Dictionnaire français - anglais

goniophotomètre

industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - acta.es iate.europa.eu
Les mesures du flux peuvent également être effectuées par intégration en utilisant un goniophotomètre.

The flux measurements can also be performed by integration using a goniophotometer.

général - eur-lex.europa.eu
Les mesures du flux peuvent également être effectuées par intégration en utilisant un goniophotomètre.

The flux measurements can also be performed by integration using a goniophotometer.

général - eur-lex.europa.eu
La couche de diffusion présente un profil spécifique de lumière diffusée mesuré par un goniophotomètre.

The diffusion layer shows a specific scattered light profile measured by a goniophotometer.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le module DEL doit, avant la mesure, fonctionner pendant environ une heure dans la sphère fermée ou le goniophotomètre.

The LED module shall be burned in for approximately one hour in the closed sphere or goniophotometer.

général - eur-lex.europa.eu
Notre parc instrumental contient un goniophotomètre en champ proche pour grandes sources (modèle NFMS 800 Radiant-Zemax) ainsi qu’un goniophotomètre en champ proche pour les petites sources (modèle SIG 400 Radiant-Zemax).

In its instrument inventory, Optech has a near-field goniophotometer for large sources (Radiant-Zemax NFMS 800) as well as one for small sources (Radiant-Zemax SIG 400).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Near specular scatter analysis method with a new goniophotometer...(0.057°) or better and the challenge of measuring high dynamic differences between the specular peak and the scatter signal, typical commercial scanning goniophotometers capable of this are rare....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A review and analysis of parallel goniophotometry... The angular intensity distribution of light flux reflected, transmitted or emitted as a function of the illumination angle can be measured with an instrument called goniophotometer....
A review and analysis of parallel goniophotometry... The angular intensity distribution of light flux reflected, transmitted or emitted as a function of the illumination angle can be measured with an instrument called goniophotometer....
Device for selecting lightwave ranges via computer control for studying building material properties via goniophotometer... This filter device functions in conjunction with the Department of Architecture's Daylighting Laboratory goniophotometer to profile the complete reflection and transmission properties for sample building materials....
Absolute calibration of a micro-goniophotometerIn this study an Absolute Calibration of the Micro-Goniophotometer is demonstrated....
goniophotomètre
industrie mécanique - acta.es

Publications scientifiques

Contribution à la modélisation des caractéristiques photométriques des matériaux de génie civil pour les calculs d'éclairage
... le choix s'est donc porté sur une simulation numérique et un "goniophotomètre virtuel" a été développé....
transport terrestre - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Traductions en contexte français - anglais

Il est l'angle adopté ce que l'intensité mesurée goniophotomètre en dessous de 50% du maximum (largeur à mi-hauteur).

It is the angle passed which the goniophotometer measured intensity is below 50% of the maximum (Full Width at Half Maximum).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans le laboratoire de test photométrique, un goniophotomètre sophistiqué donne des mesures rapides et fiables sur la distribution de la lumière de la part des luminaires.

In the photometric test laboratory, a sophisticated goniophotometer gives fast and reliable measurements of the light distribution from luminaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'évaluation photométrique d'une immense variété de produits d'éclairage, y compris les mesures d'éclairage TM5, TM10 et TM14 grâce à notre goniophotomètre LMT nec plus ultra.

Photometric evaluation of a huge variety of lighting products including TM5, TM10 and TM14 measurement of luminaires with our state of the art LMT Goniophotometer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Notre Lighting Industry Association a enregistré le Laboratoire Photometric abritant un goniophotomètre sophistiqué pour des mesures rapides et fiables de la distribution de la lumière des luminaires.

Our Lighting Industry Association registered Photometric Laboratory houses a sophisticated goniophotometer for fast and reliable measurement of luminaire light distribution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des tests réguliers comme la mesure de l’intensité lumineuse avec notre goniophotomètre, des estimations de la gestion thermique et des mesures 3D garantissent un niveau de qualité constant.

Regular tests, such as the measuring of luminous flux with our goniophotometer, thermomanagement calculations and 3D measurements all combine to ensure consistent quality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le goniophotomètre à miroir rotatif est l'appareil de dernière génération, acheté en 2017, qui utilise les technologies les plus avancées du secteur et permet d'effectuer des calculs photométriques extrêmement précis.

The rotating mirror Goniophotometer, purchased in 2017 is the latest cutting-edge device that uses the most advanced technology in the industry to make extremely precise photometric calculations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour mesurer l'intensité lumineuse, la source lumineuse est placée à l'intérieur d'un goniophotomètre et tourné de 180 ° pour mesurer la distribution de la lumière et de déterminer le point le plus lumineux.

To measure light intensity, the light source is placed inside a goniophotometer and rotated 180° to measure the light distribution and determine the brightest point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour mesurer l’intensité lumineuse, la source lumineuse est placée à l’intérieur d’un goniophotomètre et tournée de 180° pour mesurer la répartition de la lumière et de déterminer le point plus brillants.

To measure light intensity, the light source is placed inside a goniophotometer and rotated 180° to measure the light distribution and determine the brightest point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues