Dictionnaire français - anglais

prix - iate.europa.eu
Scenarios for irish house prices... However, analysis of housing booms in a cross-country context reveals that prices often tend to overcorrect following a sustained house price boom....
prix / Europe - core.ac.uk - PDF: www.centralbank.ie
prix - iate.europa.eu
French market, april 2004 : indicators. banana, avocado, orange, grapefruit, easy peelers, litchi, mango... Supplies of both Florida and Mediterranean fruits were much more plentiful than expected as many operators had speculated on a sharp rise in prices like that of April 2003....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Paying for water in scotland : a distributional analysis... The statutory body established to protect consumer interests - the Scottish Water and Sewerage Customers Council - has viewed the sharp rise in prices with increasing concern, taking the controversial step of rejecting the 1998/99 water authority charging proposals in January 1998....
 PDF: core.ac.uk
Transmission between retail and producer prices for main vegetable crops in tunisia... The sharp rise in prices led to the deterioration of consumer’s purchasing powerand the depletion of their food basket....
 PDF: doaj.org
1 price and volume effects of changes in msci indices – nature and causes... The stocks added to the indices experience a sharp rise in prices after the announcement and a further rise during the period preceding the actual change, though part of the gain is lost after the actual change date....
Do international investors’ demand curves for stocks slope down too?, working paper... The stocks added to the indices experience a sharp rise in prices after the announcement and a further rise during the period preceding the actual change, though part of the gains is lost after the actual change date....
prix - iate.europa.eu
Feed stock crop options, crop research and development strategy for bioenergy production in indiaSoaring prices of fossil-fuels and environmental pollution associated with their use, has resulted in increased interest in the production and use of bio-energy in India....
général - core.ac.uk - PDF: journals.ansfoundation.org
Soaring prices of food staples and the implications for food security: the case of rice in edo state, nigeria.This paper examined the soaring prices offood staples with emphasis on rice in Edo State, Nigeriacovering the period 1990-2005....
 PDF: doaj.org
Agricultural research and energy security the crop link to bio-energySoaring prices of fossil fuels and environmental pollution associated with their use, has led to worldwide interest in the production and use of bio-fuels....
The residential real-estate industry in india: investigating evidence for an asset bubble... Soaring prices have led to increasingly unaffordable property prices in large metropolitan cities....
Credit needs and cash rents impacted by higher input costs... Many producers have already been confronted with soaring prices for fertilizer, with anhydrous ammonia selling for up to $1,000 per ton, payable in advance....

Publications scientifiques

Monetary policy and regional price boom in sweden... We also segregate the influence of interest rate shocks and influence of local shocks to capture their respective effects on regional price boom....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Can excess liquidity signal an asset price boom?... After having identified periods of sustained excess liquidity, we analyse under which conditions they are more likely to be followed by an asset price boom....
général - core.ac.uk - PDF: www.nbb.be
China's role in the 2007-2008 global food price boom and bustThe 2007-2008 agricultural commodity price boom was short-lived, just like past agricultural commodity price spikes....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
The metals price boom of 1987-89 : the role of supply disruptions and stock changes... A long period of extremely low prices was followed by a sustained price boom in 1987-89 - which continued into 1990 for copper, nickel, lead, and zinc....
général - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche / économie - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
[...]
économie - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

De même en cas de hausse soudaine des prix du marché nos prix sont ajustés de la même manière.

In a case of sudden market price increases, of course our prices are adjusted in the same way.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une hausse soudaine des prix de l’essence a donc un réel impact pour les revenus modestes.

A sudden rise in gas prices therefore has a real impact on modest incomes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'industrie communautaire a compensé cette hausse soudaine des prix de la paraffine en remplaçant celle-ci par de la stéarine, à chaque fois que cela était techniquement possible.

The Community industry countered this sudden paraffin price increase by substituting, where technically possible paraffin with stearin.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
De fait, pendant la relâche parlementaire, nous avons subi une hausse soudaine des prix de l'essence et remarqué des profits faramineux inexpliqués et inexplicables.

During the parliamentary recess, we experienced a sudden spike in fuel prices and noticed that astronomical profits were made, which were not and could not be explained.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, les Altcoins attirent actuellement l’attention des investisseurs qui cherchent à accéder à des devises plus abordables, ce qui pourrait expliquer la hausse soudaine des prix.

Altcoins are currently drawing attention from investors looking to gain access to more affordable currencies, which could explain the sudden price increase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation ? la coupure des subventions, par exemple ? entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec

When a stabilisation measure - subsidy cuts, for example - leads to a sudden increase in the cost of basic items, these sectors of the population react with violent displays of their desperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les événements extrêmes augmentent le risque de perte de production alimentaire et peuvent causer une hausse soudaine des prix, rendant les aliments nutritifs inabordables.

Extreme events increase the risk of negatively impacting food production and can create sudden price increases that make nutritious food unaffordable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, si l’économie était en train de repartir, les taux d’intérêt devraient être relevés pour éviter une hausse soudaine des prix à la consommation.

If the economy actually picked up, interest rates would need to be raised to prevent a sudden rise in consumer prices.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’offre est tout aussi inélastique, car il faut souvent du temps pour accroître la production en cas de hausse soudaine des prix ou pour la réduire en cas de chute subite des prix 3.

Supply is similarly inelastic, since it often takes time to bring new production online if prices suddenly rise, or to reduce production if prices suddenly drop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation ‹ la coupure des subventions, par exemple ‹ entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

When a stabilisation measure - subsidy cuts, for example - leads to a sudden increase in the cost of basic items, these sectors of the population react with violent displays of their desperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation ‹ la coupure des subventions, par exemple ‹ entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

If a stabilization measure a cut in subsidies, for example causes a sharp increase in the prices of basic foodstuffs, these populations will react violently in their despair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation – la coupure des subventions par exemple – entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

When a stabilisation measure - subsidy cuts, for example - leads to a sudden increase in the cost of basic items, these sectors of the population react with violent displays of their desperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation � la coupure des subventions, par exemple � entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

If a stabilization measure a cut in subsidies, for example causes a sharp increase in the prices of basic foodstuffs, these populations will react violently in their despair.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation ‹ la coupure des subventions, par exemple ‹ entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

When a stabilisation measure - subsidy cuts, for example - leads to a sudden increase in the cost of basic items, these sectors of the population react with violent displays of their desperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si une mesure de stabilisation - la coupure des subventions par exemple - entraîne une hausse soudaine des prix des denrées courantes, ces populations vont réagir en manifestant avec violence leur désespoir.

When a stabilisation measure - subsidy cuts, for example - leads to a sudden increase in the cost of basic items, these sectors of the population react with violent displays of their desperation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues