Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Le gouvernement norvégien partage cette définition du marché [30].

The Norwegian Government agrees with this market definition [30].

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Le gouvernement norvégien a décrit trois activités dans sa demande

The Norwegian Government has in its request described three activities

général - eur-lex.europa.eu
Donc, le gouvernement norvégien est responsable.

This is the responsibility of the Norwegian government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Procès historique : climat contre gouvernement norvégien

The Climate Lawsuit against the Norwegian government

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement norvégien offre des cours de norvégien aux immigrants souhaitant devenir citoyens.

The Norwegian government offers language instructional courses for immigrants wishing to obtain Norwegian citizenship.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Outline of political relations between the polish government and the norwegian government in ex ile in london in the years 1940-1945This article presents some aspects o f political relations between the Polish government and the Norwegian government in years 1940-45 when both governments were in exile in London....
général - core.ac.uk - PDF: pressto.amu.edu.pl
Oecd/nea halden reactor project in norway : a study of establishment of a multinational nuclear center for excellence in a country without npps... Despite this, the Norwegian government continues to maintain a multinational nuclear research and development program called the “Halden Reactor Project,” which was developed toward the end...
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.hiroshima-u.ac.jp
Carbon capture and storage at mongstad : an optimal contract for the norwegian government?In this paper, I look at the contract entered into by the Norwegian government and Statoil on the establishment of the world's largest full-scale CO2 capture and storage (CCS) project in conjunction with the projected combined heat...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analysis of an internet voting protocolThe Norwegian government is planning trials of internet voting in the 2011 local government elections....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Systems engineering in front-end governance of major public investment projectsThis paper provides an account of how systems engineering principles are applied by the Norwegian government to improve up-front planning and decision-making of large public investment projects, as well as the effect of these efforts after 15 years of operations....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

vie politique / général / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Sylvi Listhaug démissionne du gouvernement norvégien

Sylvi Listhaug resigns as Norway's justice minister

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sylvi Listhaug démissionne du gouvernement norvégien

Sylvi Listhaug resigns as Norway’s justice minister

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’organisation a exhorté le gouvernement norvégien à :

The organization called on the Government of Norway to:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ambassade représente le gouvernement norvégien en France.

The embassy represents the interest of the Norway Government in Uganda.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est l’objectif fixé par le gouvernement norvégien.

This is the target set by the Scottish Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gouvernement norvégien site web - Sami et norvégien de l'histoire - un peu de points (version anglaise)

Norwegian Government website - Sami and Norwegian history - a few points (English version not available)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement norvégien a été invité à présenter ses observations relatives à la décision.

The Government of Norway was invited to comment on the decision.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
En mai 1963, le gouvernement norvégien a proclamé la souveraineté sur le plateau continental norvégien.

In May 1963, the government proclaimed sovereignty on the Norwegian continental shelf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mai 1963, le gouvernement norvégien a proclamé la souveraineté sur le plateau continental norvégien.

In May 1963, the government proclaimed sovereignty over the Norwegian continental shelf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intégralement pris en charge par le gouvernement norvégien.

to a large extent covered by the Norwegian Government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du Progrès quitte le gouvernement norvégien.

The Progress Party has joined Norway's government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hypocrisie ne se limite pas au gouvernement norvégien.

The hypocrisy does not stop with the Norwegian government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement norvégien est l’actionnaire majoritaire de Statoil.

The Norwegian government is a majority shareholder of Statoil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parti du Progrès quitte le gouvernement norvégien.

The Progress Party has joined Norway’s government.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En mai 1963, le gouvernement norvégien a proclamé la souveraineté sur le plateau continental norvégien.

In May 1963, the Norwegian Government proclaimed sovereignty over the Norwegian continental shelf.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues