Dictionnaire français - anglais

riz à

grain court

produit végétal - iate.europa.eu
Nous avons le riz long grain, le riz à grain moyen et le riz à grain court.

The categories are Long Grain Rice, Medium Grain Rice, and Short Grain Rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au cours des dernières années, Montna Farms a développé une niche pour la culture d’un riz à grain court supérieur de type japonica, principalement le Koshihikari, un riz à grain court de qualité supérieure vendu sous la marque Tamamishiki.

In recent years, Montna Farms has developed a niche for growing premium Japonica-style short grain rice, primarily Koshihikari—a high-quality short grain table rice sold under the brand name Tamamishiki.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe dans le monde entre 7.000 et 10.000 variétés de riz que l’on peut regrouper en trois catégories selon leurs formes : le riz long grain, le riz à grain moyen et le riz à grain court.

There are between 7,000 and 10,000 rice varieties in the world which can be sub-divided into three types according to their various shapes: long grain, medium grain and short grain rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples français - anglais

produit végétal - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

On parle de grain long, de grain moyen et de grain court.

There is long-grain, medium-grain and short-grain rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être à grain long, à grain moyen et à grain court et prendre un temps de préparation très court.

They can be long-grain, medium-grain, and short-grain and take a very short preparation time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être à grain long, à grain moyen et à grain court et prendre un temps de préparation très court.

They can be long grain, medium grain, and short grain and take a very short preparation time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils peuvent être à grain long, à grain moyen et à grain court et prendre un temps de préparation très court.

Every variety can be long grain, medium grain, and short grain and take a very short preparation time.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le riz peut être à grain court, à grain moyen ou à grain long.

Rice can be short grain, medium grain, or long grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons le riz long grain, le riz à grain moyen et le riz à grain court.

There is long-grain, medium-grain and short-grain rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le riz peut posséder un grain court, moyen ou long.

White rice can have a short, medium, or long grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le riz peut posséder un grain court, moyen ou long.

The white rice may have short, medium or long grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelé le papier à grain court et papier wide web.

It is also called long grain paper and narrow web paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelé le papier à grain court et papier wide web.

It is also called short grain paper and wide web paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aussi appelé le papier à grain court et papier wide web.

Also called long grain paper and narrow web paper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour un pudding plus crémeux, utilisez du riz à grain court.

For creamier pudding, use short or medium grain rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tout il existe environ 7000 à 10 000 variétés de riz différentes que l’on peut regrouper en trois catégories : long grain, grain moyen et grain court.

There are between 7,000 and 10,000 rice varieties in the world which can be sub-divided into three types according to their various shapes: long grain, medium grain and short grain rice.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/2 tasse de riz non cuit (brun, long grain blanc, grain court blanc, de jasmin, ou tout ce que vous avez)

1/2 cup uncooked rice (brown, white long grain, white short grain, jasmine, or what ever you have)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1/2 tasse de riz non cuit (brun, long grain blanc, grain court blanc, de jasmin, ou tout ce que vous avez)

1/2 cup of uncooked rice (brown, white long grain, white short grain, jasmine, or whatever you have)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues