Dictionnaire français - anglais

régions des états membres de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Ce sont la Hongrie centrale , la Transdanubie centrale , la Grande plaine du Nord , la Hongrie du Nord , la Transdanubie du Sud , la Grande Plaine du Sud et la Transdanubie de l’Ouest .

They are: Central Hungary, Central Transdanubia, Northern Great Plain, Northern Hungary, Southern Transdanubia, Southern Great Plain, Western Transdanubia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont la Hongrie centrale , la Transdanubie centrale , la Grande plaine du Nord , la Hongrie du Nord , la Transdanubie du Sud , la Grande Plaine du Sud et la Transdanubie de l’Ouest .

They are Central Hungary, Central Transdanubia, Northern Great Plain, Northern Hungary, Southern Transdanubia, Southern Great Plain, and Western Transdanubia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le même temps, il est considéré comme la capitale de la région de la Grande Plaine du Nord.

At the same time, it is considered the capital of the Northern Great Plain region.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Transformation et urbanisation des campagnes en allemagne fédérale
... La grande plaine du Nord apparaît comm...
... The large northern plain appears as the big agricultural and forest reserve of a very urbanized state.
général - core.ac.uk -
The relationship between alternative unemployment indicators and agriculture in the northern great plain... This is performed both on the national and regional levels, meaning the socially and economically disadvantaged Northern Great Plain Region which is compared with the developed Western Transdanubian Region....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Opportunities for the inclusion of less-favoured areas in the northern great plain region...areas.less-favoured areas, small regions in the northern great plain, Agribusiness, Agricultural and Food Policy, Environmental Economics and Policy, Farm Management, Land Economics/Use,
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
Examination of the solvency of enterprises dealing with accommodation service providing in the northern great plain region... In our treatise, we have carried out the financial analysis and bankruptcy prediction of those enterprises providing accommodation service which are the biggest from the point of view of employment in the Northern Great Plain region....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developments related to tourism and their effects in debrecen following the turn of the millennium (northern great plain region, hungary) success or failure?The present paper focuses on the developments related to tourism and their effects in Debrecen, the largest city in the Northern Great Plain Region most of all in the time period after the country joining the European Union....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comparative analysis of micro-regions in the northern great plain regionOur short paper examines the region of the Northern Great Plain, mainly due to its disadvantaged situation....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Vivez un voyage dans la grande plaine du Nord-Ouest de New Delhi.

Enjoy a trip in the great Northwest plains of New Delhi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme opérationnel pour la grande plaine du Nord s’articule autour des axes prioritaires suivants:

The North Great Plain Operational Programme is structured along the following priority axes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande plaine du Nord de la Chine est l’une des régions agricoles les plus étendues du pays.

The great plain of northern China is one of the country’s largest agricultural regions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été (Juillet à août) est la saison de pointe pour profiter de la grande plaine du nord du Tibet.

Summer (July to August) is the prime time to enjoy the great plains in northern Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas, situé sur la côte de la mer du Nord font partie de la grande plaine du nord et en Europe occidentale.

The Netherlands, on the coast of the North Sea, is part of the great plain of north and western Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été (Juillet à août) est la saison de pointe pour profiter de la grande plaine du nord du Tibet.

Summer (July to August) is the prime time to enjoy the great plain in northern Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas, situé sur la côte de la mer du Nord font partie de la grande plaine du nord et en Europe occidentale.

The Netherlands, located on the coast of the North Sea are part of the great plain of northern and western Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été (Juillet à août) est la saison de pointe pour profiter de la grande plaine du nord du Tibet.

Summer (July to August) is the best time to enjoy the great plain in northern Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Été (Juillet à août) est la saison de pointe pour profiter de la grande plaine du nord du Tibet.

Summer (July to August) is the prime season to enjoy the great plains of northern Tibet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les Pays-Bas, situé sur la côte de la mer du Nord font partie de la grande plaine du nord et en Europe occidentale.

The Netherlands is on the coast of the North Sea, part of the great plain of north and west Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Pologne s’étend sur 313 893 km2, qui est principalement occupée par la grande plaine du nord européenne avec des collines du nord au sud, au pied des Carpates.

Poland covers a total area of 313,893 km², which is mainly taken up by the vast North European Plain with rolling hills from north to south, as far as the foot of the Carpathian Mountains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, dès le VIe siècle av. J.-C., sept royaumes puissants entourent les royaumes plus petits et plus faibles de la Grande Plaine du Nord.

Thus, from sixtieth century B.C., seven powerful kingdoms surrounded the smaller and weaker kingdoms of the Northern Large Plain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, dès le VIe siècle av. J.-C., sept royaumes puissants entourent les royaumes plus petits et plus faibles de la Grande Plaine du Nord.

By the 6th century bc seven powerful states surrounded the few smaller, relatively weak ones on the North China Plain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 1er août 2007, la Commission européenne a approuvé un programme opérationnel régional en faveur de la grande plaine du Nord en Hongrie pour la période 2007-2013.

On 1 August 2007, the European Commission approved a Regional Operational Programme for the Hungarian North Great Plain region for the 2007-2013 period.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bien que la Grande Plaine du Nord de l’Inde couvre moins d’un quart de la superficie du pays, il est le foyer de plus de la moitié de la population de l’Inde.

Although the Great Plain of North India covers less than one fourth of the country’s land area, it is the home to more than half of India’s population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues