Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Dans le monde entier, la gomme arabique porte de nombreux noms, notamment gomme d’acacia, gomme arabique, poudre d’acacia, gomme du Sénégal, gomme indienne et autres.

Around the world, gum arabic goes by many names, including acacia gum, arabic gum, acacia powder, Senegal gum, Indian gum and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La sève durcie de l’Acacia est collectée au milieu de la saison des pluies (généralement en juillet) en creusant des trous dans l’écorce de l’Acacia Sénégal et en prélevant sa sève, souvent appelée Gomme du Sénégal.

The hardened sap of the acacia plant is collected during the middle of the rainy season (usually in July) by cutting holes into the bark of the Acacia senegal and tapping its sap, which is often known as Senegal gum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Molecular characteristics, association and interfacial properties of gum arabic harvested from both acacia senegal and acacia seyal... For the Acacia senegal gum sample, it was found that the adsorbed layer thickness increased over time and after 14 days had a value of 61 nm....
général - core.ac.uk - PDF: wlv.openrepository.com
Acacia senegal gum exudate offers protection against cyclophosphamide-induced urinary bladder cytotoxicity... Therefore, this study aimed to investigate Acacia Senegal gum exudate, Gum Arabic (GA), for its possible role as a natural, nontoxic agent against CYCL-induced urotoxicity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Use of gel permeation chromatography in studies of acacia polyacantha gum... senegal gum....
général - core.ac.uk - PDF: journals.uofg.edu.sd
Oligo.dx ® cellulite reducing gel for treatment of localized fat and cellulite for topical use only. not for ophthalmic, oral, or intravaginal use. description... Other components of this formulation are: water (aqua), glycerin, butylene glycol, leci-thin, triethanolamine, butcherbroom (Ruscus aculeatus) extract, Laminaria digitata extract, carrageenan (Chondrus crispus), carnitine, escin, tripeptide-1, xanthan gum, Acacia senegal gum, butylene glycol, propylene glycol, propylene glycol alginate, sali
général - core.ac.uk - PDF: www.dslaboratories.com

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Par ce dernier statut, la gomme du Sénégal, ou gomme arabique, étant comprise dans la liste des drogues pour la teinture, pouvait être importée franche de droits.

By the above-mentioned statute, gum senega, or gum arabic, being among the enumerated dyeing drugs, might be imported duty free.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle du castor, soit en peau, soit en poil, et celle de la gomme du Sénégal, ont été assujetties à de plus forts droits, la Grande-Bretagne ayant gagné à peu près le monopole de ces marchandises par la conquête du Canada et du Sénégal.

That of beaver skins, of beaver wool, and of gum Senega, has been subjected to higher duties; Great Britain, by the conquest of Canada and Senegal, having got almost the monopoly of those commodities.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues