Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
Tout comme le groupe AHAW, leurs travaux sont axés sur des espèces individuelles ou sur des catégories d’animaux.

Like the AHAW Panel, their work sometimes deals with individual animal species or categories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En janvier 2012, le groupe AHAW a publié un document d’orientation sur l’évaluation des risques associés au bien-être des animaux.

In January 2012, EFSA’s AHAW Panel published its Guidance on the risk assessment of animal welfare.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le groupe AHAW a aussi fourni des conseils sur le bien-être des poissons d’élevage ; il s’est penché sur l’impact des systèmes d’élevage et des méthodes d’étourdissement et d’abattage pour les différentes espèces concernées.

The AHAW Panel also delivered advice on the welfare of farmed fish, looking at the impact of husbandry systems and addressing stunning and killing methods for the different species concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

The role of efsa in assessing and promoting animal health and welfare... The AHAW Panel deals with animal health and animal welfare issues, primarily related to food-producing animals, at the human–animal–environment interface....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scientific opinion on review of the european union summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks—terms of reference 2 to 7... Prioritisation of diseases from a public health viewpoint is not in the remit of the AHAW Panel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Role of the european food safety authority (efsa) in providing scientific advice on the welfare of food producing animals... The AHAW Panel of EFSA provides specific advices on risk factors related to animal diseases and welfare, mainly of food producing animals, including fish....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Scientific opinion on electrical requirements for poultry waterbath stunning equipmentThe European Commission (EC) requested that the EFSA Panel on Animal Health and Welfare (AHAW Panel) delivers a scientific opinion on a study that proposes parameters for poultry electrical waterbath stunning different to those laid down in Council Regulation (EC)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
How to assess data availability, accessibility and format for risk analysis?... After reviewing 36 opinions of the EFSA-AHAW Panel on risk assessment of animal health questions, a generic list of needed data was elaborated....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Exemples français - anglais

communication / gestion comptable / organisation de l'entreprise / chimie / analyse économique / sciences / commercialisation / électronique et électrotechnique / fiscalité / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / informatique et traitement des données / droit / économie / vie politique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C'est l'une des conclusions de l’avis rendu par le groupe scientifique de l'EFSA sur la santé et le bien-être des animaux (groupe AHAW).

This is one of the findings of a scientific opinion by EFSA’s Panel on Animal Health and Welfare (AHAW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités de l’EFSA dans ce domaine sont menées par le groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux (groupe AHAW).

EFSA’s activities in this area are carried out by the Panel on Animal Health and Welfare (AHAW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les membres du groupe AHAW sont des scientifiques provenant de toute l'Europe et possédant des compétences spécialisées en:

GMO Panel Members are scientists from across Europe with expertise in:.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les activités de l’EFSA dans ce domaine sont menées par le groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux (groupe AHAW).

EFSA’s activities in this area are carried out by the Panel on animal health and welfare (AHAW).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues