Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Associant éventuellement les deux types de médicaments dans la

goutte tophacée

grave

Using both types of drugs together in severe tophaceous gout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes qui ont des crises de goutte répétées ou des niveaux trop élevés d'acide urique pendant plusieurs années développent une forme de goutte appelée goutte tophacée.

Some people who have repeated gout flares or too-high levels of uric acid for several years develop a form of gout called tophaceous gout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut beaucoup de temps sans traitement pour atteindre le stade de la goutte tophacée chronique – environ 10 ans.

It takes a long time without treatment to reach the stage of chronic tophaceous gout - around 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut beaucoup de temps sans traitement pour atteindre le stade de la goutte tophacée chronique – environ 10 ans.

It takes a long time without treatment to reach the stage of chronic tophaceous gout – around 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains groupes partagent un risque plus élevé de goutte tophacée, selon le site Web UpToDate géré par le médecin.

Certain groups share a higher risk for tophaceous gout, according to the physician-run website UpToDate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement de la goutte tophacée implique généralement un traitement à long terme avec un ou plusieurs acides uriques. abaisser les médicaments.

Treatment for tophaceous gout typically involves long-term therapy with one or more uric-acid-lowering medications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Associant éventuellement les deux types de médicaments dans la goutte tophacée grave

Using both types of drugs together in severe tophaceous gout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certaines personnes qui ont des crises de goutte répétées ou des niveaux trop élevés d'acide urique pendant plusieurs années développent une forme de goutte appelée goutte tophacée.

Some people who have repeated gout flares or too-high levels of uric acid for several years develop a form of gout called tophaceous gout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut beaucoup de temps sans traitement pour atteindre le stade de la goutte tophacée chronique – environ 10 ans.

It takes a long time without treatment to reach the stage of chronic tophaceous gout - around 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut beaucoup de temps sans traitement pour atteindre le stade de la goutte tophacée chronique – environ 10 ans.

It takes a long time without treatment to reach the stage of chronic tophaceous gout – around 10 years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains groupes partagent un risque plus élevé de goutte tophacée, selon le site Web UpToDate géré par le médecin.

Certain groups share a higher risk for tophaceous gout, according to the physician-run website UpToDate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le traitement de la goutte tophacée implique généralement un traitement à long terme avec un ou plusieurs acides uriques. abaisser les médicaments.

Treatment for tophaceous gout typically involves long-term therapy with one or more uric-acid-lowering medications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de remplissage de goutte-à-goutte comprend une machine (01) de goutte-à-goutte et un dispositif (02) de détection de goutte.

The one drop filling system comprises a dripping machine (01) and a drop detection device (02).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
La partie de régulation de vitesse de goutte-à-goutte régule la vitesse du goutte-à-goutte, par le biais des canaux, dudit liquide d'irrigation à partir des trous de goutte-à-goutte.

The emission-rate control part controls the rate with which said irrigation liquid is emitted, via the channels, from emission holes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Le revêtement peut être une couche intérieure distincte d’une canalisation multicouche pour goutte-à-goutte, une forme monocouche de la canalisation pour goutte-à-goutte ou l’intérieur d’un émetteur d’irrigation goutte-à-goutte.

The liner can be a separate inner layer of a multi-layer dripline, a monolayer form of the dripline or the inside of a drip irrigation emitter.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues