Dictionnaire français - anglais

industrie du bois - iate.europa.eu
Agrégats (n): Sables, graviers ou cailloux employés comme élément non agglomérant d'un conglomérat pour béton ou mortier.

Aggregate (n): Sand, grit or gravel that acts as a non-bonding conglomerate element in concrete or mortar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la gestion des déchets minéraux (recyclage des sables et graviers)

Processing of Mineral Waste (Recycling of Sand and Grit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la gestion des déchets minéraux (recyclage des sables et graviers)

Processing of mineral waste (recycling of sand and grit)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Écologique et sans contaminant secondaire tel que des solvants ou des graviers

Environmentally-friendly and contains no secondary contaminants such as solvents or grit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a aussi des graviers afin que les dindes puissent gratter.

Grit is also provided, so the turkeys can scratch.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

union européenne / droit - iate.europa.eu
union européenne / droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont présenté un CHC (187 traités, 71 non traités) et 106, une cirrhose décompensée (74 traités, 32 non traités).

During the follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont présenté un CHC (187 traités, 71 non traités) et 106, une cirrhose décompensée (74 traités, 32 non traités).

During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported HCC (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont présenté un CHC (187 traités, 71 non traités) et 106, une cirrhose décompensée (74 traités, 32 non traités).

During follow-up, 218 patients died ( 129 treated, 89 untreated ), 258 reported hepatocellular carcinoma ( 187 treated, 71 untreated ), and 106 had decompensated cirrhosis ( 74 treated, 32 untreated ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Documents d'archives non traités, traités e inventoriés

Non-arranged, arranged and inventoried archived documents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 carcinomes hépatocellulaires rapportés (187 traités, 71 non traités) et 106 avaient une cirrhose décompensée (74 traités et 32 ​​non traités).

During the follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 carcinomes hépatocellulaires rapportés (187 traités, 71 non traités) et 106 avaient une cirrhose décompensée (74 traités et 32 ​​non traités).

During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 carcinomes hépatocellulaires rapportés (187 traités, 71 non traités) et 106 avaient une cirrhose décompensée (74 traités et 32 ​​non traités).

During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported HCC (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 carcinomes hépatocellulaires rapportés (187 traités, 71 non traités) et 106 avaient une cirrhose décompensée (74 traités et 32 ​​non traités).

During follow-up, 218 patients died ( 129 treated, 89 untreated ), 258 reported hepatocellular carcinoma ( 187 treated, 71 untreated ), and 106 had decompensated cirrhosis ( 74 treated, 32 untreated ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sols Drainage, ventilation et hydratation sont importants ; graviers et argiles non préférables.

Soil Drainage, ventilation and hydration are important; gravel or clay not preferable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont présenté un CHC (187 traités, 71 non traités) et 106, une cirrhose décompensée (74 traités, 32 non traités).

During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont signalé un carcinome hépatocellulaire (187 traités, 71 non traités) et 106 ont développé une cirrhose (74 traités, 32 non traités).

During the follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont signalé un carcinome hépatocellulaire (187 traités, 71 non traités) et 106 ont développé une cirrhose (74 traités, 32 non traités).

During follow-up, 218 patients died ( 129 treated, 89 untreated ), 258 reported hepatocellular carcinoma ( 187 treated, 71 untreated ), and 106 had decompensated cirrhosis ( 74 treated, 32 untreated ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours du suivi, 218 patients sont décédés (129 traités, 89 non traités), 258 ont signalé un carcinome hépatocellulaire (187 traités, 71 non traités) et 106 ont développé une cirrhose (74 traités, 32 non traités).

During follow-up, 218 patients died (129 treated, 89 untreated), 258 reported hepatocellular carcinoma (187 treated, 71 untreated), and 106 had decompensated cirrhosis (74 treated, 32 untreated).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Billets non traités

Banknotes held in custody by ECI banks do not form part of the NCBs national net issuance of banknotes

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Il y a la ligne blanche puis les graviers, et les graviers vous piègent.

There is white line and then gravel and the gravel sucks you off.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues