Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

politique internationale / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / droit / construction européenne / commercialisation / emploi et travail / union européenne / finances / pouvoir exécutif et administration publique / parlement / organisations internationales - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
[...]

Traductions en contexte français - anglais

groupements représentant

des fabricants, des producteurs, des prestataires de services, des commerçants ou des consommateurs

groups representing manufacturers, producers, suppliers of services, traders or consumers

droit - iate.europa.eu
Les instructions sont soutenues par la Commission australienne pour les droits de l'homme et l'égalité des chances, ainsi que par des groupements représentant les intérêts des personnes handicapées.

The Guidelines have the support of Australia's Human Rights and Equal Opportunities Commission, and disability groups.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
groupements représentant des fabricants, des producteurs, des prestataires de services, des commerçants ou des consommateurs

groups representing manufacturers, producers, suppliers of services, traders or consumers

droit - iate.europa.eu
Les organisations professionnelles ou interprofessionnelles représentant un ou plusieurs secteurs ne sont pas considérées comme des groupements de producteurs.

Professional and/or inter-professional organisations representing one or more sectors do not qualify as producer groups.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Les organisations professionnelles et/ou interprofessionnelles représentant un ou plusieurs secteurs ne peuvent être considérées comme des groupements de producteurs.

Professional and/or inter-professional organisations representing one or more sectors cannot qualify as producer groups.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Cette commission comporte 27 membres, tous représentant les groupements sociaux les plus importants.

This Commission is composed of 27 members all of them representing the main social groupings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un membre représentant les établissements d’enseignements et de recherche associés ou leurs groupements régionaux.

a member representing the associated training and research institutions or their regional groupings,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un membre représentant les établissements d’enseignements et de recherche associés ou leurs groupements régionaux.

a member representing the associated training and research institutions or their regional groupings,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1966, la fédération compte déjà 43 groupements nationaux affiliés, représentant 40 pays des quatre continents.

In 1966, the federation had 43 affiliated national groups, which represented 40 countries from four continents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans la formule (2), les groupements R1 à R6 représentent les mêmes groupements que les groupements R1 à R6 de la formule (1).

In formula (2), R1‑R6 represent the same groups as R1‑R6 in formula (1).

chimie - wipo.int
Ces groupements peuvent être substitués par des groupements phényle ou des groupements alkyle comportant entre 1 et 6 atomes de carbone. (i-4)

These may be substituted with 1- to 6-carbon alkyl groups or phenyl groups.)

chimie - wipo.int
Polysulfure d'arylène contenant à la fois des groupements sulfoxydes et des groupements nitro.

An arylene polysulphide containing both sulphoxide groupings and nitro groupings.

chimie - wipo.int
Les groupements terminaux carboxyliques sont convertis, de manière régulable, en groupements terminaux amines.

Carboxyl end groups are controllably converted to amine end groups.

chimie - wipo.int
cinq sièges sont attribués aux candidats représentant les groupements qui représentent le plus grand nombre de société coopératives agréées ;

3 ° five seats are allocated to the candidates representing the groups that represent the largest number of cooperative societies recognized;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette topologie des groupements indique l'adresse physique de chaque groupement d'une pluralité de groupements.

The cluster maps indicate the physical address for each of a plurality of clusters.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues