Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
(Matines, Liturgie et la grande bénédiction des eaux)

See prayers and litany from the Great Blessing of Water.]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Babylone la grande est qualifiée de "grande prostituée ... assise sur de grandes eaux" !

Babylon is described as a prostitute sitting by “many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Babylone la grande est qualifiée de "grande prostituée ... assise sur de grandes eaux" !

The woman Babylon is described as “sitting on many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus grande capacité à traiter et à gérer les eaux usées et/ou les eaux de pluie

Increased capacity to treat and/or manage wastewater and stormwater

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De toutes les eaux, la plus grande c’est l’océan.

…And of all bodies of water, the ocean is the greatest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eaux
général - eur-lex.europa.eu
Qui est la grande prostituée assise sur plusieurs eaux?

What does a prostitute that sits on many waters mean?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2020 ... d’assainissement des eaux usées constituent la plus grande source de pollution, en volume, dans les eaux canadiennes.

Effluent from wastewater systems represents one of the largest sources of pollution, by volume, in Canadian waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la grande prostituée*+ qui est assise sur les eaux nombreuses

The "great prostitute (harlot) that sits on many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande Bretagne doit reprendre possession de ses eaux territoriales.

The UK must reclaim its territorial fishing waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses eaux claires, sa grande diversité d’espèces marines et sa[...]

Its clear waters, diversity of sea life and scarce human[...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eaux
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
eaux
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La très grande majorité du temps, ces requins sont sécuritaires pour les plongeurs en eaux libres.

...the vast majority of the time, sharks are safe for divers in open waters...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La très grande majorité du temps, ces requins sont sécuritaires pour les plongeurs en eaux libres.

The vast majority of the time, these sharks are safe for divers in open waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les eaux libres du lac Ontario conviennent aux bateaux à moteur de plus grande taille et aux voiliers.

The open waters of Lake Ontario are suitable for larger motorboats and sail boats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les eaux libres du lac Ontario conviennent aux bateaux à moteur de plus grande taille et aux voiliers.

The open waters of Lake Ontario are suitable for larger motorboats and sailboats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eaux
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
1 La grande prostituée qui est assise sur plusieurs eaux.

The woman is the great whore that sitteth upon many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.

The woman is the great whore that sitteth upon many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 La grande prostituée qui est assise sur plusieurs eaux.

This is the same great religious whore who sits upon many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces eaux sont l'habitat naturel d'une grande huître appelée Pinctada maxima.

These waters are natural habitat of the huge oyster named Pinctada maxima.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 : « La grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.

...the great prostitute, who sits on many waters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte français - anglais

La Grande-Bretagne, en revanche, contrôlait les eaux atlantiques.

Furthermore, the British fleet controlled the Atlantic Ocean.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
une grande partie des personnes fréquentant nos eaux, n'y

The great majority of those who seek our shores, come here

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Société des Vins et Eaux-de-vie distille depuis 1830 des eaux-de-vie de grande qualité.

The Company Vins et Eaux-de-vie, distills spirits of high quality since 1830.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eaux-de-vie : fines, souvent florales et d’une grande élégance

Eaux-de-vie : produces fine and often floral eaux-de-vie with great elegance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
frappante dans la cérémonie de la grande bénédiction des eaux,

At the conclusion of the rank of the Great Blessing of Water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un tel dispositif peut être utilisé à grande échelle pour le traitement des eaux grises et des eaux noires.

Such a system can be widely used for the treatment of grey water and black water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus grande richesse de Velingrad sont les eaux minérales.

The most important natural resource of Velingrad is the mineral water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
eaux-de-viefines, souvent florales et d’une grande élégance qui sont

Eaux-de-vie : produces fine and often floral eaux-de-vie with great elegance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la plus grande station d’épuration des eaux usées d’Asie: Jamnagar Refinery

Asia’s largest wastewater treatment plant at the Jamnagar Refinery

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ses oeuvres principales sont « Boudu sauvé des eaux » -1932, « La grande...

His other screen credits include “Boudu Saved from Drowning” (1932), “The Crime of […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sont excellent ; il y a de belles eaux et en grande

They have a great store, with water and a great view.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Divine Liturgie suivie de l’office de la Grande Bénédiction des eaux.

Theophany Divine Liturgy followed by the Great Blessing of water.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a une grande innovation dans l’univers des chauffe-eaux.

There are many new innovations in the water heater world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On le sait, ces eaux abritent une grande variété de requins.

As we know, these waters are home to a wide variety of sharks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces eaux sont l'habitat naturel d'une grande huître appelée Pinctada maxima.

The waters of the South Sea is the natural habitat of the large pearl oyster known as Pinctada maxima.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues