Dictionnaire français - anglais

Alpengl

hen

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Effets du sémiochimique mhusa (mother hens' uropygial secretion analogue) sur le stress des poulets de chair : approches zootechnique, physiologique et comportementale
... Partant de ces constats nous avons voulu tester les effets de la diffusion d’un analogue de cette sécrétion (MHUSA ou Mother Hens' Semiochemical Analogue) sur la réponse au stress chez le poulet domestique (Gallus gallus)....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Grégoire de tours et l'espace gaulois. actes du congrès international, tours, 3-5 novembre 1994, éd. nancy gauthier and henri galiniéHen Yitzhak....
général - core.ac.uk -
10 novembre 2014 : soutenance de sébastien ledoux - le temps du "devoir de mémoire" des années 1970 à nos jours... Le jury sera composé de : Pieter Lagrou (Université Libre de Bruxelles), rapporteur Sandrine Lefranc (CNRS/Université de Paris Ouest-Nanterre La Défense) Pascal Ory (Université de Paris I) Denis Peschanski (CNRS/ Université de Paris I), directeur de thèse Hen..
Europe - core.ac.uk -
Las aves del sudeste de francia... The hen from Gascoigne, a traditional race in the western Pyrinees, is one of the best represented among farm races but it is now extremely rare in the Basque Country....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Übserv ations ichtyologiques etlectuées en 1982... Aménagement des pêches maritimes, Centre marée, 64700 Hen daye....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: archimer.ifremer.fr

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Il a été vu dans une vaccination dans Onikakushi-hen , Meakashi-hen et Tsumihoroboshi-hen.

It has been seen in an immunization shot in Oniakushi-hen, Meakashi-hen, and Tsumihoroboshi-hen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Satyre se mit à rire, en secouant la tête et en faisant : « Hen ! hen ! hen !

People passing by laughed at him, shook their head and jeered, «Aha!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La source de “milieu” était henHEN ou [?étendu] HENET.

The garden of Eden was in fact their model or pattern to follow.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle sert d'antagoniste dans les arcs Watanagashi-hen et Meakashi-hen.

She is driven to suicide in Watanagashi-hen and Meakashi-hen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je me dis parfois 'hen me connaît, hen sait que je ne suis pas un idiot, alors pourquoi parle-t-hen ainsi de tous les hommes?».

Sometimes I think ‘Hen knows me, hen knows I am not an idiot, why does hen speak that way of all men?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hen, c’est une personnalité puissante, émancipée, magnétique.

His is a powerful, magnetic, inspiring personality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deux films seront disponibles dans les salles de cinéma japonaise : Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen et Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen

The Kyoto Arc is split up into two films: Rurouni Kenshin: Kyoto Taika-hen and Rurouni Kenshin: Densetsu no Saigo-hen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier chapitre, Onikakushi-hen, fut publié le 10 août 2002 et le huitième et dernier chapitre, Matsuribayashi-hen, le 13 août2006.

The first game in the series, Onikakushi-hen, was released on August 10, 2002, and the eighth and final game in the original PC series, Matsuribayashi-hen, was released on August 13, 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3 épisodes supplémentaires pour Saki Achiga Hen, annoncés

Three Additional Episodes of Saki Achiga-hen Announced

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier chapitre, Onikakushi-hen, fut publié le 10 août 2002 et le huitième et dernier chapitre, Matsuribayashi-hen, le 13 août 2006.

The first game in the series, Onikakushi-hen, was released on August 10, 2002, and the eighth and final game in the original PC series, Matsuribayashi-hen, was released on August 13, 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le premier chapitre, Onikakushi-hen, fut publié le 10 août 2002 et le huitième et dernier chapitre, Matsuribayashi-hen, le 13 août 2006 .

The first game in the series, Onikakushi-hen, was released on August 10, 2002, and the eighth and final game in the original PC series, Matsuribayashi-hen, was released on August 13, 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En surface, Minagoroshi-hen est la solution pour Tatarigoroshi-hen; cependant, il en répond à la plupart des mystères majeurs communs des arcs antérieurs.

Story Line : On the surface, Minagoroshi-hen is the solution to Tatarigoroshi-hen; however, it answers most of the major common mysteries of the previous arcs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En surface, Minagoroshi-hen est la solution pour Tatarigoroshi-hen; cependant, il en répond à la plupart des mystères majeurs communs des arcs antérieurs.

On the surface, Minagoroshi-hen is the solution to Tatarigoroshi-hen; however, it answers most of the major common mysteries of the previous arcs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hen» n'a pas vocation à remplacer «il» et «elle».

Hen” is not meant to replace “he” and “she”, supporters argue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La DoP mentionnera également la hEN ou l'ETA appliquée.

The DoP shall also mention the applied hEN or ETA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues