Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

hamster

common hamster

milieu naturel - iate.europa.eu
Son nom scientifique est Cricetus cricetus, appelé couramment Hamster européen ou Hamster commun.

Its scientific name is Cricetus cricetus, and most people either call it a European Hamster or a Common Hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster le plus souvent gardé comme animal familier est le hamster de Syrie ou doré.

The most common hamsters kept as pets are the Syrian or gold hamsters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster le plus souvent gardé comme animal familier est le hamster de Syrie ou doré.

One of the most common hamster species that is kept as a pet is the golden or Syrian hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description : SCP-1616 est un hamster commun, sans anomalie génétique.

Description: SCP-1616 is a common hamster with no genetic abnormalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Description : SCP-1616 est un hamster commun, sans anormalité génétique.

Description: SCP-1616 is a common hamster with no genetic abnormalities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Le cytochrome p450c11 de surrénales de hamster : clonage, séquençage et expression de la région codante de l'adnc chez escherichia coli... La plupart de ces enzymes sont présents chez plusieurs espèces comme le rat, la souris, le boeuf, l'humain et l'hamster....
▷
Hamster : cricetus cricetusThe common hamster occurs locally in the central and Southern part of Limburg....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Synthèse et caracterisation pharmacologique d'antagonistes du recepteur nk-2 des neurokinines... Le R-396 et le MEN 10,396 montrent des affinités différentes sur deux préparations qui contiennent le récepteur NK-2: l'artère pulmonaire de lapin (APL: récepteur NK-2A) et la vessie de hamster (VH: récepteur NK-2B)....
Thermotelemetric study on the hibernation of a common hamster, cricetus cricetus (linnaeus, 1758), under natural circumstancesBy means of radio-thermotelemetry a study was made of the thermoregulatory patterns during hibernation of a common hamster, Cricetus cricetus (L.,...
 PDF: www.loc.gov
Caractérisation pharmacologique des récepteurs b[indice inférieur 1] et b[indice inférieur 2] des kinines chez le hamster consanguin témoin et cardiomyopathique... Dans la présente étude, la caractérisation pharmacologique des récepteurs B[indice inférieur 1] et B[indice inférieur 2] a été effectuée par la technique conventionnelle des bains à organes isolés utilisant les anneaux aortiques de hamsters, une préparation vasculaire sur lequel ces deux récepteurs induisent la vasoconstriction....
Establishing species-specific sexing markers suitable for non-invasive samples of species lacking genomic resources: an example using the highly endangered common hamster cricetus cricetus... Such markers are not yet available for the endangered common hamster (Cricetus cricetus) because of the lack of genomic resources....
 PDF: core.ac.uk
Action du iodo-3 hydroxy-4 nitro-5 benzonitrile sur diocrocoelium dendriticum... Ce pouvoir a été apprécié par inoculation au hamster de 4-5 semaines de virus Kentucky Ky-B mis en suspension dans les solutions antiseptiques....
Living on the edge: distribution patterns of steppe mammals in transcar­pathia (ukraine)...steppe assemblage in the mammal fauna of Transcarpathia (Ukraine), which is represented by three rodent species such as the European ground squirrel Spermophilus citellus, the common hamster Cricetus cricetus, and the steppe mouse Mus spicilegus....
 PDF: documents.irevues.inist.fr PDF: publications.lnu.edu.ua
Étude préliminaire in vivo du ciblage diagnostique et thérapeutique des tumeurs endocrines du pancréas chez la souris swiss nude par des nanoparticules d’oxyde de fer superparamagnetiques vectorisées par un analogue de la gastrine (mg-ionp-dy647)... L’objectif de ce travail était de déterminer le protocole expérimental destiné d’une part à étudier la biodistribution de ces nanoparticules chez des souris swiss nude porteuses de xénogreffes de glucagonome de hamster, et d’autre part à évaluer l’efficacité d’un traitement par hyperthermie....
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
hamster

hamster

milieu naturel - acta.es iate.europa.eu
Le hamster doré s’appelle aussi hamster syrien.

The Syrian hamster is also known as the golden hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Hamster de Chine est aussi appelé Hamster nain de Chine ou Hamster rayé.

The Chinese Hamster is also known as the Striped Hamster or Chinese Striped Hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster doré (ou hamster syrien) est l'espèce de hamster la plus communément trouvée.

The Syrian hamster (often called Golden hamster) is the most common species of hamster used as pet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hamster qui s’ennuie est un hamster malheureux, alors fournissez à votre hamster beaucoup de jouets.

A bored hamster is an unhappy hamster, so provide your hamster with lots of toys.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster chinois est un hamster du genre Cricetulus.

The Chinese hamster is a species of hamster from the genus Cricetulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Morphometry and fluid reabsorption during peristaltic flow in hamster renal papillary collecting ducts
Morphométrie et réabsorption au cours de l'écoulement péristaltique dans les canaux collecteur médullaires de la papille rénale du hamster....
...Morphometry and fluid reabsorption during peristaltic flow in hamster renal papillary collecting ducts....
général - core.ac.uk -
▷
Effects of vitamin d on renal handling of calcium, magnesium, and phosphate in the hamster
Effets de la vitamine D sur la conservation rénale de calcium, magnésium et phosphates chez le hamster....
...Effects of vitamin D on renal handling of calcium, magnesium, and phosphate in the hamster....
général - core.ac.uk -
▷
Recherche de nouveaux pharmacophores redox
... Le mémoire présente les travaux menés sur les familles chimiques, a-phényl-N-t-butylnitrones et pyrrole-N-oxydes avec : a) l'élargissement des séries par synthèse et optimisation de protocoles; b) la détermination des propriétés physico-chimiques (log P, potentiels redox, capacité de piégeage, stabilité des adduits radicalaires) ; c) les activités biologiques sur des modèles du stress oxydant (ischémie/reperfusion chez le hamster et disfonctionnements microvasculaires)....
... This thesis presents the following studies on the chemical families, the ?- phenyl-N-t-butylnitrones and the pyrrole-N-oxides: a) the extension of the series by synthesis and optimisation of the methods; b) the determination of the physico-chemical properties (log P, redox potential, trapping capacity, stability of radical adducts); c) the biological activities on models of oxidative stress (ischemia/reperfusion in the hamster and microvascular disfunction)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Etude expérimentale de l’amassage de nourriture chez les rongeurs. liens du comportement avec l’hibernation et sa rythmicité circadienne et circannienne chez un sciuridé (tamias striatus quebecencis)
...temporelles.Des études de longue durée ont été effectuées en grande partie en milieu semi-naturel, surle hamster doré (Mesocricetus auratus) et sur le tamia rayé (Tamias striatus).Elles...
...possible.Long-term studies were performed in a semi-wild environment on the golden hamster(Mesocricetus auratus) and the Eastern chipmunk (Tamias striatus).In...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Changes in fluid compartments in hamster renal papilla due to peristalsis in the pelvic wall
Modifications des compartiments liquidiens dans la papille rénale de hamster par le péristaltisme de la paroi pelvienne....
...Changes in fluid compartments in hamster renal papilla due to peristalsis in the pelvic wall....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Immunological identity of the group-specific antigen of hamster- specific c-type viruses and an indigenous hamster virusAntisera prepared in guinea-pigs against a purified internal virion antigen of a hamster-specific C-type virus reacted with an ether-stable antigen derived from several hamster-specific v ruses and an indigenous hamster virus....
général - core.ac.uk - PDF: vir.sgmjournals.org
Hamster-tropic sarcomagenic and nonsarcomagenic viruses derived from hamster tumors induced by the gross pseudotype of moloney sarcoma virusHamster sarcomas induced by the Gross pseudotype of Moloney sarcoma virus yielded a virus sarcomagenic for hamsters but not mice....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Basic features and conservation of hamster lncrnas.(a) The cumulative distributions of transcript lengths for the hamster lncRNAs (green), hamster protein-coding genes (blue), mouse lncRNAs (black), and mouse protein-coding genes (red)....
 PDF: figshare.com
Djungarian hamster and/or siberian hamster: who is who?... Is it the Djungarian hamster or the Siberian hamster or the Striped hairy-footed hamster? And what about Phodopus campbelli, is it the Djungarian hamster or Campbell's hamster, or what? In fact,...
 PDF: www.dwerghamster.nl
Differential effect of monensin on enveloped viruses that form at distinct plasma membrane domains...a striking differential effect of the ionophore, monensin, on replication of influenza virus and vesicular stomatitis virus (VSV) in Madin-Darby canine kidney (MDCK) and baby hamster kidney (BHK21) cells....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
hamster

European hamster

milieu naturel - iate.europa.eu
Les enfants sensibilisés à la disparition du Grand hamster

Making children aware of the plight of the European Hamster

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, le Grand hamster n’est présent qu’en Alsace.

In France, the European Hamster is only present in Alsace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, le Grand Hamster n’est présent qu’en Alsace.

In France, the European Hamster is only present in Alsace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, le Grand Hamster n'est présent qu'en Alsace.

In France, the European Hamster is only present in Alsace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En France, le Grand Hamster n'est présent qu'en Alsace.

In France, the European Hamster only lives in Alsace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
Central vasopressin infusion prevents hibernation in the european hamster (cricetus cricetus).The amount of immunocytochemically detectable vasopressin in the brain of the European hamster (Cricetus cricetus) shows a seasonal variation; i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Clinical anatomy of the european hamster, cricetus cricetus, l.This handbook outlines the external and internal anatomy of the European hamster, including "clinically relevant systems such as the respiratory system" (p....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
▷
▷
Radiological detection and sequential observation of experimentally induced bladder tumours in the european hamsterFour groups of European hamsters (strain MHH: EPH) were treated subcutaneously once weekly for life with 1/20 or 1/40 the LD50 of DBN while another 2 groups served as controls....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
The circadian clock stops ticking during deep hibernation in the european hamster... Here, we show that the master circadian clock no longer displays 24-h molecular oscillations in hibernating European hamsters....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
▷
Table s3: original data on body mass and reproductive success from diets derived from maize monoculture cause maternal infanticides in the endangered european hamster owing to a vitamin b3 deficiency... This study shows that maize-based diets cause high rates of maternal infanticides in the European hamster, a farmland species on the verge of extinction in Western Europe....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

grand hamster

•

grand hamster d'Alsace

•

hamster d'Europe

Exemples français - anglais

grand hamster

common hamster
milieu naturel - acta.es

hamster migrateur

grey hamster
milieu naturel - acta.es

hamster doré

golden hamster
milieu naturel - acta.es
[...]

hamster de Syrie

golden hamster

hamster de Newton

Romanian hamster

hamster de Roumanie

Romanian hamster

Traductions en contexte français - anglais

Un hamster qui s’ennuie est un hamster malheureux, alors fournissez à votre hamster beaucoup de jouets.

A hungry kid is an unhappy kid, so be sure to pack plenty of snacks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
lignée cellulaire de rein de jeunes hamster

baby hamster kidney cell line

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
lignée cellulaire de rein de jeunes hamster

BHK cell line

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu
Le « syndrome du hamster dans une roue » (Hamster wheel syndrome).

Sometimes we suffer from “Hamster on a Wheel Syndrome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et bien sûr, un hamster heureux est un hamster seul.

And evidently, an optimistic hamster is a happy hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La hamster de Roborovski est le plus petit hamster connu.

The Roborovski Hamster is the Smallest Hamster Breed

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster doré est le hamster domestique le plus répandu.

Syrian Hamsters are the most common domestic hamster breed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous êtes ici : Savoir » Animaux » Le Hamster » Prendre soin d'un hamster

You are here: Home › Small Animals › Hamsters › Taking care of hamsters …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster de roborovski le hamster de roborovski, ou robo, est le plus petit membre de la famille des hamster.

The Roborovski hamster, or ‘Robo’, is the smallest member of the hamster family.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces anticorps peuvent être, par exemple, des anticorps de hamster, des anticorps chimères de l'homme et du hamster ou des anticorps humanisés.

These antibodies may be for example, hamster antibodies, chimeric human/hamster antibodies, or humanized antibodies.

chimie - wipo.int
Le hamster le plus populaire est les six pouces de hamster syrien, qui est autrement connu sous le nom de hamster doré.

The most common pet hamster is the six-inch Syrian, also known as the golden hamster or teddy bear hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster syrien (également connu sous le nom de hamster doré, ours en peluche ou hamster commun) est probablement l’espèce de hamster la plus populaire en tant qu’animal de compagnie.

The Syrian hamster (also known as the golden, teddy bear, or fancy hamster) is one of the most common types of pet hamsters, according to The Spruce Pets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le hamster nain blanc d'hiver (phodopus sungorus), voir le hamster de djungarian.

Campbell's dwarf hamster — For the Russian Winter White dwarf hamster (Phodopus sungorus), see Djungarian hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le hamster nain blanc d'hiver (phodopus sungorus), voir le hamster de djungarian.

For the Russian Winter White dwarf hamster (Phodopus sungorus), see Winter white dwarf hamster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hamster syrien, ou nounours, est l'espèce de hamster la plus appréciée aujourd'hui.

The syrian, or teddy bear, hamster is the most popular species of hamster that is kept as a pet today.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод