Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
On fixe un habillage en bois (227) au mur entourant une porte, une fenêtre, etc., au moyen d'un ruban de fixation (216) en matière plastique extrudée.

Wood trim (227) is attached to the wall around a door, window, etc. by means of an extruded plastic attachment strip (216).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
106 s. ann arbor st.; clark-schmid house... Sawtooth wood trim along eavesline....
général - core.ac.uk - PDF: quod.lib.umich.edu
[photograph 2012.201.b1048.0568]... Caption: "Blues, greens and golds successfully complement the dark wood trim in the Vernon Penny home, 700 NW 16, by adding a light touch to the overall picture....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La base peut être fabriquée à partir d'un matériau polymère ou comprendre un insert polymère encastré dans un habillage en bois.

The base may be manufactured from a polymeric material or include a polymeric insert provided within a wooden surround.

santé - wipo.int
Elle est fabriquée à base de deux matériaux : lisses et poteaux en acier galvanisé et habillage en bois.

They are made using two materials: side panels and posts in galvanized steel and wood cladding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est fabriquée à base de 2 matériaux : lisses et poteaux en acier galvanisé et habillage en bois.

They are made using two materials: side panels and posts in galvanized steel and wood cladding.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les dépressions betwen les dunes accroît un habillage en bois de végétation par beaucoup d'espèces d'arbres.

In the depressions betwen the dunes grows a wood vegetation build-up by many trees species.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résidence vous propose 90 mobil homes pourvus d’un habillage en bois conçus pour une qualité de vacances optimale.

The residence proposes you 90 mobile homes equipped with a wooden designed for optimum quality of vacation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La résidence vous propose 85 mobil homes pourvus d’un habillage en bois conçus pour une qualité de vacances optimale.

The residence proposes you 90 mobile homes equipped with a wooden designed for optimum quality of vacation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les marquises sont passivement intégrées au projet par leur habillage en bois, donnant le même aspect que les bâtiments adjacents commerciaux.

The canopies are subtly integrated into the project through their wooden cladding, giving the same aspect as the adjacent commercial properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention consiste en un profilé creux (14) porteur en métal, convenant à la fabrication de châssis et de battants de fenêtre, ainsi qu'en un habillage en bois (16 ou 18) posé sur la face intérieure (22) et/ou la face extérieure (20).

The hollow section (12) consists of a supporting hollow section (14) made of metal and suitable for manufacturing window leaves and frames and wood cladding (16 or 18) set on the inner side (22) and/or outer side (20).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Cette structure en béton avec charpente et habillage en bois, d'une surface de 284 m2, est dotée de trois bureaux réservés au service des douanes et à la gestion du port (capitainerie).

This 284-square-meter concrete and wood structure contains three offices for customs officials and the port authority (harbor master).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues