Dictionnaire français - anglais

hépatotoxique

santé - iate.europa.eu
Étude de la toxicité des médicaments posicor et mintezol en culture primaire d'hépatocytesPlusieurs médicaments utilisés chez l'humain peuvent exercer des effets hépatotoxiques que l'on peut évaluer en système de culture primaire d'hépatocytes....
Safety study of ciprofloxacin in newborn mice ... We examined vital functions in vivo, including cardiorespiratory parameters and temperature, psychomotor development, exploratory behavior, arthro-, nephro- and hepato-toxic effects....
santé / produit végétal / sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk -
Fas-induced apoptosis increases hepatocyte tissue factor procoagulant activity in vitro and in vivoHepatocyte (HPC) apoptosis occurs in association with hepato-toxic responses and chronic liver disease, and is coupled to activa-tion of the blood coagulation cascade....
Hepatic coma and hepato-renal syndrome due to drug hypersensitivityIn clinical practice hepatic coma is not in-frequent; usually it is due to hepato-toxic drugs, severe infective hepatitis and portal cirrhosis....
International journal of pharma and bio sciences effect of flumethrin on tissue biochemistry following oral administration in wistar albino rats... The present study suggests that flumethrin is having hepato-toxic effect, producing oxidative stress in animal’s body

Publications scientifiques

Rmn à bas champ pour le contrôle qualité et la détection de fraudes : applications à l'analyse de compléments alimentaires et de e-liquides
... Les spectres de RMN LF permettent la détection de signaux typiques et le traitement des données de RMN LF par une analyse chimiométrique a été exploré pour classer les espèces de cannelle et prédire la teneur en coumarine hépatotoxique dans les produits....
... LF NMR spectra allow the typical signals detection and the LF NMR data combined with chemometric analysis was further explored to classify cinnamon species and predict the content of hepatotoxic coumarin in products...
Europe - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

L'acétylcystéine réduit l'effet hépatotoxique du paracétamol.

Acetylcysteine ​​reduces the hepatotoxic effect of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allopurinolaméliore également son effet hépatotoxique.

Allopurinol also enhances its hepatotoxic effects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les inducteurs des enzymes microsomales hépatiques, de l'isoniazide et des médicaments à effet hépatotoxique renforcent l'effet hépatotoxique du paracétamol.

Inductors of microsomal oxidation, isoniazid, and hepatotoxic drugs increase the hepatotoxic effects of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte également sur des compositions pharmaceutiques comprenant un agent hépatotoxique et une composition d'alginate et sur leurs utilisations pour le traitement de troubles médicaux pouvant être traités par l'agent hépatotoxique.

Also disclosed are pharmaceutical compositions comprising a hepatotoxic agent and an alginate composition and uses thereof for treating medical conditions treatable by the hepatotoxic agent.

santé - wipo.int
Comme mentionné, Dianabol est hépatotoxique, l'utiliser à côté d'un autre composé hépatotoxique exacerbe le risque de dommages au foie.

As mentioned, It is hepatotoxic, so using it alongside another hepatotoxic compound exacerbates the potential for liver damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avec les inducteurs d’enzymes microsomales hépatiques, agents ayant un effet hépatotoxique, il existe un risque d’augmentation de l’effet hépatotoxique du paracétamol.

with inducers of liver microsomal enzymes, agents with a hepatotoxic effect, there is a risk of enhancing the hepatotoxic effect of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avec les inducteurs d’enzymes microsomales hépatiques, agents ayant un effet hépatotoxique, il existe un risque d’augmentation de l’effet hépatotoxique du paracétamol.

With simultaneous use with inducers of liver microsomal enzymes, agents that have a hepatotoxic effect, there is a risk of an increase in the hepatotoxic effect of paracetamol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme mentionné précédemment, Dianabol est hépatotoxique, ce qui augmente le risque de lésions hépatiques en plus d'un autre composé hépatotoxique.

As mentioned earlier, Dianabol is hepatotoxic, so it increases the potential for liver damage in addition to another hepatotoxic compound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxandrolone, comme d’autres stéroïdes 17-alkylés , est hépatotoxique.

Oxandrolone, as with other 17-alkylated steroids, is hepatotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxandrolone, comme avec d'autres stéroïdes 17-alkylés, est hépatotoxique.

Oxandrolone, as with other 17-alkylated steroids, is hepatotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxandrolone, comme d’autres stéroïdes 17-alkylés , est hépatotoxique.

Anavar, like other 17-alkylated steroids, is unfortunately hepatotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 6-mercaptopurine est hépatotoxique chez l'animal et chez l'homme.

6-mercaptopurine is hepatotoxic in animals and man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N'affecte pas le tube digestif, n'a pas d'effet hépatotoxique.

Do not affect the digestive tract, do not have a hepatotoxic effect.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En raison de sa structure alkylée en 17a, l'oxymétholone est hautement hépatotoxique.

Due to its 17a-alkylated arrangement, Anadrol-Oxymetholone is extremely hepatotoxic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La 6-mercaptopurine est hépatotoxique chez l'animal et l'homme.

6-mercaptopurine is hepatotoxic in animals and man.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues