La présente invention concerne une possibilité d'échanger un groupe primaire contre un groupe de secours synchrone en vas de réplication asynchrone triangulaire entre le groupe primaire, le groupe de secours synchrone et un groupe de secours asynchrone.
A primary group may be swapped with a synchronous backup group where triangular asynchronous replication is being provided between the primary group, the synchronous backup group and an asynchronous backup group.
informatique et traitement des données - wipo.int
L'invention concerne un procédé de commutation maître/secours pour un dispositif de routage, qui comprend la sélection d'un groupe de secours en tant que groupe de secours de classe élevée parmi au moins deux groupes de secours.
A master backup switch method for route device, comprises, selecting a backup group as a high-class backup group from at least two backup groups.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Intégrer un groupe de secours pour une réponse immédiate aux secours aux sinistrés.
Integrate a rescue group for immediate response to disaster relief.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Acheter ou louer un groupe de secours en 3 étapes
Renting or buying your backup generator in 3 steps
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Station de radio connectée au groupe de secours incendie de la Generalitat
Radio station connected to the Generalitat’s Fire Rescue Group
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Son groupe et lui sont décrits dans le film en tant que groupe de secours de Jackson.
He and his band are featured in the film as Jackson’s backup band.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dites c’est vrai que vous allez organiser un groupe de secours ?
Do you think that we are really going to make a rescue?
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adopter mon animal de compagnie suivant d'un refuge ou d'un groupe de secours.
Adopt your next animal companion from a shelter or rescue group.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un système de groupe de secours pour domicile se compose de deux produits : une unité de générateur de secours et un commutateur de transfert automatique.
A home standby generator system consists of two products: a standby generator unit and an automatic transfer switch.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heureusement, le groupe de secours a rapidement trouvé des familles d’accueil pour eux.
Thankfully, the rescue group quickly found foster carers for them.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Magen David Adom – premier groupe de secours israélienne sur le terrain à Katmandou.
Magen David Adom – the first Israeli relief group on the ground in Kathmandu.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette solution, il est possible d'éviter une défaillance d'authentification provoquée par un commutateur de groupe de secours et de mettre en œuvre une application d'orientation de port d'utilisateur dans un scénario de secours à chaud multi-machine.
With such solution, it can avoid authentication failure caused by backup group switch and implement user port orientation application in multi-machine hot backup scenario.
électronique et électrotechnique - wipo.int
Home SANTÉ Groupe de secours Texas Pet cherche à la maison pour les chiots...
Home Health Texas Pet Rescue Group is looking home for puppies found in dumpster
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle fait cela en collaboration avec un groupe de secours, le Homeless Animal Lifeline.
She does this in conjunction with a rescue group, Homeless Animal Lifeline.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je priais pour qu'il trouve quelqu'un, et ensuite ce groupe de secours l'a pris.
I was praying that he’d find somebody, and then this rescue group took him.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autre voisin a organisé un groupe de secours, Animal Allies of Texas, pour l'accueillir.
Another neighbor arranged for a rescue group, Animal Allies of Texas, to take her in.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
