juments dans notre pays.

Frans de Brabander and Nadine De Hert can be described as the pioneers of horse milk in Belgium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Hathor » est la corruption grecque de des variantes Het-Hert («la maison au-dessus») et Het-Heru (« la Chambre des Horus »).

The name "Hathor" is the Greek corruption of the variants Het-Hert ("the House Above") and Het-Heru ("the House of Horus").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Hathor » est la corruption grecque de des variantes Het-Hert («la maison au-dessus») et Het-Heru (« la Chambre des Horus »).

The name "Hathor" is the Greek corruption of the Egyptian names Het-Hert ("the House Above") or Het-Heru ("the House of Horus").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Hathor » est la corruption grecque de des variantes Het-Hert («la maison au-dessus») et Het-Heru (« la Chambre des Horus »).

The name “Hathor” is the Greek corruption of the variants Het-Hert (“the House Above”) and Het-Heru (“the House of Horus”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le nom « Hathor » est la corruption grecque de des variantes Het-Hert («la maison au-dessus») et Het-Heru (« la Chambre des Horus »).

We must not forget that the name “Hathor” is the Greek corruption of the Egyptian variants Het-Hert (“the House Above”) and then Het-Heru (“the House of Horus”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis 2017, Anneleen est collaboratrice scientifique volontaire à l'institut LSTS (Law, Science, Technology & Society) de la VUB sous la direction du Prof. De Hert.

In 2017, Anneleen was a research fellow at the LSTS (Law, Science, Technology & Society) institute of the University of Brussels (VUB), working under Prof. De Hert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Prof. De Hert a décrit la sécurité dans ce domaine et le rôle critique que jouent les anesthésistes dans les prestations de soins périopératoires.

Prof. De Hert underscored safety in the field and the critical role of anaesthesiologists in perioperative care.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues