Dictionnaire français - anglais

goute

-vin
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Une bière coutera moins chere à Malte mais l’essence sera plus chere.

A beer will be less pricey in Malta but gasoline will be more expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, nous avons versé en goute à goute 53 ml en 4 fois (12, 15, 13 et 13 ml).

To do this, we poured 53 ml drop by drop in 4 stages (12, 15, 13 and 13 ml).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plusieurs noms tombent au goute à goute depuis plusieurs semaines pour faire leur apparition pendant le 25ème anniversaire de RAW.

Over the past few days, there have been many other names scheduled to appear at the 25th Anniversary of Raw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Gestiriego nous croyons fermement que l’élément le plus important et essentiel dans une installation d’irrigation goute à goute est le filtrage.

In Gestiriego we believe that the most important and key element in an irrigation installation that works with drippers is its filters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque goute compte, chacune de vos actions aussi!

Every drop counts, and each one of your actions does too!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un autofinancement serait la maniere de nous donner toute liberté possible mais attention la R&D moteur coute chere...trés chere.

A self-financing would be the way to give us complete freedom as possible but watch the engine R & D costs expensive ... very expensive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À Gestiriego nous croyons fermement que l’élément le plus important et essentiel dans une installation d’irrigation goute à goute est le filtrage.

At Gestiriego we have the firm belief that the most important and essential element in a drip irrigation installation is filtration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celui qui goute l’Angleterre, c’est dur d’aller ailleurs.

Whoever tasted England, it's hard to go elsewhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'un fabrique le vin, l'autre le goute, devinez qui?..

One… a vineyard.. the other, wine in a glass, and the other, who knows.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut que ça goute” comme disent les chefs.

Then you must “lay for it,” as the hunters say.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fille sourit quand elle goute son arôme riche.

The granddaughter smiled while tasting its rich aroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fille sourit quand elle goute son arôme riche.

The grand-daughter smiled as she tasted its rich aroma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez-vous goute les petits pots industriels pour bébés?

Have you seen those little pop-up cabanas for babies?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain disent que ça goute les bonbons ”werther’s original”.

I’m sure everyone is familiar with the Werther’s Original caramels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certain disent que ça goute les bonbon werther’s original

I’m sure everyone is familiar with the Werther’s Original caramels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues