Dictionnaire français - anglais

HAREC

Europe - iate.europa.eu
Concernant la licence Harec, les différences sont encore plus significatives.

For the HAREC license, the differences are even more striking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour la licence HAREC, les différences sont encore plus frappantes.

For the HAREC license, the differences are even more striking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un radioamateur titulaire d’une licence A (HAREC) peut également construire son propre matériel.

A radio amateur holding an A licence (HAREC) is also allowed to build his own equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
harmonisation des réglementations pour les certificats radioamateurs (HAREC Harmonised Amateur Radio Examination Certificate).

This is underpinned by a common qualification arrangement known as the Harmonised Amateur Radio Examination Certificate (HAREC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association URAL organisera en automne 2020 un cours de préparation pour les examens HAREC et NOVICE.

The LARU will organize a training course in fall 2020 for the preparation of the HAREC and NOVICE exams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T/R 61-02: Certificat d'examen harmonisé de radioamateur (HAREC): démontre la réussite d'un test de radioamateur et facilite la délivrance d'une licence individuelle dans un pays différent.

T/R 61-02: Harmonised Amateur Radio Examination Certificate (HAREC): shows proof of successfully passing an amateur radio examination and facilitates the issuing of an individual licence in a different country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T / R 61-02 : Harmonisé Amateur Radio certificat d' examen (HAREC): montre la preuve de passer avec succès un examen de radio amateur et facilite la délivrance d'une licence individuelle dans un pays différent.

T/R 61-02: Harmonised Amateur Radio Examination Certificate (HAREC): shows proof of successfully passing an amateur radio examination and facilitates the issuing of an individual licence in a different country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Evaluation of popcorn cultivars as resistant rotation crops to columbia root-knot nematode : a systems approach... chitwoodi race 1 infested soil at the Hermiston Agricultural Research and Extension Center (HAREC), Hermiston, OR....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte français - anglais

D'ailleurs c'est pas HAREC mentionne mais CEPT Class

Thus, kiełbasa is not pronounced "keel-basa," but "kew-basa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses origines, ou ses raisons de s'allier au groupe de Harec, restent toutefois un mystère.

H.I.V.E.’s origins, or its reasons to align itself with the Raiders remain a mystery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association URAL organisera en automne 2019 un cours de préparation pour les examens radioamateur HAREC et NOVICE.

The LARU will organize a training course in fall 2019 for the preparation of the amateur radio HAREC and NOVICE exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association URAL organisera en automne 2019 un cours de préparation pour les examens HAREC et NOVICE.

The LARU will organize a training course in fall 2019 for the preparation of the HAREC and NOVICE exams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'association URAL organisera en automne 2018 un cours de préparation pour les examens radioamateur HAREC et NOVICE.

The LARU will organize a training course in fall 2018 for the preparation of the amateur radio HAREC and NOVICE exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examen passé dans un pays de la CEPT ou un pays octroyant un certificat HAREC:

Exam passed in a CEPT country or a contry issuing a HAREC certificate:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses origines, ou ses raisons de s'allier au groupe de Harec, restent toutefois un mystère.

H.I.V.E.’s origins, or its reasons to align itself with Harec’s band, remain a mystery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La licence française HAREC requiert la réussite d’un examen comportant 40 questions et 45 minutes.

The French HAREC license requires passing a single 40 question 45-minute exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les radioamateurs qui ont une licence HAREC (licence complète) peuvent également construire leurs propres émetteurs-récepteurs.

A radio amateur holding an A licence (HAREC) is also allowed to build his own equipment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il est porteur d'un certificat HAREC délivré par l'IBPT il reçoit un indicatif ON4, 5, 6, 7, 8

he is holder of an HAREC delivered by the BIPT he gets a callsign ON4 (5, 6, 7, 8)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2018, HAREC a enregistré un taux de réussite de 62%, avec 150 personnes ayant réussi l’examen.

2018 saw a 62% pass rate for the HAREC with 150 people successfully passing the exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
25 personnes ont eu la possibilité de participer, après une formation intensive, à un examen de licence HAREC.

25 Persons had the opportunity to take part, after an intensive training, in a HAREC license exam.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
il est porteur d'un certificat HAREC (CEPT T/R 61-02) délivré par un autre pays de la CEPT (voir liste)

he is holder of an HAREC (CEPT T/R 61-02) delivered by an other CEPT country (list)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce certificat indique la preuve du passage avec succès d'un examen de radio amateur, conforme au programme d'examens HAREC.

The HAREC document shows proof of successfully passing an amateur radio examination which complies with the Examination Syllabus for the HAREC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours de la même période, 383 candidats se sont présentés à l’examen HAREC, dont 212 ont réussis (= 55%).

In the same period 383 candidates appeared for the HAREC exam, of which 212 were successful (= 55%).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues