Publications scientifiques

Ferme éolienne à base de dfig et leur impact sur le

réseau

électrique.
... Le contrôle du convertisseur côté

grille

(GSC) permet de réguler la tension du bus CC et le convertisseur du côté rotor (RSC) commande la machine
...
... Therefore, wind turbines have been designed to work either in the grid connected mode or stand-alone mode...
général - core.ac.uk -
An adaptive multi-agent system for the distribution of intelligence in electrical distribution networks: state estimation
... The Smart Grid is a concept of electrical network able to

support

autonomously any changes and faults that may occur
...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Picosecond cascadable nor gate on cdse and gaas using frequency doubling
... Une porte optique picoseconde cascadable est donc possible en mode monochromatique...
...We report a first step toward cascadable picosecond NOR gates by demonstrating the possible operation of an all-optical inverter gate based on the frequency doubling of the output signal between NOR stages...
général - core.ac.uk -
Qualité et développement territorial: une grille d'analyse théorique à partir de la rente
[fre] Dans cet article, nous tentons de construire une grille d'analyse du développement territorial à partir de la théorie de la rente...
... Après avoir éclairé les raisons contextuelles d'un retour au concept de rente et justifié sa pertinence pour une application à la qualité et au territoire, deux filiations théoriques de la rente - ricardienne puis marshallienne - sont étudiées pour montrer leur complémentarité dans l'analyse des relations entre qualité et territoire et évaluer leur combinaison comme grille d'analyse théorique du développement territorial...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Gestion autonomique de performance, d'énergie et de qualité de service. application aux réseaux filaires, réseaux de capteurs et grilles de calcul
... Ces diagrammes sont implémentés dans le gestionnaire autonomique TUNe et l'approche a été validée sur de nombreux systèmes: simulation électromagnétique répartie sur grille de calcul, réseaux de capteurs SunSPOT, répartiteur de calcul DIET...
... ABSTRACT : The main challenge of this thesis is to cope with the growing complexity of IT systems...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
L'organisation stationnale du carême romain, avant le viiie siècle. une organisation « pastorale »... Des relevés topographiques font apparaître au contraire que les déplacements de la statio unificatrice s'effectuaient selon les procédés d'un authentique

quadrillage

, par paliers, des lieux d'habitation
...
Research on static and dynamic performance... To study the static and dynamic performance of large-span steel trestle, the steel trestle space finite element model was established with the consideration of the element coupling...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Fonds renaud, madeleine - barrault, jean-louis. jean-louis barrault. ii. carrière. ii. 2. activités théâtrales. ii. 2. 3. jean-louis barrault directeur de la compagnie madeleine renaud - jean-louis barrault. ii. 2. 3. 2. activités de la compagnie renaud-barrault par théâtre. théâtre marigny. spectacles. les fausses confidences, baptiste (1946 ; barrault) : théâtre. documents par spectacle. les fausses confidences. 1946. costumes. rôle de marton interprété par simone valèreNumérisation effectuée à partir d'un document de substitutionDocument numérisé accessible uniquement dans les salles de recherche de la Bibliothèque nationale de FranceCorsage à baleines et à basque en satin jaune citron peinte de quadrillages gris, plastron plissé en crêpe de chine crème, nœud rose : COS-2004/0085/01 Jupe en satin jaune citron, quadrillage gris ; devant satin blanc festonné rose ; jupon attenant en organdi blanc avec volants de dentelle : COS-2004/0085/0
Design and application of 40m t- beam installation with steel trestle bridge made by type- 64 military railway girder... In the case of installation of 40m pre-stressed reinforced concrete T-beam of Bridge A in a high energy-consuming industrial park, difficulties such as poor geology within bridge spans, too heavy T-beam and lack of conditions for installation of steel trestle bridge have been overcome...
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Airs de cour pour voix et luth : 1571 / transcriptions par adrian le roy de chansons de nicolas de la grotte ; christiane van acker, mezzo et michel podolski, luthComprend : Je suis amour / Ronsard - Quand ce beau printemps je voy / Ronsard - Or Voy je bien / Antoine de Baif - La terre naguère glacée / Desportes - Has tu point veu / anonyme - Le ciel qui fût large donneur / Scillac - Quand le gril chante / anonyme - Ah dieu que c'est un étrange martire / Desportes - Ce n'est point pour t'estrenner / Etienne Pasquier - Autant qu'on voit aux cieux / Ronsard - Las je n'eusse jamais pensé / Ronsard - Tant que j'estoys à vous seul agréable / anonyme - J'ai bien mal choisi / anonyme - Demandes tu douce ennemie / RonsardBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une

table

des matière
An experimental study on fish-friendly trashracks –part 1. inclined trashracks... A new head-loss equation is proposed that takes into account the effect of the different tested parameters and demonstrates the need to separate the effect of the trashrack bars, which is directly related to the inclination of the trashrack, from the effect of the transversal elementssuch as spacer rows whose effect on the flow is not altered by rack inclination...
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.frgénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
La racine consonantique: évidence dans deux langages secrets en berbère tachlehitInternational audienceDans cet article, nous argumentons en faveur d'une morphologie à base de racine et

gabarit

("root-and-template")
...
Economical optimization of a trashrack design forThis paper presents an investigation into the different trashrack designs and their impact on fluid flow losses...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.frgénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Guide méthodologique, gabarits et listes de vérification du cégep andré-laurendeauDétail : guide méthodologique du Cégep André-Laurendeau; extrait du guide sur la méthode auteur-titre; extrait du guide sur la méthode auteur-date; gabarit bibliographie; gabarit médiagraphie; gabarit page de titre travail individuel; gabarit page de titre travail en groupe; gabarit table des matières méthode décimale; gabarit table des matières méthode traditionnelle; liste de vérification : ai-je bien présenté ma bibliographie / médiagraphie?; liste de vérification : ai-je bien présenté mes citations et leurs références (méthode auteur-date)?; liste de vérification : ai-je bien présenté mes citations et leurs références (méthode auteur-titre)?; liste de vérification : ai-je bien respecté les normes de présentation pour mon travail? ; capsule vidéo : "Les citations : leur utilisation en sciences humaines
Development of an amphibious robot for visual inspection of apr1400 npp irwst strainer assembly An amphibious inspection robot system (hereafter AIROS) is being developed to visually inspect the in-containment refueling storage water tank (hereafter IRWST) strainer in APR1400 instead of a human diver...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics / information et traitement de l'information / géographie / analyse économique / environnement / sciences / transport terrestre - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le tueur d'insectes Energy SWT 425e est une lampe de poche avec une

grille anti-moustique

s.

Insect destroyer Energy SWT 425e is a lantern with an anti-mosquito net.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meilleur anti-moustique naturel, DEET et électronique

Best Natural, DEET and Electronic Mosquito Repellent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un spray anti-moustique devrait faire l’affaire.

Some anti-mosquito spray should do the trick though.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Faible consommation d'énergie, haute performance anti-moustique.

Low energy consumption, high anti-mosquito performance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Composition à usage anti-moustique comprenant l'association d'au moins un engrais de type NPK avec au moins un composé anti-moustique larvicide.

Composition for anti-mosquito use comprising the combination of at least one fertilizer of NPK type with at least one anti-mosquito larvicide compound.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Faites brûler une spirale anti-moustique le soir.

Consider burning a mosquito coil during the night.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce produit combustible est généralement une spirale anti-moustique, qui est constituée de carton imprégné d'un ou plusieurs insecticides à action anti-moustique.

Typically the combustible product will be a mosquito coil formed from cardboard which has been impregnated with one or more insecticides effective against mosquitoes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le moustique Dengue n'aime pas le goût du répulsif anti-moustique, alors soyez généreux lors de l'application !

The Dengue mosquito does not like the taste of mosquito repellent so be liberal when applying!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Répulsif anti-moustique : les spirales anti-moustique sont strictement interdites mais des répulsifs en spray sont en vente à la boutique de l’hôtel.

Mosquito repellent: mosquito coils are strictly forbidden but mosquito spray can be purchased at the hotel boutique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toujours aider les enfants à utiliser un anti-moustique.

Always assist children with the use of mosquito repellent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez un répulsif anti moustique quand vous êtes dehors.

Use an effective mosquito repellent when you are outside.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le DEET est un excellent anti-moustique, mais un anti-tiques assez médiocre.

DEET is an excellent mosquito repellent, but it is a fairly poor tick repellent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Très efficace – peut-être le meilleur bracelet anti-moustique

Highly effective – maybe the best mosquito repellent bracelet

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’usage d’un spray anti-moustique est recommandé à Lombok

Report suggests anti-locust spray to be conducted in monsoon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
N’oubliez pas de prendre avec vous un anti-moustique.

Don’t forget to take mosquito repellent with you.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues