Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

hépatite à virus

viral hepatitis type A

santé - iate.europa.eu

hépatite à virus

hepatitis A

santé - iate.europa.eu

Vaccins contre l’ hépatite A aident à fournir une protection à long terme de l’ hépatite A virus.

Hepatitis A vaccines help provide long-term protection from the hepatitis A virus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Hépatite A est utilisé pour le traitement et la prévention de l'Hépatite A virus infections

Hepatitis A is used for the treatment and prevention of Hepatitis A virus infections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La vaccination est effectuée par injection immunoglobuline sérique pour prévenir l’ hépatite A. Il est également efficace chez une personne qui est exposée à l’hépatite A virus si elle est injectée dans les 2 semaines d’exposition.

Immunization is carried out by injecting immune serum globulin to prevent hepatitis A. It is also effective in a person who is exposed to the hepatitis A virus if injected within 2 weeks of exposure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

hépatite à virus

epidemic hepatitis

santé - iate.europa.eu

▷

Patho-histolosic studies on the disses space of the liver in epidemic hepatitis part ⅱ a study on the disses space of the liver in epidemic hepatitis... as the Onchopathology of epidemic hepatitis....

général - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Studies on serum protein metabolism in epidemic hepatitischapter ⅰ. on cephalin-cholesterol flocculation test in epidemic hepatitis... Since it has been proved that the nature of cephalin-cholesterol test (CCF) stands in a very intimate relationship to the conditions of the protein bodies in the serum, it has been made a series of CCF chiefly on epidemic hepatitis, but simultaneously also on hepatic cirrhosis, obstructive icterus, and a few other diseases in order to obtain informations regarding the methods of determination,...

PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Pathohistological studies on the changes of various organs in the body of several liver diseases, mainly epidemic hepatitis part 1 studies on the changes of various organs, chiefly the blood vessel and connective tissue, in the bodyThe pathohistological changes of various organs, chiefly the blood vessel system, other than spleen, were observed on several liver diseases, manily epidemic hepatitis....

PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Studies on the remote results of epidemic hepatitis report iv on the results at kamiukan-mura, jyobo-gun, okayama...treatment under the diagnosis of recovery or after the suspensiou of treatment at Kamiarikan-Mura, Jyobo-Gun, Okayama in where there were the prevalence of shight abortive form of epidemic hepatitis with the prolonged course and the repetition of recurrence....

PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Studies on the remote results of epidemic hepatitis on the prevalence of epidemic hepatitis at kagato-cho, wake-gun, okayama...release of treatment under the diagnosis of recovery or after the suspension of treatment at Kagato-Cho, Wake-Gun, Okayama in where there were prevalence of mild abortive form of epidemic hepatitis....

PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

infectious hepatitis

santé - iate.europa.eu

▷

Studies on experimental hapatitis by ectromelia virus part 1. changes of the virus content in the mouse liver infected with ectromelia virus... This interpretation will offer a certain theoretical basis in support of the assumptions made in ous department as regards the pattern of infectious hepatitis and the route of its infection

santé / politique agricole / activité agricole - core.ac.uk - PDF: ousar.lib.okayama-u.ac.jp

Five cases of hepatitis a jaundice: diagnostic problems during an epidemic... There had been recent indirect contact with a case of infectious hepatitis....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Uncoating kinetics of hepatitis a virus virions and provirions... It is proposed that the heterogenous mixture of infectious hepatitis A virus particles (virions and provirions) typically present in inocula is responsible for the normally asynchronous nature of hepatitis A virus uncoating...

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

contagious hepatitis

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Epidemiology and prevention of hepatitis a in travelersOBJECTIVE: To assess the risk of hepatitis A in international travelers and to recommend preventive measures.DATA...

santé / production / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch

▷

Immunization strategies to control a community-wide hepatitis a epidemic.One fifth of 527 cases of hepatitis A occurred in self-identified injection drug users during a community-wide epidemic in Spokane County (Washington) in 1997-8....

santé / droit pénal / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Printed in uj!a. antibody to hepatitis a and hemodialysisAntibody to hepatitis A virus (anti-HAV) was surveyed In 469 patients from 20 of 31 Michigan hemodialysis units, during spring 1978....

santé / production / activité agricole - core.ac.uk - PDF: aje.oxfordjournals.org

▷

Prognostic value of gallbladder wall thickening in patients with acute hepatitis aPurpose: To investigate the clinical significance of gallbladder (GB) wall thickening frequently observed in patients with acute hepatitis A....

santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Myocardial involvement in infectious hepatitisFour cases with myocarditis due to infectious hepatitis are described....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés français

hepatitis infectiosa

•

hépatite infectieuse

•

hépatite à virus A

•

hépatite aiguë virale A

•

hépatite virale A

•

hépatite A

[...]

hépatite épidemique

•

hépatite A (Hepatitis epidemica)

•

l'hépatite A

•

hépatite

•

Exemples français - anglais

hépatite B

hepatitis B

santé - iate.europa.eu

serum hepatitis

santé - iate.europa.eu

hépatite de la seringue

hepatitis B

santé - iate.europa.eu

serum hepatitis

santé - iate.europa.eu

hépatite d'inoculation

hepatitis B

santé - iate.europa.eu

serum hepatitis

santé - iate.europa.eu

homologous serum hepatitis

santé - iate.europa.eu

[...]

postvaccinal hepatitis

inoculation hepatitis

[...]

hépatite à virus B

hepatitis B

serum hepatitis

hépatite virale B

hepatitis B

serum hepatitis

hépatite chronique

chronic hepatitis

hépatite sérique

homologous serum hepatitis

serum hepatitis

hépatite sérique homologue

homologous serum hepatitis

hépatite chronique active autoimmune

auto-immune chronic active hepatitis

hépatite autoimmune

auto-immune chronic active hepatitis

infection par le virus de la fièvre de la Vallée du Rift

enzootic hepatitis

Rift Valley fever

RVF

[...]

infection with Rift Valley fever virus

hépatite enzootique

enzootic hepatitis

Rift Valley fever

RVF

[...]

infection with Rift Valley fever virus

hépatite foudroyante

fulminant hepatitis

hépatite de la séringue ou sérique

postvaccinal hepatitis

inoculation hepatitis

hépatite D

hepatitis due to delta virus infection

delta hepatitis

hépatite virale D

hepatitis due to delta virus infection

delta hepatitis

hépatite alcoolique

alcohol-related hepatitis

alcoholic hepatitis

hépatite C

hepatitis C

hépatite virale C

hepatitis C

hépatite virale

viral hepatitis

hépatite aiguë

acute hepatitis

hépatite non A-non B

non-A,non-B hepatitis

hépatite à virus non A-non B

non-A,non-B hepatitis

hépatite NANB

non-A,non-B hepatitis

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne des combinaisons thérapeutiques comprenant la (2R,cis)-4-amino-1-(2-hydroxyméthyl-1,3-oxathiolane-5-yl)-pyrimidine-2-one (lamivudine) et le BMS-200475 qui ont une activité anti-hépatite à virus B (HBV).

The present invention relates to therapeutic combinations comprising (2R,cis)-4-amino-1-(2-hydroxymethyl-1,3-oxathiolan-5-yl)-pyrimidin-2-one (lamivudine) and BMS-200475 which have anti-hepatitis B virus (HBV) activity.

santé - wipo.int

Si un intervenant du milieu de la santé n’ayant jamais été testé est trouvé privé des anticorps de protection, une revaccination avec une série complète du vaccin HVB (hépatite à virus B) est indiquée (27).

If a healthcare worker never before tested is found not to have protective antibody, re-immunization with a full series of hepatitis B containing vaccine is indicated (27).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод