Dictionnaire français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
Goudron de houille (charbon); goudron de houille

Tar, coal; Coal tar

général - eur-lex.europa.eu
Distillats de goudron de houille, huiles légères

Distillates (coal tar), light oils

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Distillats de goudron de houille, huiles de naphtalène

Distillates (coal tar), naphthalene oils

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Résidus (goudron de houille), distillation d'huile anthracénique

Residues (coal tar), anthracene oil distn.

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Résidus (goudron de houille), distillation dhuile anthracénique

Residues (coal tar), anthracene oil distn.

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Improvement of anode properties by coke modification with additives
Dans la production de l’aluminium, les anodes de carbone qui consistent en coke de pétrole, brai de goudron de houille et matériaux carbonés recycles fournissent le carbone requis pour le procédé d’électrolyse....
...In aluminum production, carbon anodes that are made of petroleum coke, coal tar pitch and recycled carbon materials are used to provide carbon required for the electrolysis process....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels... Engrais commerciaux, amendements et fumiers, terre arable et produits agricoles, air, huiles essentielles, cuir et matières tannantes, colle, tabac, caoutchouc et gutta-percha, matières explosives et allumettes goudron de houille, matières colorantes2ème éd....
Synthesis of nanoporous carbons from mixtures of coal tar pitch and furfural and their application as electrode materialsSynthetic nanoporous carbons are prepared by polymerization of mixtures containing coal tar pitch and furfural in different proportions, followed by carbonization of obtained solid product and steam activation of the carbonizate....
produit agricole transformé / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk -industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study on extraction phenol from coal tar with high flux centrifugal extractorAbstract Solvent extraction phenol from coal tar were carried out with novel composite YH-3 as extraction agent, and the high flux centrifugal extractor was used as extraction device....
goudron de houille
technologie et réglementation technique - techdico
goudron de houille de revêtements de protection

coaltar in protective coatings

environnement - iate.europa.eu
Ledit produit pharmaceutique peut contenir du goudron de houille ou un distillat de goudron de houille sous forme pharmaceutiquement pure dans une proportion pondérale de 1 à 5 g pour 100 g de produit.

Said pharmaceutical product can also contain coaltar or a distillate of coaltar in pharmaceutically pure form in a weight percentage of between 1 and 5 g for 100 g of the product.

santé - wipo.int
Le procédé peut notamment s'appliquer à des matériaux à base de goudron de houille.

The process is particularly applicable to coaltar-based materials.

industrie pétrolière - wipo.int
Severecoal tar sealcoat runoff toxicity to fish isprevented by bioretentionfiltrationCoaltar sealcoats applied to asphalt surfaces in North America,east of the Continental Divide, are enriched in petroleum-derivedcompounds, including polycyclic aromatic hydrocarbons...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Nitrogen-doped coal tar pitch based microporous carbonswith superiorco2 capture performanceCoaltar pitch based nitrogen-doped porous carbons were developedby FeCl3 activation for enhanced CO2 capture.The...
Carbon-number-based kinetics, reactor modeling, andprocess simulation for coal tar hydrogenation... On thisbasis, a non-isothermal reactor model based on mass balance and energybalance as well as the proposed reaction kinetic model were constructedto further investigate the behavior of the hydrogenation fixed-bedunit, and the reactor model applied in a bench-scale plant of coaltar hydrogenation accurately simulated and predicted the yield distributionof carbon number products and the temperature profile along with thereactor....
Risk factors for buruli ulcer in ghana—a case control study in the suhum-kraboa-coaltar and akuapem south districts of the eastern region... We investigated whether the same factors pertain in Suhum-Kraboa-Coaltar (SKC) and Akuapem South (AS) Districts in Ghana which previously were not endemic for BU....
 PDF: ftp:
Potential of using coal tar as a quenching agent forcoal gasification...proposed.The purpose of this study is to assess the potential of using coaltar as a quenching agent for the Luger coal gasification....
Goudron de houille
général - eur-lex.europa.eu
Extraits alcalins d'huile de goudron de houille (charbon

Extracts, coal tar oil alk.

général - eur-lex.europa.eu
[Distillat de goudron de houille à basse température.

[A distillate from low-temperature coal tar.

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
peinture de polyurethane et de goudron de houille

coal tar-urethane coating

chimie - iate.europa.eu
Résidus (goudron de houille), distillation d'huile de créosote

Residues (coal tar), creosote oil distn.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Distillats (goudron de houille), brai; huile anthracénique lourde

Distillates (coal tar), pitch; Heavy anthracene oil

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Improvement of anode properties by coke modification with additives
Dans la production de l’aluminium, les anodes de carbone qui consistent en coke de pétrole, brai de goudron de houille et matériaux carbonés recycles fournissent le carbone requis pour le procédé d’électrolyse....
...In aluminum production, carbon anodes that are made of petroleum coke, coal tar pitch and recycled carbon materials are used to provide carbon required for the electrolysis process....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels... Engrais commerciaux, amendements et fumiers, terre arable et produits agricoles, air, huiles essentielles, cuir et matières tannantes, colle, tabac, caoutchouc et gutta-percha, matières explosives et allumettes goudron de houille, matières colorantes2ème éd....
Synthesis of nanoporous carbons from mixtures of coal tar pitch and furfural and their application as electrode materialsSynthetic nanoporous carbons are prepared by polymerization of mixtures containing coal tar pitch and furfural in different proportions, followed by carbonization of obtained solid product and steam activation of the carbonizate....
produit agricole transformé / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk -industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study on extraction phenol from coal tar with high flux centrifugal extractorAbstract Solvent extraction phenol from coal tar were carried out with novel composite YH-3 as extraction agent, and the high flux centrifugal extractor was used as extraction device....
goudron de houille
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
Distillats (goudron de houille), huiles lourdes; huile anthracénique lourde

Distillates (coal tar), heavy oils; Heavy anthracene oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Le goudron de houille peut être divisé en goudron de houille à basse température, goudron de houille à température moyenne et goudron de houille à haute température en fonction de la température de carbonisation.

Coal tar can be divided into low temperature coal tar, medium temperature coal tar and high temperature coal tar according to the dry distillation temperature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
distillats de goudron de houille, huiles de naphtalène; huile naphtalénique

distillates (coal tar), naphthalene oils; naphthalene oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Travaux exposant aux hydrocarbures polycycliques aromatiques présents dans la suie de houille, le goudron de houille ou la poix de houille.

Work involving exposure to polycyclic aromatic hydrocarbons present in coal soot, coal tar or coal pitch.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
10 % de solution de goudron de houille USP (équivalant à 2 % de goudron de houille).

Coal Tar Solution USP 10% (Equivalent to 2% Coal Tar)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improvement of anode properties by coke modification with additives
Dans la production de l’aluminium, les anodes de carbone qui consistent en coke de pétrole, brai de goudron de houille et matériaux carbonés recycles fournissent le carbone requis pour le procédé d’électrolyse....
...In aluminum production, carbon anodes that are made of petroleum coke, coal tar pitch and recycled carbon materials are used to provide carbon required for the electrolysis process....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Traité complet d'analyse chimique appliquée aux essais industriels... Engrais commerciaux, amendements et fumiers, terre arable et produits agricoles, air, huiles essentielles, cuir et matières tannantes, colle, tabac, caoutchouc et gutta-percha, matières explosives et allumettes goudron de houille, matières colorantes2ème éd....
Synthesis of nanoporous carbons from mixtures of coal tar pitch and furfural and their application as electrode materialsSynthetic nanoporous carbons are prepared by polymerization of mixtures containing coal tar pitch and furfural in different proportions, followed by carbonization of obtained solid product and steam activation of the carbonizate....
produit agricole transformé / politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk -industries charbonnière et minière - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Study on extraction phenol from coal tar with high flux centrifugal extractorAbstract Solvent extraction phenol from coal tar were carried out with novel composite YH-3 as extraction agent, and the high flux centrifugal extractor was used as extraction device....

Publications scientifiques

Strategies for a declining north american coal tar supplyThe supply of coal tar in North America is declining at an accelerating pace....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of coal tar compositions produced from sub-bituminous kalimantan coal tarCoal tar is a liquid by-product of coal pyrolysis processes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Induction of neonatal rat skin and liver aryl hydrocarbon hydroxylase by coal tar and its constituents Topical application of coal tar solution (USP) to neonatal rats resulted in the induction of skin and liver aryl hydrocarbon hydroxylase (AHH) activities....
général - core.ac.uk -
Pahs in coal tar sealants: policy analyses and design... Coal tar-based emulsion is a sealant widely used throughout the United States (U.S.),...
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uvm.edu
No increased risk of cancer after coal tar treatment in patients with psoriasis or eczema.Coal tar is an effective treatment for psoriasis and eczema, but it contains several carcinogenic compounds....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Huiles de goudron de houille (charbon); huile phénolique

Tar oils, coal; Carbolic oil

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
peintures au goudron de houille appliquées à froid

cold-applied coal-tar paints

chimie - iate.europa.eu
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille.

[A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of coal tar.

général - eur-lex.europa.eu
Extraits alcalins d'huile de goudron de houille (charbon); extrait basique

Extracts, coal tar oil alkaline; Alkaline extract

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
distillats supérieurs de goudron de houille (charbon); huile anthracénique lourde

distillates (coal tar), upper; heavy anthracene oil

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille.

[A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar.

général - eur-lex.europa.eu
Résidus dextraction alcalins (charbon), goudron de houille à basse température

Extract residues (coal), low temp. coal tar alk.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Résidus (goudron de houille), distillation d'huile anthracénique; fraction d'huile anthracénique

Residues (coal tar), anthracene oil distillation; Anthracene oil fraction

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Résidus d'extraction alcalins (charbon), goudron de houille à basse température

Extract residues (coal), low temp. coal atar alk.

métallurgie et sidérurgie - eur-lex.europa.eu
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille.

A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of coal tar.

général - eur-lex.europa.eu
Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du goudron de houille.

A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of coal tar.

général - eur-lex.europa.eu
Brai de goudron de houille et de pétrole; résidus de brais

Pitch, coal tar-petroleum; Pitch residues

général - eur-lex.europa.eu
Distillats (goudron de houille), cristallisation de l'huile de naphtalène, eau-mère

Distillates (coal tar), naphthalene oil crystn. mother liquor

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Distillats (goudron de houille), cristallisation de lhuile de naphtalène, eau-mère

Distillates (coal tar), naphthalene oil crystn. mother liquor

sources et branches du droit - eur-lex.europa.eu
Coke de brai de goudron de houille ou d'autres goudrons minéraux

Pitch coke obtained from coal tar or from other mineral tars

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues