Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Un groupe d'artificiers de la police d'Oslo a récupéré l'objet et constaté qu'il s'agissait d'une bombe d'exercice", a indiqué la police dans un communiqué.

The Oslo police bomb squad has removed the object and can confirm that it was a dummy bomb," police said in a statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors qu'un groupe d'artificiers tentait de désamorcer une bombe, elle a explosé, tuant trois policiers, un civil et deux hommes non identifiés», avait-il dit.

When the bomb squad expert were dealing with one of the bombs, it exploded killing three policemen, one civilian and two unidentified men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un groupe d'artificiers de la police d'Oslo a récupéré l'objet et constaté qu'il s'agissait d'une bombe d'exercice", a indiqué la police dans un communiqué.

The Oslo police bomb squad has removed the object and can confirm that it was a dummy bomb,” police said in a statement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors qu'un groupe d'artificiers tentait de désamorcer une bombe, elle a explosé, tuant trois policiers, un civil et deux hommes non identifiés», avait-il dit.

When the bomb squad experts were dealing with one of the bombs, it exploded killing three policemen, one civilian and two unidentified men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alors qu'un groupe d'artificiers tentait de désamorcer une bombe, elle a explosé, tuant trois policiers, un civil et deux hommes non identifiés", a-t-il poursuivi.

When the bomb squad expert were dealing with one of the bombs, it exploded killing three policemen, one civilian and two unidentified men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemands de miner le pont della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city’s centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemands de miner le Ponte della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city's center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemands de miner le pont della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city's center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemand de miner le pont della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city's center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemands de miner le Ponte della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city’s centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un plan est mis au point pour empêcher un groupe d'artificiers allemand de miner le pont della Sanità (numéro 12), servant de lien avec le centre de la ville.

A plan was devised to prevent a group of German engineers from setting mines at the Ponte della Sanità to cut off the city’s centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Omar Khadr avait été emmené adolescent en Afghanistan par son père, un haut responsable d'Al Qaïda, qui a confié son fils à un groupe d'artificiers qui ont ouvert le feu sur des soldats américains.

Khadr was taken to Afghanistan by his father, a senior al Qaeda member who apprenticed the boy to a group of bomb makers who opened fire when U.S. troops came to their compound.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues