Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

haut-fond

shoal

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Là, elles rencontrent un obstacle de taille, le Haut-fond Prince.

There, they meet a major obstacle, the Prince Shoal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis, chacune des sessions sur le haut-fond luzien est un événement.

Since then, each of the sessions on the Luzian shoal has been an event.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un premier rorqual commun est observé le 4 mai près du Haut-Fond-Prince.

A first fin whale was observed on May 4 near Prince Shoal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toutefois, le haut–fond n'avait pas été consigné sur les cartes de navigation et au moment d'entrer dans les eaux arctiques, le Clipper Adventurer n'avait pas été avisé de la présence potentielle d'un haut-fond à cet endroit.

However, the shoal was not marked on navigational charts and, upon entering Arctic waters, the Clipper Adventurer was not advised of a possible shoal in that location, the TSB said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La frégate de la Royal Navy coula le 2 septembre 1801 en heurtant un haut-fond.

The frigate of the Royal Navy sank on September 2, 1801 hitting a shoal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Cornulitides siluriens d'estonie (baltica)
... Des cornulitides symbiotiques et endobiontes sont présents dans les stromatoporoïdés ob-servés dans les domaines de haut-fond et de plate-forme ouverte....
... Cornulitids have a facies range from pelletal limestones of shoal environments to deeper ramp marls....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
L'habitat bronze final du gué des piles à chalon-sur-saône (saône-et-loire) [étude archéologique]
Installé sur un haut-fond argileux en bordure d'un ancien gué de la Saône, l'habitat du Gué des Piles à Chalon-sur-Saône, se trouve actuellement recouvert d'eau....
...Settled on clay shoal along an ancient ford of the Saône, the site of Gué des Piles in Chalon-sur-Saône is at the moment under 5 m of water....
général - core.ac.uk -
▷
Relations entre géomorphologie, hydrodynamisme et assemblage des poissons dans une lagune à mangrove : la manche-à-eau (guadeloupe, antilles françaises)... Plus conforme à la qualité observée, elle est composée de trois zones, au lieu de quatre, allant de II à IV: la zone II un peu plus étendue au Sud et plus étroite le long de l'île, une zone III dominante sur l'ensemble de la lagune, et une zone IV centrée sur les deux principales dépressions au Sud et à l'Ouest, le haut-fond et sa bordure au Nord-Ouest ainsi que le fond du secteur enclavé au Sud-Ouest
▷
Neuroendocrine and autonomic risk factors for disruptive behaviors in young adolescents... Vanyukov et al1993; Mc Burnett et al 2000; Pajer et al 2001; Shoal et al 2003; Van de Wiel et al 2004;Scerbo and Kolko, 1994; Ortiz and Raine 2004; Mezzacappa et al 1997; Allen et al 2000).The...
général - core.ac.uk - PDF: hal-uag.archives-ouvertes.frpolitique agricole / sciences naturelles et appliquées / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
haut-fond

submarine elevation

milieu naturel - iate.europa.eu
▷
▷
The azores plume influence on the sasc-great meteor and mar: the importance for the portuguese extension of the continental shelf project (pecsp)... Moreover, the new data gathered within the PECSP contributed to constrain the boundary of theAzores Platform submarine elevation according to the provisions of article 76 of UNCLOS
général - core.ac.uk - PDF: dspace.uevora.pt
Norte brasileira ridge system, an example of natural component or natural prolongation of the brazilian continental margin?... The STG presents three types of underwater features: oceanic ridge, submarine ridge and submarine elevation and also introduce the approach of natural prolongation and natural component in which these features may be entitled....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷
▷
Fish shoal composition: mechanisms and constraints....golden shiner (Notemigonus crysoleucas) and white sucker (Catostomus commersoni)) in a temperate lake (New Brunswick, Canada) in order to investigate the relationship between shoal choice behaviour of individual fishes and shoal composition....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Experiments for wave transformation of regular and uni-directional irregular waves over a submerged shoalLaboratory experiments are conducted to study transformation of water waves propagating over a submerged elliptic shoal in a basin....
général - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
▷
Spectral wave transformation over an elongated sand shoal off south centralShoal is an elongated sand shoal located along the 10 m isobath in south-central Louisiana adjacent to a rapidly eroding barrier island complex, Isles Dernieres....
général - core.ac.uk - PDF: wavcis.csi.lsu.edu
▷
▷
Shoal, nevada site fact sheetThe Shoal Site is situated on 2,560 acres of withdrawn federal lands located within the north-central portion of the Sand Springs Range in Churchill County, Nevada....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

basse

•

maigre d'eau

•

haut fond

•

banc de poisson

Exemples français - anglais

rapides sur haut-fond

ripples
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
riffles
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

C’est mon film le plus sombre, encore plus que Haut-Fond-Prince.

This is my movie of the darker, yet more than Haut-Fond-Prince.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bloc d'obturation, destiné notamment à être utilisé dans le creusement de parties de trous de sonde, près du fond de la mer, adapté pour empêcher l'eruption de gaz de haut-fond dans le trou de sonde.

A blowout preventer, particularly for use in drilling bore hole sections near the sea bed, is adapted to prevent blowout of shallow gas in the bore hole.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Attention au haut-fond qui s'étend sur une courte distance de chaque côté de l'entrée.

Note that the porch extends only a short distance on each side of the entranceway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Premièrement, « Benham Rise » est un haut-fond situé à l’est de l’île de Luzon, aux Philippines.

First, Benham Rise is an underwater uplift plateau located to the northeast of the Philippines' Luzon Island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Firestone n'a pu examiner que les sites de cratères localisés en surface ou en haut-fond.

Firestone could only check crater sites on ground or under relatively shallow water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод