Dictionnaire français - anglais

benzoate de

guanidinium

général - eur-lex.europa.eu

Chlorure de

guanidinium

général - eur-lex.europa.eu
Le récipient contient le réactif qui est un solvant d'extraction contenant du phénol et du thiocyanate de guanidinium ou du chlorure de guanidinium, dont le pH se situe aux environs de 4.

The container contains the reagent, which is an extractant solvent which contains phenol and guanidinium thiocyanate or guanidinium chloride and has a pH of about 4.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Ces projets simulent la tête d’épingle de la protéine Villin dans le champ de force amber99sb-ildn à 300K (p10436) et à 278K (p10437) dans une solution contenant 3 moles de dénaturant GdmCl (chlorure de guanidinium) .

These projects simulate the pinhead of the Villin protein in the amber99sb-ildn forcefield at 300K (p10436) and 278K (p10437) in a solution of 3 Mol of GdmCL (guanidinium chloride) denaturant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Poly-(chlorure de

guanidinium

hexaméthylènediamine

commercialisation - eur-lex.europa.eu
commercialisation - eur-lex.europa.eu

Phosphate de

guanidinium

(1:1

général - eur-lex.europa.eu

Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de

guanidinium

général - eur-lex.europa.eu

Oligo-[2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de

guanidinium

]

général - eur-lex.europa.eu

Oligo-(2-(2-éthoxy)éthoxyéthyl chlorure de

guanidinium

général - eur-lex.europa.eu

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Les agents lytiques préférés sont des sels chaotropes tels que l'hydrochlorure de guanidinium et l'isothiocyanate de guanidinium.

The lysing agents preferred are chaotropic salts such as guanidinium hydrochloride and guanidinium isothiocyanate.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Composés transporteurs transmembranaires contenant des groupes guanidinium.

Disclosed herein are transmembrane transporter compounds containing guanidinium groups.

chimie - wipo.int
L'ensemble selon l'invention contient le tampon de guanidinium thiocyanate.

And the kit comprises guanidinium thiocyanate buffer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
L'invention concerne des composés contenant du guanidinium qui comprennent un fragment central présentant une pluralité de chaînes latérales contenant des groupes guanidinium.

Disclosed herein are guanidinium containing compounds consisting of a core moiety with a plurality of side chains containing guanidinium groups.

chimie - wipo.int
La créatinine est utilisée comme matériau de réaction en présence d'acide chlorhydrique aqueux pour synthétiser un catalyseur de type sel de créatinine-guanidinium, le chlorure de créatinine-guanidinium (CR·Cl).

Creatinine is used as the material in a reaction with aqueous hydrochloric acid to synthesize a bionic creatinine guanidinium salt catalyst, creatinine guanidinium chloride (CR·Cl).

chimie - wipo.int
L'accès aux systèmes guanidinium est décrit de façon détaillée dans la documentation.

Access to guanidinium systems is described in detail in the literature.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne une utilisation du cation guanidinium et un élément structural électroluminescent.

The invention relates to a use of a guanidinium cation and a light-emitting component.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La présente invention concerne un procédé pour produire un produit intermédiaire contenant un cation ammonium et/ou guanidinium quaternaire hétérocyclique pour la synthèse de composés d'ammonium et/ou de guanidinium quaternaires hétérocycliques.

The invention relates to a method for producing an intermediate product containing a heterocyclic quarternary ammonium and/or guanidium cation, for the synthesis of heterocyclic quaternary ammonium and/or guanidium compounds.

chimie - wipo.int
L'invention concerne également un procédé de détection de la présence d'ions guanidinium dans une solution échantillon.

The invention also provides a process for detecting the presence of guanidinium ions in a sample solution.

chimie - wipo.int
L'invention concerne de plus l'utilisation de sulfite d'hydrogène de guanidinium et des trousses contenant celui-ci.

The invention further discloses uses of guanidinium hydrogen sulfilte and kits containing it.

chimie - wipo.int
Les groupes guanidinium comme système cationique promettent une large fenêtre électrochimique et donc des éléments structuraux stables.

Guanidinium groups as a cationic system promise a broad electrochemical window and therefore stable components.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Composés transporteurs transmembranaires contenant des groupes guanidinium pour améliorer le transport d'un squelette polymère à travers des membranes biologiques.

Disclosed herein are transmembrane transporter compounds containing guanidinium groups to enhance transport of a polymer backbone across biomembranes.

santé - wipo.int
Les réactifs de couplage sont en particulier choisis parmi les sels de phosphonium, les sels d'uronium et/ou de guanidinium.

The coupling reagents are especially selected from phosphonium salts, uronium and/or guanidinium salts.

chimie - wipo.int
L'invention concerne des agents anti-salissure comprenant des sels d'isothiouronium, des sels de guanidinium et leur analogues de base conjuguée.

Anti-fouling agents comprising isothiouronium salts, guanidinium salts, and their conjugate base analogs are provided.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Lentilles de contact comprenant des groupes phosphorylcholine et libérant des agents à effet bénéfique, ces agents étant polyioniques ou contenant du guanidinium.

Contact lenses comprising phosphorylcholine groups release beneficial polyionic or guanidinium-containing agents.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues