Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

L'huile est extraite des

graines d'onagre

et placés dans des capsules.

The oil from krill is extracted and placed in capsules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les graines d'onagre et de bourrache sont pressées, elles libèrent des huiles précieuses riches en acide gamma-linolénique.

The seeds, when pressed by evening primrose and borage, release valuable oils rich in gamma-linolenic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile extraite des graines d'onagre est très doux et peut être utilisé comme hydratant pour garder les zones sèches hydratés.

The oil extracted from evening primrose seeds is very gentle and can be used as moisturizer to keep dry areas hydrated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On utilise de préférence l'extrait de graines déshuilées d'onagre (Oenothera paradoxa).

Preferably the extract from defatted evening primrose seeds (Oenothera paradoxa) is used.

santé - wipo.int
QU'EST-CE QUE L'HUILE D'ONAGRE? - L'huile d'onagre est extraite des graines de la plante d'onagre.

Hemp Seed Oil – Hemp seed oil is extracted from the hemp plant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile est extraite des graines d'onagre et placés dans des capsules.

The oil from krill is extracted and placed in capsules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile d'onagre est obtenue à partir des graines de la plante d'onagre (Oenothera biennis) par pressage à froid, sans solvants.

Evening primrose oil is obtained from the seeds of the evening primrose plant, (Oenothera biennis)by cold pressing, without solvents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les capsules d'onagre contiennent une huile extraite de graines de la plante Oenothera biennis.

Evening primrose capsules contain oil extracted from seeds of the plant Oenothera biennis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
huile d'onagre provient des graines de fleurs sauvages une qui pousse dans les États-Unis.

Evening primrose oil comes from seeds of a wildflower that grows in the United States.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Acides gras se trouvent en acides gras oméga de l'huile de poisson, l'huile de graines de lin, l'huile d'onagre et l'huile de graines de bourrache.)

(Fatty acids are found in omega fatty acids from fish oil, flax seed oil, evening primrose oil and borage seed oil.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque les graines d'onagre et de bourrache sont pressées, elles libèrent des huiles précieuses riches en acide gamma-linolénique.

The seeds, when pressed by evening primrose and borage, release valuable oils rich in gamma-linolenic acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les graines de la plante d'onagre est riche en un composé appelé acide gamma-linolénique, un acide gras essentiel.

The seeds of the evening primrose plant are rich in a compound called gamma-linolenic acid, an essential fatty acid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile extraite des graines d'onagre est très doux et peut être utilisé comme hydratant pour garder les zones sèches hydratés.

The oil extracted from evening primrose seeds is very gentle and can be used as moisturizer to keep dry areas hydrated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
huile d'onagre se trouve dans les graines de la plante et est élevée dans l'acide gamma-linolénique essentiel acide gras (GLA).

Evening primrose oil is found in the plant’s seeds and is high in the essential fatty acid gamma-linolenic acid (GLA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'huile d'onagre est extraite des graines de la plante Primrose de Soirée (parfois appelée aussi fièvre des plantes, suncup, et Sundrop).

Evening Primrose Oil is extracted from the seeds of the Evening Primrose plant (sometimes also referred to as Fever Plant, Suncup, and Sundrop).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues