Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le produit harmonique des suites
...International audienceAu moyen

d'un

e transformation binomiale involutive dans l'espace des suites à valeurs complexes, on définit un nouveau produit dénommé "

harmonique

" en raison de ses remarquables propriétés à l'égard des sommes harmoniques...
... By means of an involutary binomial transformation on complex sequences, we define a new product called "harmonic" because of its remarkable properties towards the harmonic sums...
général - core.ac.uk - PDF: hal-unice.archives-ouvertes.fr
▷
Bulk acoustic wave high overtone resonator
... On étude l'onde harmonique des résonateur acoustique de Y3-xLuxAl5O12...
... The high overtone bulk acoustic wave resonators made of Y3-xLuxAl5O12 were studies...
général - core.ac.uk -
▷
Ir laser-induced uv-visible fluorescence in matrix-isolated co
... La fréquence du laser infrarouge coïncide avec celle du centre de la raie d'absorption correspondant au premier harmonique de la vibration de CO...
...UV-visible fluorescence from a sample of solid argon containing 1 % of 13C18O is observed upon irradiation by a color-center laser whose frequency is coincident with the first overtone absorption band of CO...
général - core.ac.uk -
▷
On the strict concavity of the harmonic radius in dimension n>_3
Dans cet article est énoncé un résultat de stricte concavité du rayon harmonique dans des ouverts convexes de RN, pour N⩾3...
...In this paper a result on the strict concavity of the harmonic radius in open convex domains of RN, for N⩾3, is given...
général - core.ac.uk -
▷
« étrangement musical » : les jugements de goût de bernard lubat à propos du logiciel d'improvisation improtek... Ce logiciel capte le jeu du musicien jouant sur un clavier de synthétiseur et se sert des phrases enregistrées pour en créer de nouvelles dans un cadre idiomatique (standards de jazz) où l’improvisation est basée sur une pulsation régulière et une grille harmonique...
▷
Apb(zr0.55ti0.45)o3-transduced fully differential mechanically coupled frequency agile filterAbstract—This letter reports on the performances of a frequency-tunable lead-zirconate-titanate-transduced fully differential mechanically coupled high-overtone width-extensional filter...
informatique et traitement des données - core.ac.uk -communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Réponses vibratoires non-linéaires d'un assemblage avec des liaisons élastomères en présence d'incertitudes de modèle... La méthode de simulation utilisée se base sur une réduction de modèle et une résolution par la méthode d’équilibrage harmonique incrémentale...
▷
Differential extinction of vibrational molecular overtone transitions with gold nanorods and non-trivial surface enhanced near-ir absorption (senira)Resonant coupling between plasmonic nanoantennas and molecular vibrationalexcitations is employed to amplify the weak overtone transitions that reside inthe near-infrared...
transport terrestre - core.ac.uk -transport terrestre - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
▷
The noncommutative harmonic oscillator in more than one dimensionsThe noncommutative harmonic oscillator in arbitrary dimension is examined...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Influence of third harmonic injection on mmc-based hvdc transmission systemsWhilst third harmonic injection is extensively used in modular multilevel converter (MMC) control, its significant advantages over sinusoidal modulation have not been fully explored...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Holomorphic spaces in the unit ball of... Likewise, we characterize those spaces in terms of harmonic majorants as a generalization of Arellano et al...
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

harmonique d'un phénomène périodique

•

harmonique

•

composante harmonique

Exemples français - anglais

moyenne harmonique

harmonic mean
analyse économique / sciences - iate.europa.eu

télégraphie harmonique

voice frequency telegraphy
communication - iate.europa.eu
tone frequency telegraphy
communication - iate.europa.eu
audio frequency telegraphy
communication - iate.europa.eu
[...]
carrier telegraphy
sound telegraphy
VFT
ST
voice-frequency telegraphy
voice-frequency multi-channel telegraphy

analyse harmonique

harmonic analysis
électronique et électrotechnique / analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]

cadran harmonique

harmonic dial

harmonique

harmonic
harmonic component

composante harmonique

harmonic
harmonic component

distorsion harmonique

harmonic intermodulation distortion
harmonic distortion
harmonic factor
[...]
distortion factor
total harmonic distortion

harmonique inférieur

subharmonic

sous-harmonique

subharmonic

harmonique supérieur

overtone

harmonique 2

harmonic order 2
2nd fundamental
second harmonic

émission d’harmoniques

harmonic emission

rayonnement harmonique

harmonic emission

fréquence harmonique

harmonic frequency

constante harmonique

harmonic constant

courant harmonique

harmonic current

réponse harmonique

frequency response

analyseur harmonique

harmonic-wave analyzer
harmonic analyser
harmonic analyzer
[...]
harmonic-wave analyser

essai harmonique

dynamic sinusoidal technique
sinusoidal method

distortion harmonique

harmonic distortion

mouvement harmonique

simple harmonic motion

deuxième harmonique

second harmonic

taux de distorsion harmonique

harmonic factor
distortion factor
total harmonic distortion
[...]
harmonic distortion

facteur de distorsion harmonique

harmonic factor
distortion factor
total harmonic distortion
[...]
harmonic distortion

taux d'harmonique

harmonic factor
distortion factor
total harmonic distortion
[...]
harmonic distortion

taux d'harmoniques

harmonic factor
distortion factor
total harmonic distortion
[...]
harmonic distortion

facteur de distorsion

harmonic factor
distortion factor
total harmonic distortion
[...]
harmonic distortion

corde harmonique

musical instrument string

corde sonore

musical instrument string

réponse de résonance sous-harmonique

subharmonic resonance response
subharmonic response

réponse sous-harmonique

subharmonic resonance response
subharmonic response

rang d'ambassadeur

rank of ambassador

rang d'ambassade/au

embassy status/to

Traductions en contexte français - anglais

Ce phénomène se traduit par la création de distorsion

harmonique de rang

3.

The result of this phenomenon is the creation of third order harmonic distortion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de distorsion par harmonique de rang 3 est abaissé dans de fortes proportions.

The third order harmonic distortion rate is drastically reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient à présent de vérifier que l’amplitude du courant harmonique de rang 3, exprimée en pourcentage du courant fondamental, ne dépasse pas 86 % et que l’amplitude du courant harmonique de rang 5 ne dépasse 61 %.

The third harmonic current, expressed as a percentage of the fundamental current, shall not exceed 86% and the fifth harmonic current shall not exceed 61%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient à présent de vérifier que l'amplitude du courant harmonique de rang 3, exprimée en pourcentage du courant fondamental, ne dépasse pas 86 % et que l'amplitude du courant harmonique de rang 5 ne dépasse 61 %.

The third harmonic current, expressed as a percentage of the fundamental current, shall not exceed 86% and the fifth harmonic current shall not exceed 61%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réponse de systèmes de mise à la terre assujettis à des courants à fréquence élevée (harmonique de rang 3, 5 ou plus élevé).

Response of grounding systems subject to high frequency currents (third, fifth and higher-order harmonics).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les charges triphasées, équilibrées, symétriques, non linéaires, avec raccordement au neutre génèrent dans ce conducteur, des courants harmonique de rang 3 et des courants harmoniques de rangs multiples de 3.

Three-phase, balanced, symmetrical, non-linear loads, with connection to the neutral generate 3rd order harmonic currents and harmonic currents in the neutral conductor in orders that are multiples of 3, which are added together arithmetically.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des filtres adaptés basés sur une compression d'impulsions utilisant des paires de codes de Golay permettent d'améliorer le rapport signal/bruit afin de réaliser une imagerie harmonique de rang 3 à lobes latéraux supprimés.

Matched filters based on pulse compression using Golay code pairs improve the signal-to-noise ratio thus enabling third harmonic imaging with suppressed sidelobes.

industrie mécanique - wipo.int
C’est ce nombre n qu’on appelle le rang de la composante harmonique.

It is this number N which one calls the row of the harmonic component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce nombre n qu'on nomme le rang de la composante harmonique.

It is this number N which one calls the row of the harmonic component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est ce nombre n qu'on appelle le rang de la composante harmonique.

It is this number N which one calls the row of the harmonic component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce phénomène se traduit par la création de distorsion harmonique de rang 3.

The result of this phenomenon is the creation of third order harmonic distortion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de distorsion par harmonique de rang 3 est abaissé dans de fortes proportions.

The third order harmonic distortion rate is drastically reduced.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient à présent de vérifier que l’amplitude du courant harmonique de rang 3, exprimée en pourcentage du courant fondamental, ne dépasse pas 86 % et que l’amplitude du courant harmonique de rang 5 ne dépasse 61 %.

The third harmonic current, expressed as a percentage of the fundamental current, shall not exceed 86% and the fifth harmonic current shall not exceed 61%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il convient à présent de vérifier que l'amplitude du courant harmonique de rang 3, exprimée en pourcentage du courant fondamental, ne dépasse pas 86 % et que l'amplitude du courant harmonique de rang 5 ne dépasse 61 %.

The third harmonic current, expressed as a percentage of the fundamental current, shall not exceed 86% and the fifth harmonic current shall not exceed 61%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les signaux dont la fréquence fondamentale est de 50 ou 60Hz, l'analyse harmonique peut être faite jusqu'au 40ème rang.

In addition, for fundamental waveforms of 50 or 60 Hz, up to 40 harmonic orders can be analysed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод