Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

gouvernement turc

Government of Turkey

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Gouvernement turc a ordonné 115 hélicoptères polyvalents.

Government of Turkey ordered 115 multipurpose helicopters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adnan Menderes (DP) forme le 22e gouvernement turc.

May 22 – Adnan Menderes of DP forms the new government of Turkey (19th government)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adnan Menderes (DP) forme le 22e gouvernement turc.

December 9 – Adnan Menderes of DP forms the new government of Turkey (22nd government).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adnan Menderes (DP) forme le 22e gouvernement turc.

December 9 - Adnan Menderes of DP forms the new government of Turkey (22nd government).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesut Yilmaz (ANAP) forme le 53e gouvernement turc.

Mesut Yılmaz, of ANAP forms the new government of Turkey (53rd government).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
La turquie : puissance régionale et forteresse assiégée ?
... Le nouveau gouvernement turc, issu de la mouvance nationale islamiste, doit donc naviguer entre plusieurs écueils, d'autant que tout laisse à penser que la tendance nationaliste en Turquie,...
...Turkey: A Regional Power or a Fortress under Siege?, by Hamit BOZARSLANThe attitude of Turkey, one of the closest allies of the United States in the Middle East, has been highly ambiguous throughout the Iraqi crisis....
général - core.ac.uk -
▷
Le témoignage en littérature d’un héritage traumatique : le cas du génocide des arméniens
... Selon cette définition du génocide et compte tenu du fait que le génocide arménien n’a pas été reconnu par le gouvernement ottoman et qu’il n’est toujours pas reconnu par le gouvernement turc actuel, l’arménien contemporain peut se sentir aujourd’hui victime d’un génocide qui est toujours en cours, en plus d’être l’héritier et le descendant d’un rescapé...
... According to this definition of genocide and considering that the Armenian genocide was not recognized by the ottoman government, and that it is not recognized by the current Turkish government, the contemporary Armenian can feel like the victim today of an ongoing genocide, as well as the inheritor...
général - core.ac.uk -
▷
Le rêve arabe de la turquie brisé par la crise syrienne
... Or l’éclatement de la crise en Syrie, alors même que ce pays avait une place centrale dans la politique arabe d’Ankara, et l’incapacité du gouvernement turc à demeurer neutre dans ce dossier semblent bien être en train de mettre fin au rêve arabe de la Turquie....
... Turkey, whose government embraced a political ideology similar to those, brought to power by the Arab Spring, benefitted greatly from the ideological effects of the Arab Spring....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
▷
Jeunes-turcs et hellénisme : de l’enthousiasme à la réalité the young turks and hellenism: from enthusiasm to realism
... Après les défaites et les guerres balkaniques, le gouvernement turc s’orienta vers une politique plus « nationale » : boycott des commerces chrétiens, installation des réfugiés ottomans des Balkans en région à fort pourcentage...
... After defeats and the Balkan Wars, the Turkish government turned to a more nationalistic policy: boycotting businesses owned by Christian population and violently expulsion of the Rums from the Asia Minor coast, even before...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Turkey's basic education programmeIn August 1997, the Government of Turkey greatly increased its efforts to implement eight-year obligatory education, through parliamentary approval of Law No....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
▷
Working party on shipbuilding the interaction between the ship repair, ship conversion and shipbuilding industries this report is referred for the consideration of the wp6 at its meeting on 3-4 july 2008.... Özgur Umut Senturk, who has been seconded from the Government of Turkey to work on shipbuilding matters....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
▷
Do employment subsidies work? evidence from regionally targeted... We thank Zafer Mustafaoğlu for his valuable help in coordinating with the Government of Turkey and obtaining needed data and documentation and the Turkish Social Security Administration for making available the data and for attending our queries while...
général - core.ac.uk - PDF: ipc.umich.edu
▷
▷
Investigation into natural gas liquefaction methods, lng transport and storage... The Government of Turkey, due to diversification of supply and balancing of seasonal load, decided to import LNG from Algeria....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
New developments concerning the e-government on providing public services: towards integrated e-government systems... The aim is to shed light on e-government projects of Turkish Public Sector in the context of EU perspective and integrated e-government of Turkey
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

gouvernement

administration
vie politique / général / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
government (cabinet)
environnement - iate.europa.eu
government (cabinet
environnement - iate.europa.eu
[...]
government
Government
gov

turc

tr
sciences humaines - iate.europa.eu
Turkish
sciences humaines - iate.europa.eu
common cockchafer
milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
common European cockchafer
cockchafer
May grub
white bug
white grub
May beetle
white grub chockchafer

Traductions en contexte français - anglais

gouvernement turc (« le Gouvernement ») est représenté

The Russian Government (“the Government”) were represented by

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (" le Gouvernement ") est représenté par son agent.

The Bulgarian Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») est représenté par son agent.

The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (" le Gouvernement ") est représenté par son agent.

The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (" le Gouvernement ") est représenté par son agent.

The Turkish Government (“the respondent Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») est représenté par son agent.

The Bulgarian Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») est représenté par son agent.

The Turkish Government (“the respondent Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») était représenté par son agent.

The Turkish Government ("the Government") was represented by its agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») était représenté par son agent.

The Turkish Government (“the respondent Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») était représenté par son agent.

The Turkish Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En tant que nationaliste turc positif, je soutiens l’ouverture kurde du gouvernement turc.

As a positive turkish nationalist, I support the kurdish opening of the turkish government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À la suite de ces consultations, le gouvernement turc a formulé des observations.

Following the consultations, a submission was received from the GOT.

général - eur-lex.europa.eu
Le gouvernement turc (" le Gouvernement ") a été représenté par son agent.

The Turkish Government (“the respondent Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (" le Gouvernement ") a été représenté par son agent.

The Bulgarian Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement turc (« le Gouvernement ») a été représenté par son agent.

The Bulgarian Government (“the Government”) were represented by their Agent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод