Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Treatment of severe 2,4-d and mecoprop intoxication with alkaline diuresis.1 Self-poisoning with a selective weedkiller containing 2,4-D and mecoprop in a 39 year old man resulted in prolonged deep coma, pyrexia, hyperventilation, hypoxaemia, myotonia, skeletal muscle damage...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
"golf ball liver": agent orange hepatitis.2,4-Dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) is a selective weedkiller which works by uncoupling oxidative phosphorylation and is in widespread use....
herbicide sélectif
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Diluer un herbicide sélectif avec de l’eau dans un seau.

Dilute a selective herbicide with water in a bucket.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un herbicide sélectif à usage domestique pour faire disparaître les plantes indésirables.

Use a domestic selective herbicide to eliminate undesirable plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un herbicide sélectif sans danger pour l'environnement comprenant au moins un composant métallique et au moins un agent de chélation.

An environmentally safe selective herbicide is provided that includes at least one metal component and at least one chelating agent.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
L'application De la pendiméthaline, Mode d'action herbicide sélectif, absorbée par les racines et des feuilles.

Mode of action: Selective herbicide, absorbed by the roots and leaves.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après le semis, on peut utiliser un herbicide sélectif pour supprimer certains groupes de plantes indésirables.

After seeding, a selective herbicide can be used to control certain groups of undesirable plants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
O,o′-diisopropyl s-[2-(benzene­sulfon­amido)­eth­yl]phospho­rodithio­ateThe mol­ecular conformation of the title compound, C14H24NO4PS3, the selective herbicide bensulide, is stabilized by a weak intra­molecular C—H⋯S inter­action....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Weed classification using two dimensional weed coverage rate (2d-wcr) for real-time selective herbicide applications... This algorithm is specifically developed to classify images into broad and narrow class for realtime selective herbicide application....
1texture-based weed classification using gabor wavelets and neural network for real-time selective herbicide applications... This model was specifically developed to classify images into broadleaf and grass c tegories for real-time selective herbicide application....
Weed classification using histogram maxima with threshold for selective herbicide applications... This algorithm is specifically developed to classify images into broad and narrow class for real-time selective herbicide application....
Salsa® (ethametsulfuron-methjyl 75% wg): a novel selective herbicide for oilseed rape in europeSALSA® is a novel selective herbicide in oilseed rape for the control of important broadleaved weeds postemergence in fall....
 PDF: doaj.org
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
herbicide selectif
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Les mauvaises herbes de pulvérisation taches avec un herbicide sélectif vous évitera une jungle infestée de mauvaises herbes lors du retour de votre voyage.

Spot spraying with a selective herbicide before you leave will spare you a weed infested jungle upon returning from your trip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’herbicide pour pelouse WeedOut® Ultra de Wilson® est un herbicide sélectif qui élimine le pissenlit et le plantain jusqu’à la racine, et sans repousse.

Wilson®Lawn WeedOut® Ultra is a selective herbicide that kills dandelions and plantain to the root, with no re-growth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand le 2,4-D a été commercialisé en 1946, il a déclenché une révolution dans le monde agricole et est devenu le premier herbicide sélectif efficace.

When 2,4-D was commercially released in 1946, it triggered a worldwide revolution in agricultural output and became the first successful selective herbicide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand le 2,4-D a été commercialisé en 1946, il a déclenché une révolution dans le monde agricole et est devenu le premier herbicide sélectif efficace.

When it was commercially released in 1946, it triggered a worldwide revolution in agricultural output and became the first successful selective herbicide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma décision fut donc d’appliquer, sur les germinations provoquées par les premières pluies d’automne, un herbicide sélectif destiné à empêcher ces dicotylédones problématiques de prendre le dessus.

My decision was therefore to apply a selective herbicide on germination caused by the first autumn rains, to prevent these problematic broadleaf weeds from gaining the upper hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
activité agricole / chimie - iate.europa.eu
activité agricole / chimie - iate.europa.eu
[...]
santé / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les meilleurs résultats synergiques sont obtenus à partir de la combinaison de quinclorac, d'un inhibiteur de protox herbicide sélectif et, d'un agent auxinique herbicide sélectif.

Better synergistic results are obtained from the combination of quinclorac, a selective herbicidal protox inhibitor, and a selective herbicidal auxinic agent.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Ces composés produisent ainsi un excellent effet herbicide sélectif et durable.

This selective herbicidal effect is sustained over a long time.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Dans ce cas, une application précoce et à faible dose d’un herbicide sélectif évite qu’elles ne deviennent problématiques.

In this case, an early and low-dose application of a selective contact herbicide prevents them from becoming problematic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 2,4 D : c’est un herbicide sélectif très répandu qui est utilisé dans les secteurs agricoles et non agricoles.

2,4-D is a herbicide that is widely used in agriculture and landscape turf management.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe un besoin pour un herbicide sélectif, à faible risque qui peut être utilisé pour lutter contre les mauvaises herbes dans les cultures céréalières et le gazon.

There is a need for a selective, low-risk herbicide that can be used to control weeds in cereal cultures and turf.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues