Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
goudron végétal
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
La récupération du goudron insoluble dans l'eau, souvent appelé goudron de bois ou goudron végétal, est simple - il suffit de le décanter de la phase liquide.

Recovery of the water insoluble tar, often called wood or Stockholm tar, is simple - it is merely decanted from the water phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Identification, geochemical characterisation and significance of bitumen among the grave goods of the 7th century mound 1 ship-burial at sutton hoo (suffolk, uk).... Fragments of black organic material found scattered within the burial were originally identified as 'Stockholm Tar' and linked to waterproofing and maintenance of the ship....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie / chimie - iate.europa.eu
industrie / chimie - iate.europa.eu
industrie / chimie - iate.europa.eu
industrie / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
Poix noire (brai ou poix de goudron végétal

Wood pitch (wood tar pitch

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un acide pyroligneux obtenu par suppression de composants dangereux à point d'ébullition élevé, provenant d'un acide pyroligneux brut contenant des composants de goudron végétal.

A pyroligneous acid which is obtained by removing high-boiling dangerous components from a crude pyroligneous acid containing wood tar components and which is safer than conventional ones.

industrie pétrolière - wipo.int
Fabriqué par le traitement thermique de l’écorce, ce goudron végétal est considéré comme le plus ancien matériau synthétique connu.

Made from heat treatment of bark, this plant tar is considered the oldest known synthetic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fabriqué à partir du traitement thermique de l’écorce, ce goudron végétal est considéré comme le plus ancien matériau synthétique connu.

Made from heat treatment of bark, this plant tar is considered the oldest known synthetic material.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est également possible d'obtenir du goudron végétal des déchets de l'industrie de transformation du bois, qui peut être distillé, entre autres, en bio fuel de diverses fractions.

It is also possible to obtain wood tar from leftovers from the wood processing industry, which can be distilled, among other things, into biofuel in various forms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma calvitie a débuté il y a fort longtemps, à 21 ans, elle a ralenti dans la vingtaine et la trentaine grâce aux shampooings médicamenteux (eucalyptus, goudron végétal, germes et soufre) mais elle avait beaucoup progressé ces dernières années.

My baldness began at 21 years, it slowed down in my 20s and 30s thanks to the medicamentous shampoos (eucalyptus, tar, germs and sulphur), but it had advanced severely these last years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues