Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

definitive host (final host) a host in which a parasite attains sexual maturity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hôte définitif: c'est un être vivant dans l'organisme duquel vit un parasite à l'état adulte et mature sexuellement.

definitive host , final host the organism in which a parasite passes its adult and sexual existence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canine distemper, a re-emerging morbillivirus with complex neuropathogenic mechanisms... Common to many paramyxoviruses is the fact that they can cause neurological symptoms in their final host....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Experimental studies on the infectivity of anguillicola crassus third-stage larvae (nematoda) from paratenic hosts... crassus collected from a paratenic host; (3) study of the ability of larvae damaged by paratenic hosts to infect the final host, the eel....
 PDF: core.ac.uk
Horsehair worms (nematomorpha) as parasites of praying mantids... The life cycle consists of a free-living stage in which copulation and early embryological and larval devel-opment take place and parasitic phases in an intermediate and a final host....
Data from: protection first then facilitation: a manipulative parasite modulates the vulnerability to predation of its intermediate host according to its own developmental stageMany trophically-transmitted parasites with complex life cycles manipulate their intermediate host behavior in ways facilitating their transmission to final host by predation....
Parasite-induced colour alteration of intermediate hosts increases ingestion by suitable final host speciesParasites with complex life cycles often alter the phenotypic appearance of their intermediate hosts in order to facilitate ingestion by the final host....
hôte définitif
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
(1) Hôte définitif : hôte qui héberge le parasite adulte.

definitive host—the host that harbors the adult stage of a parasite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les parasites indirects, il y aura toujours un hôte définitif et un hôte intermédiaire.

For indirect parasites, there will always be a definitive host and an intermediate host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour le parasite, le chat représente un hôte définitif.

In this parasite-host relationship, the cat is the definitive host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’homme est le seul hôte définitif pour O. Volvulus.

Humans are the only definitive host for O. volvulus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour les parasites indirects, il y aura toujours un hôte définitif et un hôte intermédiaire.

Mstacritic indirect parasites, there always be a definitive host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eun-hee shin1), terry a. klein2), heung-chul kim3), sung-tae chong3),... With regard to the natural definitive host for N....
politique agricole / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.parasitol.or.kr

Publications scientifiques

Étude de la transmission d'echinococcus multilocularis dans une grande agglomération : influence du comportement alimentaire et de l'utilisation de l'espace par le renard roux (vulpes vulpes) sur la contamination de l'environnement.
...
... The cycle of the parasite needs a carnivore as definitive host (mainly the red fox) and the common and water voles (Microtus arvalis and Arvicola terrestris) as intermediate hosts....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Two different strategies of host manipulation allow parasites to persist in intermediate-definitive host systemsTrophically transmitted parasites start their development in an intermediate host, before they finish the development in their definitive host when the definitive host preys on the intermediate host....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Valipora minuta (coil, 1950) (cyclophyllidea: gryporhynchidae) in butorides striata (linnaeus, 1758) (aves: ardeidae): the first record from brazil and a new definitive host record...gryporhynchid tapeworm Valipora minuta (Coil, 1950) found in Butorides striata (Linnaeus, 1758) from Pampulha dam, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, which represents a new definitive host, is reported from South America for the first time....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Differential patterns of definitive host use by two fish acanthocephalans occurring in sympatry: pomphorhynchus laevis and pomphorhynchus tereticollis... Furthermore, parasite prevalence in intermediate hosts appeared to increase with taxonomic specificity in definitive host use....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
First record of echinoparyphium recurvatum (trematoda, echinostomatidae) in pakistan with new avian definitive host, vanellus leucurus... leucurus asavian definitive host
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
économie / finances - iate.europa.eu
communication / commercialisation / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - acta.es
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

baptisé Toxoplasma gondii dont le seul hôte définitif connu est terrestre.

Toxoplasma gondii are single-celled parasites whose only definitive primary hosts are cats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

Definitive host: The organism in which a parasite reaches reproductive maturity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

It is in the definitive host where the parasite reaches sexual maturity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

The definitive host is where the parasite reaches sexual maturity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet hôte intermédiaire appartient à une chaîne alimentaire de l’hôte définitif.

the intermediate host is part of the diet of the definitive host.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

Intermediate host - an organism in which the parasites multiply asexually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

Definitive host —The organism in which a parasite reaches sexual maturity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

Definitive Host: The host in which the parasite achieves sexual maturity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hôte définitif: L’organisme dans lequel un parasite atteint la maturité sexuelle.

Definitive Host: ↑ The host in which a parasite completes its sexual reproduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

A definitive or primary host is one in which a parasite reaches maturity and reproduces sexually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

A primary host or definitive host is a host in which the parasite reaches maturity and, if applicable, reproduces sexually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un hôte définitif, parfois aussi appelé hôte primaire, est un hôte chez lequel le parasite atteint sa maturité et effectue sa reproduction sexuée.

A primary host or definitive host is a host in which the parasite reaches maturity and, if possible, reproduces sexually.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le cycle est bouclé quand un hôte définitif dévore un rongeur infecté.

The cycle starts again when the definitive host ingests the infected crustacean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le chien est l'hôte définitif, mais il est aussi un hôte intermédiaire.

Cats are the definitive host but can be intermediate hosts as well.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des œufs non embryonnés sont éliminés dans les selles du mammifère hôte (hôte définitif, où les vers se reproduisent).

Immature eggs are passed in the feces of the mammal host (the definitive host, where the worms reproduce). [read more]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues