Exemples français - anglais

culture et religion - iate.europa.eu
culture et religion - iate.europa.eu
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Gustave Doré ; la bouche de l'enfer de John Milton's Paradise Lost ;

gravure noir et blanc

Gustave Doré; Satan's Flight Through Chaos from John Milton's Paradise Lost; Black and White Engraving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gustave Doré ; la collecte des eaux à la création de John Milton's Paradise Lost ; gravure noir et blanc

Gustave Doré; Satan's Flight Through Chaos from John Milton's Paradise Lost; Black and White Engraving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette gravure en noir et blanc vous ouvre les portes sur un ailleurs oriental.

This black and white engraving opens the doors on an oriental elsewhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux « trames » couleur et noir et blanc sont utilisées pour la gravure de données vectorielles.

The two “halftones” color and black/white are used for engraving vector data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gustave Doré ; la bouche de l'enfer de John Milton's Paradise Lost ; gravure noir et blanc

Gustave Doré; Satan's Flight Through Chaos from John Milton's Paradise Lost; Black and White Engraving

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les deux « trames » couleur / noir et blanc sont utilisées pour la gravure de données vectorielles.

The two “halftones” color and black/white are used for engraving vector data.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des valeurs de signaux de commande de gravure (GS) servant à commander le burin d'un organe de gravure sont obtenues à partir de données de gravure (GD) représentant des tonalités prédéterminées entre 'clair' (blanc) et 'foncé' (noir).

Engraving control signals (GS) for guiding the burin of a graving element are obtained from engraving data (GD) representing predetermined tone values between 'light' (white) and 'dark' (black).

communication - wipo.int
Un signal de commande de gravure (G) est obtenu par superposition de données de gravure (GD), qui représentent des tonalités à graver entre 'blanc' et 'noir', à un signal de trame pour produire une trame de gravure.

A graving control signal (G) is obtained by superimposing engraving data (GD), representing tone values between 'white' and 'black' which are to be engraved, with a periodic screen signal for generating a gravure screen.

communication - wipo.int
Queen ii pressée en lot de 2lp - vinyle noir pour le côté noir et blanc pour le côté blanc; chacun avec gravure personnalisée sur le revers.

Queen II pressed as 2LP set - black vinyl for side black and white vinyl for side white; each with custom etching on flip side.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Queen ii pressée en lot de 2lp - vinyle noir pour le côté noir et blanc pour le côté blanc; chacun avec gravure personnalisée sur le revers.

Queen II pressed as 2LP set - black vinyl for side black and white vinyl for side white; each with custom etching on flip side

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tirage digigraphique en noir et blanc sur papier gravure 100% coton réalisé par Marie-Fa Lazzari.

Digigraphic colour print on 100% cotton paper made by Marie-Fa Lazzari.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe également en jaune, blanc et noir et rouge, noir et blanc, jaune, noir et blanc et vert, blanc et blanc.

There are also available in yellow, white and black and red, black and white, yellow, black and white and green, white and white.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kalpagraphe, blanc et noir Kalpagraphe, blanc et noir

Kalpagraphe, black and white Kalpagraphe, black and white

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a quatre combinaisons possibles: blanc / blanc, blanc / noir, noir / blanc et noir / noir.

There are four possible combinations: white/white, white/black, black/white and black/black.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symboles communautaires en noir et blanc

Community symbols C in black and white

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues