Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

habitudes

custom

droit - iate.europa.eu
Les êtres humains s'habituent à leurs habitudes et à leurs habitudes.

People are accustomed to their old ways and habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il échangea ses habitudes démoniaques contre des habitudes de saint et devint lui-même un saint.

He changed his demonic customs for the customs of a saint, and hence he became a saint.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez les habitudes beauté de la population Turque à travers ces infographies caractéristiques de leurs habitudes.

Remember the sweet stages of your family through these custom illustrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Préférences et/ou habitudes des clients communiquées par ceux-ci (par exemple : habitudes alimentaires ou relatives aux allergènes)

Customer preferences and/or requirements, as communicated by customers (e.g. dietary requirements or allergies)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Parfois, cela arrive par manque de bonnes habitudes sociales ou leur faible capacité à apprendre de nouvelles habitudes.

Oftentimes this happens because they are unaccustomed to being social or due to their poor ability to learn new habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Des habitudes automobiles antifragilesUne grande partie des habitudes automobiles est antifragile....
▷
I. the network custom clothing analysis a. network custom clothing background...e-commerce.The paper introduces the main technical of network custom clothing, and qualitatively analysis problems in the characteristics of segment market consumption, the habits of shopping online, the demand for motivation and the custom...
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.chgénéral - core.ac.uk - PDF: atlantis-press.com
Habitudes et pratiques modales: panel national mobilité (panamo)International audienceS’il est désormais admis que les habitudes jouent un rôle important dans l’explication des pratiques modales, peu de données d’enquête d’ampleur existent sur le sujet....
Custom as law in english lawThis article considers prescription as a customary standard of legal validity which enables judges to identify certain customs as law even though the status of those customs as law cannot be ascribed to a law-making ...
 PDF: core.ac.uk
Hypertension artérielle et habitudes de vie dans les journaux québécois: désocialisation, responsabilisation individuelle et réprobation moraleSelon plusieurs chercheurs, certains discours sur les habitudes de vie responsabilisent excessivement les individus pour leur état de santé, condamnent moralement les malades et contribuent à créer, à reproduire ou à renforcer des...
Jas motif batik dengan metode tailoring custom made... Setelah dilakukan pra-eksperimen menggunakan dua jenis metode, yang pertama metode fusible dan yang kedua menggunakan metode tailoring custom made....
 PDF: doaj.org PDF: jurnalmahasiswa.unesa.ac.id
Influence des processus émotionnels sur la formation des habitudesNotre vie de tous les jours est régie par nos habitudes....
An alternative to leasing: custom farmingCustom farming has become a logical and efficient alternative for both landlords and tenants....
 PDF: openprairie.sdstate.edu
Influence des facteurs physiologiques et des habitudes de vie sur le rendement scolaire des étudiantes universitaires de premier cycleLa littérature suggère un lien entre les facteurs physiologiques, les habitudes de vie et le rendement scolaire chez les enfants et les adolescents....
Democratic custom v international customary lawThis article responds to the criticism that customary international law is undemocratic, by arguing that the criticism takes too narrow a view of conceptions of democracy and custom. ...
 PDF: www.archipel.uqam.ca PDF: ojs.victoria.ac.nz

Publications scientifiques

▷
Habitude, cognition et actions des dirigeants
(VF)Nous montrons, à travers l’exemple des habitudes de deux dirigeants, comment le patrimoine des habitudes du dirigeant peut influencer ou bloquer son action, voire celle de l’organisation....
général - core.ac.uk - PDF: leg2.u-bourgogne.fr
▷
L’usage de cannabis et ses répercussions sur l’état nutritionnel et les habitudes alimentaires
... Par la suite, une analyse socioécologique des habitudes alimentaires de l’usager de cannabis à l’appui d’un modèle a été réalisée.Résultats...
général - core.ac.uk -
▷
Habitudes alimentaires et risque cardiométabolique au cours d’une année universitaire
Les mauvaises habitudes de vie sont associées à une augmentation du risque de développer des problèmes d'obésité, un diabète de type 2 et des maladies cardiovasculaires....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.ca
▷
Les habitudes bouleversées : le rôle stratégique de la surprise
Dans cet article, nous analysons la figure de la surprise stratégique, événement qui vient troubler le retour paisible et programmé des choses et le cours régulier des habitudes....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

usage

•

coutume

•

fait sur mesure

•

usages

Exemples français - anglais

habitudes alimentaires

eating habits
agriculture, sylviculture et pêche / industrie agro-alimentaire / questions sociales / santé - iate.europa.eu
food habits
industrie agro-alimentaire / questions sociales / santé - iate.europa.eu
dietary habits
industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
[...]
customary diet

habitudes d'écoute

listening habits
culture et religion / communication - iate.europa.eu

habitudes culturelles

cultural habits
questions sociales - iate.europa.eu
[...]

habitudes de fumer

slow virus
smoking habits

habitudes de consommation

consumer habits
consumption habit
consuming habit

habitudes du commerce

practices of the trade

habitudes/à ta guise/même/procédés/pathétiques

It's the same with your motivation/practice/habits.

Un
des
buts
des
exercices
de
ce
livre
est
de
vous
aider
à
briser
les
habitudes
sensorielles

One of the aims of the exercises in this book is to help you break the

Traductions en contexte français - anglais

CatégorieBonnes habitudes quotidiennes Habitudes de réussite Habitudes de travail

daily habits habits habits for success habits of successful people

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenez les habitudes, adoptez les habitudes, pratiquez les habitudes, appréciez le succès.

Learn the habits, adopt the habits, practice the habits, enjoy the success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Apprenez les habitudes, adoptez les habitudes, pratiquez les habitudes, appréciez le succès.

Learn the good eating habits, adopt these eating habits, practise the habits, and enjoy the success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quelles sont vos habitudes alimentaires, vos habitudes de boisson et vos habitudes de vie.

How are your eating, drinking and activity habits?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de l'évolution des habitudes de consommation.

changes in patterns of consumption.

général - eur-lex.europa.eu
habitudes loyales et constantes du commerce

bona fide and established practices

économie - iate.europa.eu
habitudes loyales et constantes du commerce

bona fide and established practices of the trade

droit - iate.europa.eu
de l'évolution des habitudes de consommation.

changes in patterns of consumption.

général - eur-lex.europa.eu
Nos habitudes de pensée, nos habitudes de sentiment, et nos habitudes d’action sont auto-centrées.

Our habits of thinking, habits of feeling, and habits of action are all self-centered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or les habitudes d'enfant deviennent des habitudes d'homme.

…The habits of kids become the habits of adults…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypnothérapie, un traitement efficace pour les habitudes indésirables, les habitudes négatives et les mauvaises habitudes.

The good news is that Hypnotherapy is an effective treatment for unwanted habits, negative habits and bad habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hypnothérapie, un traitement efficace pour les habitudes indésirables, les habitudes négatives et les mauvaises habitudes.

Hypnotherapy, an effective treatment for unwanted habits, negative habits and bad habits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
habitudes personnelles (notamment, les habitudes d’exercice, les habitudes alimentaires, la consommation du tabac et d’alcool).

Personal habits (for example, exercise habits, eating habits, tobacco and alcohol use)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CatégorieBonnes habitudes quotidiennes Développement personnel Habitudes de réussite

Home Personal Development Daily Habits of Successful People

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi se créer des habitudes Les habitudes sont...

Why Old Beliefs or Behaviors (Habits) are Hard to ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод