Dictionnaire français - anglais

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Laser assisted arc welding process for dry hyperbaric deep water application... Also, the short arc length generates weld spatter that may affect weld quality.The...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Characterization of monitor for laser welding....patent-pending robust on-line weld process monitor developed by Argonne National Laboratory is capable of non-intrusively sensing weld surface changes, weld penetration, occurrence of weld spatter, direction of motion of workpiece relative to cover gas flow, and presence of surface impurities like oil on the workpiece....
Low cost laser weld monitoring system... The on-line non-intrusive weld monitor developed is rugged and simple to use, does not require power to operate, is weld spatter protected and low cost; features that are desired for the factor floor....

Traductions en contexte français - anglais

Dans la tête de soudage hybride au laser à l'arc, le mode de transfert d'une gouttelette de soudure provenant de l'électrode d'arc (20) est un transfert par pulvérisation.

In the laser arc hybrid welding head, the transfer mode of a welding droplet from the arc electrode (20) is spray transfer.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues