Traductions en contexte français - anglais

On décrit plusieurs polypeptides naturels (protéines de

granulations basophiles

, 'PGB') dérivés des

granulations

cytoplasmiques de

basophiles

humains, ainsi que leurs formes modifiées.

Several natural polypeptides (basophil granule proteins, 'BGP') derived from the cytoplasmic granules of human basophils, and modified forms thereof, are described.

santé - wipo.int
constater la présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguine

confirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling

chimie - iate.europa.eu
Il importe de noter que l'on n'observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il importe de noter que l’on n’observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il importe de noter que l’on n’observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On décrit plusieurs polypeptides naturels (protéines de granulations basophiles, 'PGB') dérivés des granulations cytoplasmiques de basophiles humains, ainsi que leurs formes modifiées.

Several natural polypeptides (basophil granule proteins, 'BGP') derived from the cytoplasmic granules of human basophils, and modified forms thereof, are described.

santé - wipo.int
constater la présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguine

confirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling

chimie - iate.europa.eu
Il importe de noter que l'on n'observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il importe de noter que l’on n’observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il importe de noter que l’on n’observe pas toujours de granulations basophiles chez les patients intoxiqués par le plomb.

It is important to note that basophilic stippling is not always seen in lead poisoned patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basophiles (Basophiles) - la plus petite population de leucocytes.

Basophils (Basophils) - the smallest population of leukocytes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention se rapporte à plusieurs polypeptides naturels (protéines granulaires basophiles 'BGP') dérivés des granules cytoplasmiques des basophiles humains, ainsi qu'à des formes modifiées de ces polypeptides.

Several natural polypeptides (basophil granule proteins, 'BGP') derived from the cytoplasmic granules of human basophils, and modified forms thereof, are described.

santé - wipo.int
Les basophiles, ou polynucléaires basophiles, sont très peu nombreux, mais ils interviennent dans certaines réactions allergiques.

There are very few basophils, or polynuclear basophils, compared to other cells, but they are involved in some allergic reactions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diminution du niveau des basophiles (basopenia) - difficile à évaluer en raison de la faible teneur en basophiles de la norme.

Decrease in the level of basophils (basopenia) - it is difficult to assess because of the low content of basophils in the norm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les basophiles, qui participent à la réponse inflammatoire ;

Basophils, which are involved in the inflammatory response.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues