Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Selon le consensus, il doit y avoir convection, et donc la granulation photosphérique doit être d’une manière ou d’une autre une manifestation de ce processus.

The consensus has it that convection there must be, and therefore photospheric granulation must somehow be a manifestation of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le consensus, il doit y avoir convection, et donc la granulation photosphérique doit être d’une manière ou d’une autre une manifestation de ce processus.

The consensus has it that convection there must be, and therefore photospheric granulation must somehow be a manifestation of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le consensus, il doit y avoir convection, et donc la granulation photosphérique doit être d’une manière ou d’une autre une manifestation de ce processus.

The consensus has it that convection there must be, and therefore photospheric granulation must somehow be a manifestation of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon le consensus, il doit y avoir convection, et donc la granulation photosphérique doit être d’une manière ou d’une autre une manifestation de ce processus.

The consensus has it that convection there must be, and therefore photospheric granulation must somehow be a manifestation of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T typeset using latex style emulateapj v. 11/10/09 upflows in the central dark lane of sunspot light bridges... Our observations show that the central dark lane in granular light bridges is not equivalent to the intergranular lanes of normal photospheric granulation that host convective downflows....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Stellar surface magneto-convection as a source of astrophysical noise.i. multi-component parameterization of absorption line profilesWe outline our techniques to characterize photospheric granulation as an astrophysical noise source....
 PDF: core.ac.uk
Observations of oscillatory motions in the solar atmosphere... The “velocity elements" which partake of the oscillation have an appearance very similar to the photospheric granulation of low levels, and are probably identical to it....
Balltracking: an highly efficient method for tracking flow fields... The method involves making a surface from the photospheric granulation data, and allowing many small floating tracers or balls to be moved around by the evolving granulation pattern....
1 3d simulation of convection and spectral line formation in a-type stars... The simulations also predict how the topology of the photospheric granulation pattern changes from solar to A-type star convection....

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / santé / vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / chimie / santé / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues