Dictionnaire français - anglais

grelot

pour animaux

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

grelot

avertisseur sur piquet

vie sociale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Évangiles et tradition apostolique. a propos d'un ouvrage de pierre grelot
The présent note situâtes and exposes the response which Pierre Grelot, in Evangiles et Tradition apostolique, has given to this questioning ; it évaluâtes the respective argumentation and underlines the serious issues at stake in this debate.Dupont...
général - core.ac.uk -
Chômage de longue durée et retour à l'emploi, gérard vanderpotte, vincent merle, didier grelot et alii, in : grand angle sur l'emploi n° 4, décembre 1989... Chômage de longue durée et retour à l'emploi, Gérard Vanderpotte, Vincent Merle, Didier Grelot et alii, in : Grand angle sur l'emploi n° 4, décembre 1989....
général - core.ac.uk -
La liberté de la presse : le grelot , n°48En 1872 dans Le Grelot , Alfred le Petit dépeint un personnage assez proche de l’Anastasie de Gill, quoique visiblement dépassé par la vitalité d’une jeune presse indisciplinée, portant journaux...
Europe - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Edward schillebeeckx, plaidoyer pour le peuple de dieu. histoire et théologie des ministères dans l'église. traduit du néerlandais par h. cornelis- gevaert (coll. théologies). 1987 pierre grelot, les ministères dans le peuple de dieu. lettre à un théologien (coll. apologique). 1988... 1987 Pierre Grelot, Les ministères dans le peuple de Dieu....
général - core.ac.uk -
Conseil tenu par les rats : fables choisies, mises en vers par m. de la fontaine... Dès l'abord, leur Doyen, personne fort prudente, Opina qu'il fallait, et plus tôt que plus tard, Attacher un grelot au cou de Rodilard ; Qu'ainsi, quand il irait en guerre, De sa marche avertis, ils s'enfuiraient en terre ; Qu'il n'y savait que ce moyen....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

3.1.2 Rejet de l’abonnement par Grelot Productions

3.1.2 Refusal of subscription by Grelot Productions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comme le disait La Fontaine : "La difficulté fut d'attacher le grelot

As Bannon said, "The left has overplayed their hand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est un collier simple, sans bagage numérique ni grelot.

It's a simple necklace, without digital luggage or a bell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est précisé que lorsque l’Abonné communique à Grelot Productions ses coordonnées bancaires, celles-ci ne sont pas conservées par Grelot Productions.

Whenever the Subscriber communicates his bank details to Grelot Productions, such details shall not be retained by Grelot Productions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5.6 - Quelle sorte de collier / grelot / médaille / laisse, utiliser?

(5.6) What kind of collar/bell/tag/leash should I use?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour toute information ou question, vous pouvez contacter Grelot Productions:

For all information or questions, you may contact Grelot Productions:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S’il secouait la tête, l’entendrait-il sonner comme un grelot ?

If she spread out her arms would she soar like a hawk?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
agissements contraires aux intérêts commerciaux de Grelot Productions, en général.

in general, conduct contrary to Grelot Productions' commercial interests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dicton : « Celui qui a attaché le grelot doit le détacher

He persisted: ”He who creates the mess must clean it up”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le son du grelot peut changer l'humeur de votre chat.

The sound of the bell can alter the mood of your cat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi de mieux que de secouer le grelot de la peur.

It’s better than toeing the line out of fear of Hell.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le trou par lequel a été passé le grelot reste bien visible.

The hole where it had rusted through is clearly visible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grelot en forme de mangue en bronze corroborant les sculptures ci-contre.

Mango-shaped bell in bronze corroborating the sculptures opposite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graines de Carotte grelot ‘Marché de Paris’ 2000 graines par sachet (3g).

Carrot Seeds "Parisian - Paris Market" Price for Package of 2000 seeds (3g).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant et après leur prière, les adorateurs tirent et font sonner le grelot.

Before they appointed any elders, they gave themselves over to prayer and fasting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues