Dictionnaire français - anglais

glaise

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Franck bouysse : "la première guerre mondiale est une révolte, une génération sacrifiée pour rien pour une guerre pour rien"... Le Réveil culturel par Tewfik Hakem Jeudi roman noir dans le Réveil culturel, avec : Franck Bouysse, écrivain, pour Glaise, aux éditions de la manufacture de livres....
général - core.ac.uk -
Dans les coulisses du bassin de latone : "l’araignée". : château de versailles... En remplacement de la terre glaise qui en assurait l’étanchéité, on bétonne le fond du bassin....
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
Abstract the effect of group behavior on the pull-out capacity of soil nails in high plastic clay... vIn this study, the pull-out resistance of nails in high plastic clay are tested to investigate the influence of nail spacing in group applications....
général - core.ac.uk - PDF: etd.lib.metu.edu.tr
Property optimization of kaolin - rice husk insulating fire - bricksIn this work, the suitability of using Kaolin - Rice husk - plastic clay to produce insulating firebrick was experimentally investigated and the optimal ratio of these constituents determined....
 PDF: doaj.org
Creep gantry quay and accounting environment in its reconstruction... To account for long-term durability of the structures in the plastic clay soils in the existing scheme is additionally used the equation of state of a Newtonian viscous fluid....
2. government 3. recipient’s catalog no. accession no. 4. title and subtitle characterization of the swelling properties of highly plastic clays using centrifuge technologyA feasibility study was performed to determine the potential advantages of characterizing the swelling properties of highly plastic clay using a geotechnical centrifuge....
2. government 3. recipient’s catalog no. accession no. 4. title and subtitle field suction and effect of cracking in highly plastic clayA study was conducted to determine field suction values as well as the effect of cracking on the hydraulic properties of compacted highly plastic clays....
glaise
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
La glaise est hungni, une glaise rouge de porosité moyenne.

The clay is hungni, a red clay with medium porosity.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le zhuni ne doit pas être confondu avec le hongni (红泥, littéralement, « glaise rouge », une glaise rouge de qualité inférieure.

Zhuni clay is not to be confused with hongni (红泥, literally, “red clay”, another red clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ces piliers la Basilique s'enfoncerait dans la glaise.

Without these pillars, the Basilica would sink into the clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sans ces piliers la Basilique s’enfoncerait dans la glaise.

Without these pillars, the Basilica would sink into the clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mystère, c’est qu’ils soient devenus ces paquets de glaise.

The mystery is that they should have become these lumps of clay.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A digital inventory of landslides in champlain clay
... RÉSUMÉ Cette contribution décrit le développement d’un inventaire de glissements de terrains dans la glaise Champlain, formant une partie de l’effort envers la localisation et la communication de dangers dus aux glissements de terrains....
...This paper describes development of a digital inventory of landslides in Champlain clay as part of ongoing efforts to map and communicate landslide hazards....
général - core.ac.uk - PDF: www.geoeng.ca
Treatment of waste-water from pharmaceutics industry using... This was characterized and treated using native clay samples collected from selected clay deposits in Edo State of Nigeria....
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: www.iiste.org
Pilarização de uma argila brasileira com poliidroxications de alumínio: preparação, caracterização e propriedades catalíticas pillarization of a brazilian clay with aluminium polyhydroxications: preparation, characterization and catalytic propertiesMontmorillonite clay from Brazil was pillared with aluminium polyhydroxications....
 PDF: doaj.org
Research on polyelectrolyte stabilized clay compositionsThis paper describes interaction of clay with a polyelectrolyte....

Publications scientifiques

The influence of environmental pollution on cyclic swell and shrink behavior of na-bentonite clay... This paper investigates the environmental pollution effects such as saline water, kerosene and sanitary leachate of cyclic wetting and drying on swell and shrink behaviour of compacted Na-bentonite clay....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Equilibrium moisture content of clay bricks... The equilibrium moisture content (MEq) of ordinary and lightweight clay bricks was measured and the correlation with the microstructure and pore morphology was investigated....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - techdico
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Car tu es glaise et tu retourneras à la glaise. " 20 L'homme appela sa femme " Ève ", parce qu'elle fut la mère de tous les vivants.

dust, and to dust you shall return." 20 The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glaise et la matière organique sont chargées négativement.

Soil particles and soil organic matter are negatively charged.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fûtce du soufflé d'Allah au dessus de la glaise ?

shall "drink of the wine of the wrath of God, which is poured out

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils ont également des entrepôts remplis de glaise explosive.

They also have metal boxes filled with explosives.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glaise garde mieux la chaleur que la porcelaine.

However, glass retains heat much worse than porcelain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car tu es glaise et tu retourneras à la glaise.» 20 Le vir appela sa femme Eve, parce qu'elle fut la mère de tous les vivants.

dust, and to dust you shall return." 20 The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’inquisition portait ce type de parure couleur de glaise.

The ice queen was certainly wearing this kind of manicure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Glaise, les merdeux» aurait été une remarque tout aussi acceptable.

Comcast sucks” also would have been an acceptable answer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car tu es glaise et tu retourneras à la glaise. " 20L'homme appela sa femme " Eve ", parce qu'elle fut la mère de tous les vi-vants.

dust, and to dust you shall return." 20 The man called his wife's name Eve, because she was the mother of all living.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Création d'Adam...:de la glaise Dieu forme un corps...création

Read more about God's Creation of Man: Created God's Covenant Friend

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'agent émulsionnant peut être une glaise colloïdale ou un savon chimique.

The emulsifying agent may be a colloidal clay or a chemical soap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Car tu es glaise et tu retourneras à la glaise.» 20 Le vir appela sa femme Eve, parce qu'elle fut la mère de tous les vivants.

thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.20 And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Allume-moi du feu sur la glaise ; construis-moi une tour.

Speaking of fire engines, I think you unloaded your fire hose inside of me, so maybe you should let me clear it out.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» La glaise ne devient terre à mouler qu’après avoir été pétrie. «

Grapes become wine only when they have been squeezed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La glaise ne devient terre à mouler qu’après avoir été pétrie.

Grapes become wine only when they have been squeezed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues