Dictionnaire français - anglais

milieu naturel - iate.europa.eu
Les antioxydants peuvent comprendre un extrait de Chrysanthemum parthenium (grande camomille).

The at least one anti-oxidant may comprise Chrysanthemum parthenium extract (Feverfew).

santé - wipo.int
La grande camomille - La grande camomille (Tanacetum parthenium) est une herbacée pérenne bien connue pour ses propriétés médicinales.

FeverfewFeverfew ( Tanacetum parthenium) is a perennial herb well known for its medicinal properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Grande Camomille ne doit pas être confondue avec la Camomille Allemande ou la Camomille Romaine qui n'ont pas les mêmes propriétés.

Feverfew must not be confused with German chamomile or Roman chamomile, which do not have the same properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille ne doit pas être confondue avec la camomille allemande ou la camomille romaine qui n'ont pas les mêmes propriétés.

Feverfew must not be confused with German chamomile or Roman chamomile, which do not have the same properties.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs espèces, dont la grande camomille (chrysanthemum parthenium) et la petite camomille (anthemis nobilis).

There are several types, including feverfew (chrysanthemum parthenium) and Roman camomile (anthemis nobilis).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetical, developmental and spatial factors influencing parthenolide and its precursor costunolide in feverfew (tanacetum parthenium l. schulz bip.)Feverfew (Tanacetum parthenium) is a medicinal herb which is rich in sesquiterpene lactones....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Determining chemical composition and antimicrobial activity of feverfew (tanacetum parthenium l.) essential oil on some microbial strainsBackground: Feverfew (Tanacetum parthenium L.)...
 PDF: doaj.org
Selected physical and chemical properties of feverfew (tanacetum parthenium) extracts important for formulated product quality and performanceThe objectives of this research are: (1) to assess selected formulation-relevant physical properties of several commercial Feverfew extracts, including flowability, hygroscopicity, compressibility and compactibility (2) to develop and validate a suitable extraction method and HPLC assay, and (3) to...
The solution and solid state stability and excipient compatibility of parthenolide in feverfewThe objectives of this research were to evaluate the stability of parthenolide in feverfew solution state and powdered feverfew (solid state), and explore the compatibility between commonly used excipients and parthenolide in feverfew....
Regulation of cellular metabolism and cytokines by the medicinal herb feverfew in the human monocytic thp-1 cellsThe herb feverfew is a folk remedy for various symptoms including inflammation....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La grande camomille est un remède totalement naturel, extrait de fleur de camomille.

Pyrethrum is a completely natural remedy, an extract of camomile flowers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ces cas, vous pouvez essayer d'utiliser un remède naturel - la grande camomille provenant de punaises de lit (souvent simplement appelée grande camomille).

In these cases, you can try using a natural remedy - pyrethrum powder from bedbugs (which is often called simply pyrethrum).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille La camomille bénéficie d’une solide réputation d’anti-migraine reconnue par l’Organisation Mondiale de la Santé.

Chamomile has a strong reputation for anti-migraine, recognized by the World Health Organization.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille est en fait une tanaisie, Tanacetum parthenium.

Only one variety is effective, Tanacetum parthenium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille et la camomille romaine étaient utilisées par nos grands-mères pour faire disparaître les poches sous les yeux.

The great chamomile and the Roman chamomile were used by our grandmothers to make disappear the pockets under the eyes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On distingue principalement deux variétés de cette plante, la camomille allemande et la camomille romaine ou grande camomille qui ont toutes deux des effets bénéfiques pour le corps et la santé.

There are mainly two varieties of this plant, German chamomile and Roman chamomile or chamomile, both of which have beneficial effects on body and health.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capsules organiques lyophilisées de la grande camomille de l'Oregon's Wild Harvest

Passionflower Organic Capsules by Oregon’s Wild Harvest

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne des compositions, des méthodes d'administration et des neutraceutiques conditionnés d'un extrait de grande camomille stabilisé.

The present invention is directed to compositions, methods of delivery and packaged nutraceuticals of a stabilized Feverfew Extract.

santé - wipo.int
Ce sont quelques-uns des principaux avantages associés à la grande camomille.

These are some of the main benefits associated with housemaids.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille (Chrysanthemum parthenium) est parfois utilisé pour soigner la migraine.

Feverfew (Chrysanthemum parthenium) is sometimes used to treat migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille (Chrysanthemum parthenium) est parfois utilisé pour soigner la migraine.

Anise (Chrysanthemum parthenium) is sometimes used to treat migraine headaches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas sucré comme les autres digestifs, et possède un fort goût d’herbes qui ressemble à la camomille ou à la grande camomille.

Not as sweet as other digestif’s, it has a strong herbal taste that resembles chamomile or feverfew.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il n’est pas sucré comme les autres digestifs, et possède un fort goût d’herbes qui ressemble à la camomille ou à la grande camomille.

Not sweet, like other digestives, and has a strong herbal taste, resembling chamomile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La grande camomille, l'un des rares médicaments largement utilisés avec la composition naturelle.

Pyrethrum, one of the few widely used drugs with a natural composition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas de figure, il peut être associé à la grande camomille.

In that situation, it can participate in the BIG BOOM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues