Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
Tractive performance of 4x4 tyre treads on pure sand.... The tread features were also, in combination with the wheelslip, related to the sand displacements and net thrusts simultaneously achieved.The...
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Control of an independent 4wd electric vehicle by dyc method... Some of the examples of application of these systems tovehicle control are traction control (longitudinal dynamics) to prevent wheelslip, ESP (lateral dynamics) to prevent loss of stability, and active suspension(vertical dynamics) to increase ride comfort....
 PDF: idus.us.es
Robust sliding mode-like fuzzy logic control of anti-lock braking system... The main control strategy is to force the wheelslip ratio tracking the optimum value 0.2....
glissement des roues
transport terrestre - iate.europa.eu
Système antiblocage utilisant le glissement des roues.

Antilock braking system which uses the wheel slip.

organisation des transports - wipo.int
Les informations concernant le glissement des roues (slip) et la dynamique des roues (dyn) sont évaluées au moyen de facteurs (a,ß).

The wheel slip data (slip) and the wheel dynamics data (dyn) are rated by means of factors (a, ß).

organisation des transports - wipo.int
Système de réglage antiblocage où le glissement des roues sert de paramètre de réglage.

Antilock braking system in which the wheel slip is used as the control parameter.

organisation des transports - wipo.int
L'invention concerne un dispositif de commande de glissement destiné à un véhicule électrique, susceptible d'éliminer de manière fiable un glissement des roues avec une configuration simple sans diminution inutile de la vitesse de déplacement.

Provided is a slip control device for an electric vehicle capable of reliably eliminating wheel slip with a simple configuration without a needless drop in traveling speed.

organisation des transports - wipo.int
En cas d`accélération ou si le glissement des roues est détecté sur les roues avant, jusqu`à 50% de la puissance peut être envoyé aux roues arrière.

Under acceleration or if wheel slippage is detected at the front wheels, up to 50% of power can be sent to the rear wheels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Performance analysis on percentage of wheel slip for a passenger car using gps and wheel speed sensorThis thesis deals with the analysis on percentage of wheel slip for a passenger car using GPS and wheel speed sensor....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
A multiple data fusion approach to wheel slip control for decentralized electric vehicles...i.e., the antilock braking system (ABS), the traction control system (TCS), and electronic stability control (ESC), govern the wheel slip control based on the wheel slip ratio, which relies on the information from non-driven wheels....
 PDF: doaj.org
Wheel slip control of vehicle abs using piezoactuator-based valve system... The longitudinal vehicle dynamics and the wheel slip condition are then formulated....
 PDF: doaj.org
A new mixed wheel slip and acceleration control based on a cascaded designInternational audienceIn this paper, a new cascaded wheel-slip control strategy based on wheel slip and wheel acceleration measurements is presented....
Recent results on wheel slip control: hybrid and continuous algorithmsIn this talk, a new cascaded wheel-slip control strategy based on wheel slip and wheel acceleration measurements is presented....

Exemples français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

influence du glissement des roues motrices

influence of the slipping of the driving wheels

transport terrestre - iate.europa.eu
Une commande de glissement des roues, des fonctions de limitation de puissance et d'accélération variable sont prévues.

Wheel-slip control, power limiting and variable acceleration functions are provided.

organisation des transports - wipo.int
Il est décrit un procédé pour l'amélioration de la maîtrise de véhicules automobiles, selon lequel des valeurs de glissement de consigne sont mesurées et réglées au moyen d'un régulateur de glissement des roues.

Described is a method of improving vehicle control when braking, in which target slip values are determined and adjusted with a wheel-slip controller.

organisation des transports - wipo.int
les véhicules doivent être équipés de dispositifs anti-enrayage pour maîtriser le glissement des roues en cas dadhérence roue-rail dégradée

Vehicles shall be fitted with wheel-slide devices to control the sliding of wheels in the event of reduced adhesion between wheel and rail

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
L'imagerie a montré que le matériau de surface s'effritait et provoquait le glissement des roues.

Drive imagery showed the surface material crumbling and causing the wheels to slip.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques de fonctionnement du train, telles que le glissement des roues et les conséquences inhérentes aux manipulations peuvent être surveillées et enregistrées.

Operating characteristics of the train such slid wheel events and handling impacts can be monitored and stored.

transport terrestre - wipo.int
En cas d`accélération ou si le glissement des roues est détecté sur les roues avant, jusqu`à 50% de la puissance peut être envoyé aux roues arrière.

But under hard acceleration, or if the front wheels begin to slip, as much as 50 percent of that power can be sent to the rear wheels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque le rapport de glissement des roues avant (2) ou des roues arrière (3) est plus élevé qu'une valeur seuil, le dispositif de commande détermine si, oui ou non, la vitesse du véhicule est supérieure ou égale à une vitesse de référence.

When the slip ratio of the front wheels (2) or the rear wheels (3) is higher than a threshold value, the controller determines whether or not the vehicle speed is higher than or equal to a reference speed.

organisation des transports - wipo.int
Si l'angle de glissement des roues arrière est supérieure à celle de l'avant, le véhicule est déclaré être Survirage.

If the slip angle of the rear wheels exceeds that of the front, the vehicle is said to be oversteering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'angle de glissement des roues arrière est supérieure à celle de l'avant, le véhicule est déclaré être Survirage.

If the rear slip angle is greater than the front, the vehicle is said to over-steer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si l'angle de glissement des roues avant est supérieure à celle de l'arrière, le véhicule est déclaré être understeering.

If the slip angle of the front wheels exceeds that of the rear, the vehicle is said to be understeering.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un embrayage multidisques intégré assure une traction supplémentaire et une stabilité directionnelle optimale au moindre signe de glissement des roues.

An integrated multiplate clutch ensures additional traction and optimum directional stability as soon as the wheels show any sign of slipping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les véhicules doivent être équipés de dispositifs anti-enrayage pour maîtriser le glissement des roues en cas d’adhérence roue-rail dégradée,

Vehicles shall be fitted with wheel-slide devices to control the sliding of wheels in the event of reduced adhesion between wheel and rail,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les valeurs suivantes sont estimées: vitesse longitudinale du véhicule VX, accélération longitudinale du véhicule VX, valeurs de glissement des roues μi, forces longitudinales FB, forces de gonflage FR, vitesse transversale VY.

The following parameters are estimated: longitudinal vehicle speed VX, longitudinal vehicle acceleration VX, wheel-slip values μ, longitudinal forces FB and transverse speed VY.

organisation des transports - wipo.int
Cette invention permet de faciliter le passage d'une transmission directe à une transmission inverse sans avoir à utiliser d'outils et d'obtenir un effet d'embrayage grâce au glissement des roues par rapport aux tubes.

It facilitates the change from direct to inverse transmission, without requiring the use of tools, and it achieves a clutch effect through the sliding of the wheels in relation to the tubes.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues