Dictionnaire français - anglais

industrie mécanique - techdico
Tales from the crypt: might cryptocurrencies spell the death of traditional money? - a quantitative analysis -Cryptocurrencies have experienced an exponential growth trend in the past 24 months, followed by a big crash....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The european physical journal b volatility return intervals analysis of the japanese market... We also compare our results between the period before and after the big crash at the end of 1989....
Economic crisis and the role of state policies in current globalized economy. the case of greeceAlmost 80 years after the big crash in USA and a new, bigger and more important crisis has appeared in the globalized economy in the middle of 2008....
Models for evaluating financial crisis – what went wrong for developed and emerging economies?... Although the topic is highly relevant for currentresearch, crisis models widely used were not able to predict the big crash....
 PDF: doaj.org
Thinking ahead of the next big crash... But what is utterly inappropriate is not to do anything and wait until the next big crash

Publications scientifiques

Le développement économique et la politique industrielle en pologne (le défi des années 1990)
Après avoir recensé les principales causes de ce qu'il appelle le « grand choc », à savoir la crise de 1980-1982 en Pologne, l'auteur analyse les modifications survenues depuis lors dans le système de planification et qui ont été appliquées à ...
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

transport terrestre / droit / technologie et réglementation technique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / santé / industrie mécanique - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
politique des transports - acta.es
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

C’est un grand choc pour nous et un grand choc pour toute la ville.

It’s a big shock for us and a big shock for the whole town.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’autre grand choc c’était Vladimir Horowitz.

The greatest example of this was Vladimir Horowitz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour tous les autres, ce sera un grand choc – le choc de l’avenir.

For everyone else, it will be a great shock—the shock of the future.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
grand choc culturel comme jamais vu auparavant !

There will be a great cultural shock as we have never seen before!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsqu’elle l’apprit, cela lui fit un grand choc.

When the explanation did occur to him it shocked him.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un grand choc à Caracas, c'est un choc à Téhéran, il s'agit d'un choc à Abuja, » a déclaré Daniel Yergin...

This is a big shock in Caracas, it’s a shock in Tehran, it’s a shock in Abuja,” said Daniel Yergin…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’était une grande chance pour pratiquer le dzogchen parce que c’était un choc, un grand choc.

And he said, “Oh, it was a great opportunity to practice dzogchen, because it was a shock, a great shock.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Révélation sera un grand choc et un grand défi pour chaque personne.

The Revelation will be a great shock and a great challenge to each person.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La déchéance d'Horus fut un grand choc pour l'Empereur.

Horus's fall came as a great shock to the Emperor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton plus grand choc culturel lors de tes voyages?

Biggest culture shock you experienced while traveling?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton plus grand choc culturel lors de tes voyages?

What has been the biggest culture shock in your travels?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ton plus grand choc culturel lors de tes voyages?

Biggest cultural shock you have experienced while traveling?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce fut un grand choc, suivi d’une grosse dépression.

There was a Great War, followed by a Great Depression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ca sera un choc mais l'identité du père de Claire sera un plus grand choc", dit-il.

That'll be a shock but the identity of Claire's father will be a bigger shock," he says.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
un plus grand choc encore d’apprendre ce que Chiyoko

Another pleasant surprise from learning something new By Yihang Ho

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues