Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

bâtiment et travaux publics / sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Neufchâteau : une première pierre pour le

hall sportif

Neufchâteau : a foundation stone for the sports hall

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention : Le hall sportif ne sera peut-être pas accessible vendredi.

Warning : The venue might not be accessible friday.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ministre Collin a posé la première pierre du futur hall sportif.

The Minister Collin laid the foundation stone of the future sports hall .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre sportif comprendra un hall sportif légèrement enterré aux dimensions de 45x30m, divisible en trois sections avec des gradins pour 150 spectateurs.

The sports centre will include a slightly sunken sports hall measuring 45 by 30 metres, divisible into three sections with bleachers for 186 spectators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout comme à Lorentzweiler, le hall sportif de Strassen avait besoin d’une rénovation complète.

Just like in Lorentzweiler, the existing sports hall in Strassen required thorough renovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au hall sportif, isolé grâce à un bois traité thermiquement pour le rendre durable.

The Sports Center is insulated with a thermally-treated wood that makes it durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant tout le weekend, nos visiteurs peuvent les retrouver dans l’ancien hall sportif de Contern.

Throughout the weekend, our visitors can meet them in Contern’s former Sports Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La piscine, aux dimensions de 25x15m, sera située au niveau du plafond du hall sportif.

The pool, measuring 25 by 15 metres, will be at the same level as the sports hall ceiling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre sportif comprendra un hall sportif légèrement enterré aux dimensions de 45 x 30 m, divisible en trois sections avec des gradins pour 150 spectateurs.

The sports centre will include a slightly sunken sports hall measuring 45 by 30 metres, divisible into three sections with bleachers for 186 spectators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le centre sportif comprendra un hall sportif légèrement enterré aux dimensions de 45 x 30 m, divisible en trois sections avec des gradins pour 186 spectateurs.

The sports centre will include a slightly sunken sports hall measuring 45 by 30 metres, divisible into three sections with bleachers for 186 spectators.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont fourni le hall sportif dans le délai imparti de deux mois, avec la qualité souhaitée.

They have delivered the sports hall in the agreed time frame, of just two months and to the high quality standards expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le hall sportif de ce stade sera remplacé par un hall à côté de l’école Aloyse Kayser, puis par une construction durable à la rue d’Ostende.

The gymnasium at this stadium will be replaced by a temporary facility next to the Aloyse Kayser school, and then by a permanent structure on Rue d'Ostende.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
14h00: Douches & se rafraîchir dans le hall sportif Rode Los, ensuite navette vers la tente Tour des Flandres

2 p.m.: Opportunity to shower & refresh in Sports Centre Rode Los, followed by shuttle to Tour de Flanders tent located at the finish

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La piscine, aux dimensions de 25 x 15 m, sera située au niveau du plafond du hall sportif.

The pool, measuring 25 by 15 metres, will be at the same level as the sports hall ceiling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'Université a maintenant un complexe de logement pour le personnel et un grand hall sportif sur le Campus Ucaksavar.

The University now has a lodging complex for the staff a residence hall and a large athletic complex on the Ucaksavar Campus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues