Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

gonflable

inflatable

industrie mécanique - techdico
La partie gonflable comprend une première région gonflable et une seconde région gonflable.

The inflatable portion includes a first inflatable region and a second inflatable region.

organisation des transports - wipo.int
Le rideau gonflable (100) peut comprendre une partie gonflable.

The inflatable curtain may include an inflatable portion.

organisation des transports - wipo.int
Un article gonflable (10) comprend une portion gonflable primaire (12) et au moins une extension gonflable (14, 16) connectée à la portion gonflable primaire (12).

An inflatable article (10) comprises a primary inflatable portion(12) and at least one inflatable extension connected to the primary inflatable portion (12).

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne également un tube gonflable pour une structure gonflable.

Also, an inflatable tube for an inflatable structure.

chimie - wipo.int
Le rideau gonflable peut également comprendre une partie non gonflable (128).

The inflatable curtain may also include a non-inflatable portion (128).

organisation des transports - wipo.int
▷
Contrôle commande d'un robot ultra léger gonflable à actionneurs pneumatiques textiles
Ce travail de thèse concerne la modélisation et commande d’un bras ultra léger gonflable, actionné par des vérins pneumatiques textiles....
...This thesis work concerns the modeling and control of an ultra-light inflatable arm, powered by pneumatictextile cylinders....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Optical methods for non-contact measurements of membranes... Lightweight structures are developed for this purpose, through the use of deployable and/or inflatable beams, and thin-film membranes....
industrie mécanique / politique de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Pressure support ventilation with the i-gel in intensive care unit: case report AbstractBackground and objectivesThe I-gel supraglottic airway has a non-inflatable cuff made from a gel-like thermoplastic elastomer....

Publications scientifiques

▷
An evaluation of the trelleborg inflatable medical tent
...
...SApproved ' tot public releasO Ditribution unlimited The Trelleborg Medical Tent, an inflatable tent of interest to the Canadian Forces, has been investigated to assess its potential in providing both a.medical...
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
▷
▷
Mechanics of inflatable fabric beamsIn this paper we present a summary of the behaviour of inflatable fabric beams....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Inflatable robotics for planetary applicationsSpace Inflatable vehicles have been finding popularity in recent years for applications as varied as spacecraft antennas, space-based telescopes, solar sails, and manned habitats [1]....
général - core.ac.uk - PDF: trs-new.jpl.nasa.gov
▷
▷
Design and flight testing of inflatable wings with wing warpingThe paper presents work on testing of inflatable wings for unmanned aerial vehicles (UAVs)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

coussin autogonflable de sécurité

air safety bag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
air cushion restraint system
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
inflatable airbag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
airbag

sac gonflable

air safety bag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
air cushion restraint system
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
inflatable airbag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
airbag
air-bag
air bag

coussin gonflable

air safety bag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
air cushion restraint system
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
inflatable airbag
organisation des transports / politique des transports / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
airbag
pneumatic cushion
air bag
inflatable cushion
[...]

enveloppe gonflable

air safety bag
air cushion restraint system
inflatable airbag
[...]
airbag

bateau gonflable

inflatable craft

Coussin gonflable

Airbag

matelas gonflable

inflatable dunnage bag

toboggan gonflable

inflatable slide

attelle gonflable

inflatable splint

barrage gonflable

inflatable dam
inflatable weir

radome gonflable

air-inflated radome

structure gonflable

air-supported structure
inflated structure

gilet gonflable

lifejacket
life-jacket
mae west

packer gonflable

inflatable packer

Prothèse gonflable.

The invention concerns an inflatable prosthesis, characterised in that the bag is connected to a housing (14) defining a transfer circuit (15) controlled by the closing element (32) and itself connected to the envelope, the closing element consisting of a non-return valve with automatically controlled closure and magnetic remote-controlled opening.

boudin gonflable

inflatable fender

coussin gonflable latéral

side airbag

coussin gonflable conducteur

driver frontal protection airbag
driver airbag

panneau latéral gonflable

inflatable side-panel

Coussin gonflable (airbag

Airbag

Coussin gonflable latéral

Side airbag

couverture enveloppante gonflable

filling blanket system

coussin gonflable frontal

frontal protection airbag
front airbag

chambre froide gonflable

inflatable cold store

dôme gonflable auto-portant

air-supported dome
air-supported hall

Traductions en contexte français - anglais

L'outil de puits peut comporter un matériau gonflable, le matériau gonflable comprenant un matériau de verre gonflable.

A well tool can include a swellable material, with the swellable material comprising a swellable glass material.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Le système d'affichage à cadre gonflable comporte un cadre gonflable étanche à l'air ayant au moins une poutrelle gonflable.

The airframe display system has an airtight airframe having at least one airbeam.

communication - wipo.int
Le dispositif de coussin gonflable (10) comporte un coussin gonflable (14).

The air bag device (10) comprises an air bag (14).

organisation des transports - wipo.int
Pataugeoire gonflable, comprenant un corps principal gonflable (1) et une structure de support de bébé gonflable (5) attachée à celui-ci.

An inflatable paddling pool comprising an inflatable main body (1) and an inflatable baby support structure (5) attached thereto.

industries diverses - wipo.int
Le module de coussin de sécurité gonflable comprend un coussin de sécurité gonflable et un couvercle pour le coussin de sécurité gonflable.

The airbag module includes an airbag and a cover for the airbag.

organisation des transports - wipo.int
Les corps gonflables comprennent une première unité gonflable et une deuxième unité gonflable, la première unité gonflable étant un toboggan droit oblique et la deuxième unité gonflable - un toboggan bombé oblique.

The inflatable bodies include the first inflatable unit and the second inflatable unit,the first inflatable unit is a oblique straight inflatable chute,the second inflatable unit is a oblique cambered chute.

vie sociale - wipo.int
Le matelas gonflable de l'invention est muni d'au moins une vessie gonflable.

The inflatable mattress has at least one inflatable bladder.

santé - wipo.int
L'invention concerne un ballon gonflable et un procédé de fabrication d'un ballon gonflable.

An inflatable game ball and a method of constructing an inflatable game ball is described.

vie sociale - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de coussin gonflable pour genoux qui comprend un module de coussin gonflable et une porte pour coussin gonflable.

A knee airbag device includes an airbag module and an airbag door.

organisation des transports - wipo.int
La structure gonflable peut inclure des joints piqués qui divisent la chambre gonflable.

An inflatable structure may be formed from a single piece of flexible film. inflatable structure may include quilting seals which divide the inflatable chamber.

production - wipo.int
De préférence, le minéral gonflable à l'eau est du mica gonflable à l'eau.

The water-swellable mineral preferably is water-swellable mica.

industrie mécanique - wipo.int
Le module de coussin de sécurité gonflable avant comprend un coussin de sécurité gonflable avant, et le module de coussin de sécurité gonflable arrière comprend un coussin de sécurité gonflable arrière.

The front airbag module has a front airbag, and the rear airbag module has a rear airbag.

organisation des transports - wipo.int
La structure gonflable peut comprendre des joints piqués qui divisent la chambre gonflable.

The inflatable structure may include quilting seals which divide the inflatable chamber.

production - wipo.int
Le coussin gonflable (2) a un coussin gonflable sensiblement rectangulaire (22), une tubulure (21) raccordée au coussin gonflable (22), et une toile similaire à un filet (23) contenue dans le coussin gonflable (22).

The air bag (2) has a substantially rectangular air bag (22), a pipe (21) connected to the air bag (22), and a net-like sheet (23) contained in the air bag (22).

santé - wipo.int
En outre, l'invention concerne un sac gonflable (10) comportant une partie thoracique (16) gonflable et une partie de soulèvement de bras (18) gonflable.

Also described are an airbag (10) with an inflatable thorax portion (16) and an inflatable arm lift portion (18).

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод