Dictionnaire français - anglais

parlement - iate.europa.eu
Président de la Grande Commission Parlementaire 1995-99.

Chairman of the parliamentary Grand Committee 1995-99.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vice-président de la Grande Commission Parlementaire 1995-99.

Chairman of the parliamentary Grand Committee 1995-99.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce projet de texte est examiné au sein de la Grande commission et, en général, au sein d'une ou de plusieurs autres commissions, qui remettent un avis à la Grande commission.

The proposal is considered in the Grand Committee and ordinarily in one or more of the other Committees that issue statements to the Grand Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande commission ou la commission des affaires étrangères doivent également recevoir communication de la position du gouvernement sur ce dossier.

The Grand Committee or the Foreign Affairs Committee shall also be informed of the position of the Government on the matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce projet de texte est examiné au sein de la Grande commission et, en général, au sein d'une ou de plusieurs autres commissions, qui remettent un rapport à la Grande commission.

The proposal is considered in the Grand Committee and ordinarily in one or more of the other Committees that issue statements to the Grand Committee.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Entre la foi et l’ouverture aux autres : la commission des écoles catholiques de montréal, la promotion des valeurs chrétiennes et l’intégration des communautés culturelles (1973-1998)
... En tenant compte des nombreux bouleversements qui marquent cette période de vingt-cinq ans, nous tenterons de comprendre comment une grande commission scolaire urbaine, et résolument catholique, a fait face à l’arrivée massive d’immigrants allophones et souvent non catholiques....
... These two aims led to political tensions inside one of the most important public school boards in Canada...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Acts and resolves passed by the general assembly of the state of rhode island and providence plantations... with the roll of members, proceedings of the two houses in grand committee, and reports ordered to be publishedFOR COMPLETE RECORD SEE CHECKLIS
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Il y a une instruction dans la Grande Commission que j’entends rarement mentionnée dans les sermons sur la Grande Commission.

There is one instruction in the Great Commission that I rarely hear mentioned in sermons on the Great Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes l'appellent même «la grande commission».

Some people even call it “The Great Commission”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Question : « Qu’est-ce que la Grande Commission ?

Questions like, ‘What is the Great Commission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collaboration globale pour réaliser la Grande Commission

Partnering Together to Fulfill the Great Commission

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accord de création d’une grande commission mixte

Agreement on the Establishment of a high joint committee

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Grande commission: activités de groupe interactives sur WEB

Great Commission: Interactive Group Activities from WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’Évangélisation est le sens de leur grande commission.

DISCIPLE-making is the goal of the Great Commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prenez souvent une grande commission sur leur salaire.

For one, they often take out a significant commission from your pay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande Commission nous invite à "aller dire.

This is why the Great Commission tells us to “Go.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La commission scolaire Lester-B.-Pearson est la plus grande commission scolaire anglophone du Québec.

The Lester B. Pearson School Board is the largest English-language school board in Quebec.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Que devons-nous faire pour accomplir la grande commission ?

What are we willing to do to to fulfill the Great Commission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quel nom accomplit les conditions de la Grande Commission?

What name fulfills the conditions of the Great Commission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Que devons-nous faire pour accomplir la grande commission ?

What Are You Doing to Fulfil the Great Commission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande commission (GC) s'est également réunie l'après-midi.

The Committee of the Whole (COW) also met in the afternoon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 Que devons-nous faire pour accomplir la grande commission ?

What are you doing to accomplish the great commission?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues