Traductions en contexte français - anglais

Le système de gestion selon l'invention, équipant un parking à pré-paiement ou àpost-paiement, simplifie la

gestion du parking

pour l'exploitant et en améliore le confort d'utilisation pour l'usager.

Said management system, which is usable in pre-payment or post-payment car parks, simplifies parking management for the operator and enhances user convenience.

industrie mécanique - wipo.int
L’unité est également en charge de la gestion du parking.

This division is also responsible for Enforcement of Parking Control.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les cartes de rechargement sont disponibles au bureau du de gestion du parking Natalis -1.

Recharging cards (free) are available at the managing desk of the parking Natalis -1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gestion du parking La gestion des parkings est un formidable outil à disposition des autorités locales pour gérer l'utilisation des voitures.

Parking management Parking management is a powerful tool for local authorities to manage car use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant 25 ans, la gestion du parking a été effectué un sympathique monsieur fort efficace.

For 25 years,it's parking fees were managed by a very pleasant attendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AKE et Huawei ont Uni leurs Forces Ensemble pour Créer la Gestion du Parking Intelligent

AKE and Huawei Joined Forces Together to Create Intelligent Parking Management

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant 25 ans, la gestion du parking a été effectué un sympathique monsieur fort efficace.

For 25 years, it's parking fees were managed by a very pleasant attendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pendant 25 ans, la gestion du parking a été effectué un sympathique monsieur fort efficace.

For 25 years, it’s parking fees were managed by a very pleasant attendant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est prévu en outre de confier la gestion du parking à un nouveau partenaire.

It is also planned to transfer the running of the car park to a new partner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour permettre une meilleure gestion du parking, nous vous invitons à appeler la navette 15 minutes avant votre arrivée afin que l’agent du parking vous ouvre le portail ;

To allow a better management of the parking, we invite you to call the shuttle 15 minutes before your arrival so that the agent of the car park opens you the portal;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La réalisation et la gestion du parking Philharmonie élargit notre offre de stationnement proposée à Paris.

The realisation and management of Philharmonie parking facility expands our parking offer in Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise en charge par Indigo en Espagne de la gestion du parking du centre commercial de Nervión Plaza à Séville a permis d’améliorer sensiblement le fonctionnement, l’efficacité et la rentabilité du parking.

Management by Indigo Spain of the Nervión Plaza shopping centre car park in Seville has led to a significant improvement to the operation, efficiency and profitability of the car park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prise en charge par Indigo en Espagne de la gestion du parking du centre commercial de Nervión Plaza à Séville a entraîné une amélioration substantielle au niveau du fonctionnement, de l’efficacité et de la rentabilité du parking.

Management by Indigo Spain of the Nervión Plaza shopping centre car park in Seville has led to a significant improvement to the operation, efficiency and profitability of the car park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La gestion du parking réalisée par Indigo en Espagne génère une valeur ajoutée au niveau de l’exploitation et contribue à renforcer l’image du centre commercial.

Management of the car park by Indigo Spain generates added value in terms of its operation and helps improve the image of the shopping centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système de gestion selon l'invention, équipant un parking à pré-paiement ou àpost-paiement, simplifie la gestion du parking pour l'exploitant et en améliore le confort d'utilisation pour l'usager.

Said management system, which is usable in pre-payment or post-payment car parks, simplifies parking management for the operator and enhances user convenience.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues